| 例文 |
「棋羅」を含む例文一覧
該当件数 : 34487件
月曜日は天気がよいらしいです。
월요일은 날씨가 좋다고 하네요. - 韓国語翻訳例文
今日、私はお昼から仕事です。
오늘, 저는 낮부터 일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日パーマをかけたら失敗した。
오늘 파마를 했지만 실패했다. - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれから東京へ行きます。
저는 이제부터 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
一切の規制も設けられない。
일체의 규제도 마련되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
参考として添付物をごらん下さい。
참고로서 첨부물을 봐주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼は国から表彰されました。
그는 나라에서 표창을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
花の水やりをしなくてはならない。
꽃에 물을 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文
その城は17世紀に建てられたそうです。
그 성은 17세기에 지어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
それから朝食の準備をします。
그리고 저는 아침 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて今はまだ分からない。
그것에 대해서 나는 지금은 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたならできるはずです。
그것은 당신이라면 할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これから全員に紹介します。
이제부터 모두에게 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は12時を過ぎたら使えます。
오늘은 12시가 지나면 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
女の子は名前を花子と付けられた。
여자아이는 이름을 하나코라고 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文
もう少し早くしてもらえませんか？
좀 더 빨리해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どちらか一方のみを指定してください。
어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文
先週からずっと忙しい。
나는 지난주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
私が彼らを見るのは初めてだった。
내가 그들을 보는 것은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
水が溢れて、氾濫原に流れ込んだ。
물이 넘쳐 범람원에 흘러 들었다. - 韓国語翻訳例文
蛍石は産業用にも用いられる。
형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文
噴気孔から蒸気が上がっている。
분기공에서 연기가 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文
外部ファイルから引用する。
외부파일에서 인용하다. - 韓国語翻訳例文
釣った魚を料理してもらって食べた。
잡은 물고기를 요리해줘서 먹었다. - 韓国語翻訳例文
東京の喧噪から抜け出す。
도쿄의 시끄러움에서 벗어나다. - 韓国語翻訳例文
あちらに自動精算機があります。
저쪽에 자동 정산기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これから新幹線で本社へ戻ります。
이제 신칸센으로 본사로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは気を紛らわしてくれる。
그것은 마음을 달래준다. - 韓国語翻訳例文
それらは実際には同じ高さです。
그것들은 실제로는 같은 높이입니다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼は食事を食べられない。
아직 그는 식사를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私のために頑張らなければいけない。
당신은 나를 위해서 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文
一枚につき、だいたい350円ぐらいです。
한 장당, 대충 350엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
左から2列目の通路にあります。
왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ありがとう。あとどのくらいですか。
고마워요. 앞으로 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
確認したら折り返し電話します。
확인하면 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
犬は、彼らの耳で話します。
개는, 그들의 귀로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
買い物をしなければならなかった。
쇼핑해야 했다. - 韓国語翻訳例文
私はさらなる出費は避けるべきだ。
나는 이보다 더한 지출은 피해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それならどうやってそれをするつもり？
그렇다면 어떻게 그것을 할 생각이야? - 韓国語翻訳例文
これらの議論はとても魅力的だ。
이 의논들은 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
それはやらないことにしている。
나는 그것은 하지 않기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは素晴らしい考えだと思います。
저는 그것은 훌륭한 생각이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それらの多くの違いに気づいた。
나는 그것들의 많은 차이를 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに教えてもらった。
나는 그것을 당신에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
それをこれから気を付けます。
저는 그것을 앞으로 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞くまでは分からなかった。
나는 그것을 듣기 전까지는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
そろそろそれを終わらせたい。
나는 슬슬 그것을 끝내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そろそろ宿題をやらなきゃいけない。
나는 슬슬 숙제를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |