「棚田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みんなダンスが上手く歌も上手いです。

모두 춤과 노래가 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

私のことは気にしないで下さい。

저를 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私をいじめないで下さい。

저를 괴롭히지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に付き纏わないで下さい。

저에게 달라붙지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

私は大丈夫です！無理はしないでね。

저는 괜찮습니다! 무리는 하지 마. - 韓国語翻訳例文

ご遠慮なく私にお電話して下さい。

주저 말고 제게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

会社に多大な貢献をする

회사에 큰 공헌을 하다 - 韓国語翻訳例文

下の階の台所に行きなさい。

아래 층의 부엌에 가라. - 韓国語翻訳例文

広大な広さの熱帯雨林

광대한 넓이의 열대 우림 - 韓国語翻訳例文

それをご返事頂けないでしょうか。

당신은 그것을 답장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それが問題ではないかと疑う。

그것이 문제가 아니냐고 의심한다. - 韓国語翻訳例文

私のお友達になってくれますか。

제 친구가 되어주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

もっと楽しい話題はないのかね？

더 즐거운 화제는 없나? - 韓国語翻訳例文

私は誰も雇用するつもりはない。

나는 누구도 고용할 예정이 없다. - 韓国語翻訳例文

私を手伝ってくれなくていいですよ。

당신은 저를 도와주지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

太郎と幸せになって下さい。

타로와 행복해지세요. - 韓国語翻訳例文

私には大好きな絵本作家がいます。

저에게는 좋아하는 그림책 작가가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

壮大な景色を楽しむことができる。

장대한 경치를 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このような私を許して下さい。

이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文

それが大好きで仕方がない。

나는 그것이 너무 좋아서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が友達になってあげます。

제가 친구가 되어주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この値段は高いので、買わない。

이 가격은 비싸므로, 나는 사지 않는다. - 韓国語翻訳例文

男女平等な待遇を望みます。

저는 남녀 평등한 대우를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくが大好きな食べ物は林檎です。

제가 좋아하는 음식은 사과입니다. - 韓国語翻訳例文

役立つであろう他のいかなる情報

도움이 될 만한 다른 어떠한 정보 - 韓国語翻訳例文

そのチケット代が高くなる。

그 푯값이 비싸진다. - 韓国語翻訳例文

私の日本語を笑わないで下さい。

제 일본어에 웃지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

発生学的な発達のある段階

발생학적인 발달이 있는 단계 - 韓国語翻訳例文

ここには多大な量の水があります。

이곳에는 많은 양의 물이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがローフードだけを食べるのなら、身体に負担なく生活できるでしょう。

만약 당신이 날음식만을 먹는 것이라면, 신체에 부담 없이 생활할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

なぜこのような意見が出るのかを検討した上で、この意見に対するあなたの考えを書いてください。

왜 이런 의견이 나오는지를 검토한 다음, 이 의견에 대한 당신의 생각을 적어 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。

그것은 당신을 사랑하는 이유의 하나입니다, 그러니 두려워하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

ご出席頂けない場合にも必ずご通知くださいますようお願いします。

출석 못 하실 경우에도 반드시 통지를 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは兄が大学受験で多忙なので家族旅行に行けず残念だ。

올해 여름방학은 형이 수험공부로 바빠서 가족여행에 못 가 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

私は、まだ更新しなければならなくて、日々、それを運送業者に報告しなければなりません。

나는 아직 갱신해야하고, 매일 그것을 운송업자에게 보고해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

そして友達が来て、私たちは家の中で漫画を読んだりして遊びました。

그리고 친구가 와서, 우리는 집 안에서 만화를 읽고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか。

전직자로 추천받은 회사에서의 직무를 안내해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

だからあなたも、日本に来るときはいつでも私たちに遠慮せず連絡してください。

그러니 당신도 일본에 올 때에는 언제든지 우리에게 망설이지 말고 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがすでにパリに戻っているのだと思いました。まだ日本にいますか？

저는 당신이 이미 파리에 돌아가 있다고 생각했습니다. 아직 일본에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが普段何を考えているのか知りたい。

당신이 평소에 무엇을 생각하고 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達は、彼女と花火を見に行きましたか？

당신의 친구는, 그녀와 불꽃놀이를 보러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

その時代には指を失った兵士などざらにいた。

그 시대에는 손가락을 잃은 병사정도는 얼마든지 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

오늘, 당신 여동생의 남편을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

나는 그곳에서 충분히 긴 시간 동안 서 있었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私は誰も私の時計を直せないと思いました。

저는 누구도 제 시계를 고치지 못한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。

이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。

그의 말은 그렇다고 농담이지도 않았던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの少年時代の話が聞きたい。

나는 당신의 소년 시대의 이야기가 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは難題の解答を間違えました。

당신은 어려운 문제의 답을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを分析する時に何か問題がありましたか。

당신이 그것을 분석할 때에 뭔가 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文