例文 |
「棋羅」を含む例文一覧
該当件数 : 34487件
娘から風邪が移りました。
저는 딸한테 감기가 옮았습니다. - 韓国語翻訳例文
子供がつらい思いをしている。
아이가 괴로운 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
食べ終わったらすぐに開始します。
다 먹으면 바로 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
客先からのメールを転送します。
고객에게 받은 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は10月からその学校に行きます。
저는 10월부터 그 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたからの電話に出れません。
저는 당신으로부터의 전화를 받지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
~について再度のお知らせになります。
-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど詳細をお知らせします。
나중에 자세한 내용을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
うーん、これは何かよくわからない。
음, 이건 뭔지 잘 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
これをどう考えたらいいのか
이것을 어떻게 생각하면 되는지 - 韓国語翻訳例文
通勤中、電車からAが見える。
근무 중, 전철에서 A가 보인다. - 韓国語翻訳例文
おそらくそれに驚くだろう。
아마 당신은 그것에 놀랄 것이다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼らと一緒に戦います。
존은 그들과 함께 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはどちらが浮気をしたの?
당신들은 어느 쪽이 바람을 피웠어? - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
春と秋どちらが好きですか?
당신은, 봄과 가을 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らを知りませんでした。
우리는 그들을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
小さい頃から金魚を飼っています。
어렸을 때부터 금붕어를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少し勉強してから寝ます。
조금 공부하다가 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
心の底からあなたを愛しています。
진심으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
生のにんじんを食べさせられました。
생당근을 억지로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは3倍の早さで成長する。
그들은 3배속으로 성장한다. - 韓国語翻訳例文
それが真実なら本当に幸せです。
그것이 진실이라면 저는 정말로 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが新しいクラスメイトですか。
당신이 새 학우입니까? - 韓国語翻訳例文
どちらへお電話されていますか。
어디에서 전화가 걸려왔습니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいここに住んでいますか。
얼마나 오래 여기에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どのくらいここに滞在するのですか。
얼마나 오래 여기에 머무는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
どれくらいそこにいましたか?
어느 정도 그곳에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
どれくらいの水を飲みたいですか?
얼마나 물을 마시고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
なかなか風邪が治らないですね。
좀처럼 감기가 낫지 않네요. - 韓国語翻訳例文
医者に診てもらった方がいいですよ。
의사에게 진찰받는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
何が食べられないのですか?
무엇을 먹지 못하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼の学校は明日から始まります。
그의 학교는 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は泣きながら私を抱きしめた。
그는 울면서 나를 끌어안았다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らはそんなに親切なのか。
왜 그들은 그렇게 친절한 걸까. - 韓国語翻訳例文
よかったら、それを私に見せて下さい。
괜찮으시면, 그것을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからもお話ししましょう。
우리는 앞으로도 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつも応援しているからね。
당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文
あなたを陰ながら応援します。
당신을 남몰래 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝えるか分からない。
당신을 도울 수 있을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたを怒らせることをしましたか。
당신을 화나게 할 일을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
いつからそれが使えますか?
언제부터 그것을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日休暇をもらっていいですか?
내일 휴가를 내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
日帰りで帰らなくてはいけない。
나는 당일치기로 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文
畑から芋を採って来て、食べた。
밭에서 감자를 뽑아 와서, 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼は学校から帰ったばかりです。
그는 학교에서 방금 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらった歌詞が切ない。
너에게 받은 가사가 애달프다. - 韓国語翻訳例文
カードを受付に出してから帰る。
카드를 접수처에 내고서 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
こちらはみかん1個の値段です。
이것은 귤 1개 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
例文 |