例文 |
「梵音」を含む例文一覧
該当件数 : 1554件
私の弟は朝なかなか起きません。
제 남동생은 아침에 좀처럼 일어나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
弟が病院から逃げたらしい。
남동생이 병원에서 도망쳤대. - 韓国語翻訳例文
喜んでお伴させていただきます。
기쁜 마음으로 함께 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
運賃は大人320円、子供210円です。
요금은 어른이 320엔, 어린이 210엔 입니다. - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんは弟が心配です。
누나는 남동생이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
幸せが沢山訪れますように。
많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
音が聞こえたらボタンを押して下さい。
소리가 들리면 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
幸せが沢山訪れますように。
행복이 많이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
地球に平和が訪れるだろう。
지구에 평화가 찾아올 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はお父さんに助言を求めました。
그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
大人になってから飲んでね。
어른이 되고 나서 마셔. - 韓国語翻訳例文
大人でも楽しむことができる。
어른도 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
一昨日と昨日はとても暖かかった。
엊그저께와 어제는 매우 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
一昨日は、出張お疲れ様でした。
엊그저께는, 출장 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもお得な券でした。
그것은 정말 이득인 표였습니다. - 韓国語翻訳例文
あの男の子は素直だが頭が悪い。
저 남자아이는 멋지지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
このお祭りは笛の音から始まる。
이 축제는 피리 소리로 시작된다. - 韓国語翻訳例文
月に一度、両親を訪れます。
저는 한 달에 한 번, 부모님을 찾아뵙니다. - 韓国語翻訳例文
落とし物の持ち主が分かった。
분실물의 주인을 알았다. - 韓国語翻訳例文
将来は、いい大人になりたい。
나는 장래에는 멋진 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この夏北海道を訪れるつもりだ。
이번 여름 홋카이도를 찾아갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人がここを訪れます。
많은 사람이 이곳을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
男が太鼓をたたいている。
남자가 북을 치고 있다 - 韓国語翻訳例文
この音に耐えられますか。
당신은 이 소리에 견딜 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
大人げないと反省しています。
저는, 어른답지 못 한 것에 대해 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
京都を訪れるつもりですか。
당신은 도쿄를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
外国を訪れる計画をしている。
나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文
沸騰したら火力を落としてください。
끓으면 불을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文
姉と弟も駆け寄ってきた。
언니와 동생도 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
それを何時にお届けしましょうか?
저는 그것을 몇 시에 배달할까요? - 韓国語翻訳例文
それを間もなくお届けします。
저는 그것을 곧 배달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日1年ぶりに弟に会いました。
어제 1년 만에 여동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日1年ぶりに弟に会いました。
어제 1년 만에 남동생을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
耳介は音を集めて増幅している。
귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文
双子の妹と弟がいます。
저는 쌍둥이 여동생과 남동생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は弟のお迎えに行きます。
나는 남동생을 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
日本に訪れたことはありますか?
당신은 일본을 방문한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あまり気を落とさないでください。
너무 낙심하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
どこを訪れるつもりでいますか。
당신은 어디를 방문할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あの男は少し風変わりだ。
그 남자는 약간 별나다. - 韓国語翻訳例文
またそこに訪れたいと思います。
저는 또 그곳을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お父さん、いっしょに遊ぼう。
아빠, 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文
日本へ初めて訪れましたか?
일본에 처음 찾아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
男として絶対に言うべき言葉だ。
남자로서 꼭 해야 할 말이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの兄(弟)は背が高いですか?
당신의 오빠(남동생)은 키가 큽니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンの兄(弟)は背は低くない。
제인의 오빠(남동생)는 키가 작지 않다. - 韓国語翻訳例文
大人は自分で決めることが出来る。
어른은 스스로 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
一昨日、私は花子に会いました。
엊그제, 저는 하나코를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな意味で、その男は怪しい。
여러가지 의미로, 그 남자는 수상하다. - 韓国語翻訳例文
お父さんらしい事が出来ていますか?
당신은 아버지다운 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |