| 意味 | 例文 |
「棚石」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3147件
ご連絡無きキャンセルは、キャンセル料金を請求させて頂きます。
연락 없는 취소는, 취소 요금을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがセミナーへ参加することを許可できません。
저는 당신이 세미나에 참여하는 것을 허가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日先生に質問の内容をうまく説明できなかった。
오늘 선생님에게 질문의 내용을 잘 설명하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
お打ち合わせにはエンジニアの鼻山も同席させて頂きます。
회의에는 엔지니어 하나야마도 동석합니다. - 韓国語翻訳例文
今日のレッスンに出席できなくて申し訳ありませんでした。
저는 오늘 레슨에 참석하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの署名をもらわないと、これを申請できません。
당신의 서명을 받지 않으면, 저는 이것을 신청할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
母はまだ私に何も聞いてきません。
어머니는 아직 제게 아무것도 물어보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
困難な状況にあなたを巻き込みません。
곤란한 상황에 당신을 말려들게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
困難な状況にあなたを巻き込みません。
곤란한 상황에 당신을 끌어들이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありませんが、あなたのメッセージは複数の宛先に届きませんでした。
죄송합니다만, 당신의 메시지는 복수의 수신인에게 보내지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
夏は私がいちばん好きな季節です。
여름은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が深入りするべきでないと知らせるためにせき払いした。
그는 내가 깊이 관여하지 말아야 한다는 것을 알리기 위해 헛기침을 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの先生は今日学校に来ません。
당신의 선생님은 오늘 학교에 오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じ席にいました。
저도 당신과 같은 자리에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
途中で退席しなければならない。
나는 도중에 퇴석해야 한다. - 韓国語翻訳例文
より多角的な解析ができる。
더욱 다각적인 해석을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
秋は私の一番好きな季節です。
가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにどこにも行きませんでした。
여름방학에 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
源泉掛け流しの温泉に行きたい。
원천수 방류 온천에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
接客員がお席へご案内いたします。
접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはすごく大切なお客様です。
당신은 굉장히 중요한 손님입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は世界的な大スターになった。
그는 세계적인 대스타가 됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたも挑戦できたのに。
너도 도전할 수 있었는데. - 韓国語翻訳例文
カウンセラーになりたいと思えてきた。
상담사가 되고 싶다고 생각하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
歯茎が痛くてなにも食べられません。
잇몸이 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも二人で来ませんか？
당신도 둘이서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご希望をお知らせください。
당신의 희망을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても急な知らせだった。
그것은 매우 급한 알림이었다. - 韓国語翻訳例文
成績は300人中10位以内でした。
성적은 300명 중 10위 이내였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを傷つけるつもりはありません。
당신을 상처 줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今日も幸せでありますように。
당신이 오늘도 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
今日はとても幸せな日でした。
오늘은 정말 행복한 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせてください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。
당신에게 좋은 소식을 들어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼もまた素敵な先生です。
그도 또한 멋진 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合をお聞かせ下さい。
당신의 시간이 좋을 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご指摘の意味が分かりません。
저는 당신의 지적의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の成績が悪くなりました。
저는 영어 성적이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
言わせて、あなたはすごく素敵。
말하게 해줘, 당신은 매우 근사해. - 韓国語翻訳例文
どんな時も笑って幸せでいたい。
어떤 때라도 웃으며 행복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせて欲しい。
당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
もうあなたを待つ事は出来ません。
더는 당신을 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
早急にあなたにお知らせします。
빨리 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は幸せな一日でした。
어제는 행복한 하루였습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたの指示を理解出来ません。
저는 당신의 지시를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
最近あなたと会いませんね。
저는 최근 당신을 만날 수 없네요. - 韓国語翻訳例文
どんな専門性を発揮したいですか？
당신은 어떤 전문성을 발휘하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
君のせいで負けたわけじゃない。
너 때문에 진 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの御意見をお聞かせください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
僕にあなたの声を聞かせてください。
저에게 당신의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |