例文 |
「梨奈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15241件
来週不在なので、代わりに彼女からそれを送ります。
저는 다음 주에 부재여서, 대신 그녀가 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。
요즘 당신의 활약은, 눈이 부십니다. - 韓国語翻訳例文
製品の型番はお分かりになりますでしょうか。
제품의 형식 번호는 알고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。
답례가 아주 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
女性の方が男性より膀胱炎になりやすい。
여성이 남성보다 방광염에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
作業が終わったら「終わりました」と係りの人にいいなさい。
작업이 끝나면 “끝났습니다”라고 관계자에게 말하세요. - 韓国語翻訳例文
商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。
상품을 받게 되면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ライセンス期限が残り14日となっております。
라이센스 기한이 앞으로 14일 남았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。
제 딸을 항상 도와주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとジェーンとのやり取りが好きです。
당신과 제인과 주거니 받거니 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
再びフライトが変更になり申し訳ありません。
다시 비행이 변경되어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを説教するつもりはありません。
저는 당신을 설교할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あまりテレビを見ないので、それについて知りませんでした。
저는 별로 텔레비전을 보지 않아서, 그것에 대해서 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
わかりました。食べられないものはありますか。
알겠습니다. 먹을 수 없는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
けれども、なんという絶妙な光。
그래도 얼마나 절묘한 빛인지. - 韓国語翻訳例文
それをなんとなく理解しました。
저는 그것을 그럭저럭 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
けれども、なんという絶妙な光。
그렇지만, 어떤 절묘한 빛. - 韓国語翻訳例文
資料なしでは調査できない。
자료 없이는 조사할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
旅行じゃない勘違いするな。
여행 아니야 착각하지 마. - 韓国語翻訳例文
真剣になるように努力しなさい。
진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文
それは安全な距離ではない。
그것은 안전한 거리가 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには理解してもらえない。
당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
素敵な旅行になると良いです。
멋진 여행이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な旅行になると良いですね。
멋진 여행이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの思考が理解できない。
당신의 사고를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は立派な人に違いない。
나는 훌륭한 사람임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それはリンゴではなくバナナでした。
그것은 사과가 아닌 바나나입니다. - 韓国語翻訳例文
その資料を作らないといけない。
그 자료를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
ウィリアムさんは医者にはなれない。
윌리엄 씨는 의사는 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
図は正確な縮尺率ではない。
그림은 정확한 축척율은 아니다. - 韓国語翻訳例文
神はいないが、理不尽な神はいる。
신은 없지만, 불합리한 신은 있다. - 韓国語翻訳例文
なぜあなたは減量をするのですか。
왜 당신은 감량을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
在庫がないので修理ができない。
재고가 없어서 수리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの想いが上手く理解できない。
당신 생각을 잘 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
腕力ではかないそうもない。
팔심으로는 되지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
羽毛がまだ生えないひな鳥たち
깃털이 아직 안 난 새끼새들 - 韓国語翻訳例文
あなたを怒る理由がない。
나는, 당신을 화나게 할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに必要なのは熟慮です。
당신에게 필요한 것은 숙고입니다. - 韓国語翻訳例文
権利の濫用は許してはならない。
권리의 남용은 용서해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
あなたに無理はして欲しくないです。
저는 당신이 무리는 하지 않으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
これは考慮されねばならない。
이것은 고려되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
焼酎の主な原料
소주의 주요한 원료 - 韓国語翻訳例文
とんでもないボリュームだ。
터무니없는 양이다. - 韓国語翻訳例文
権利のために闘いなさい。
권리를 위하여 싸워라. - 韓国語翻訳例文
能力がなくて、すみません。
능력이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは魅力的だ。
당신은 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
花子のお尻を舐めたい。
하나코의 엉덩이를 핥고 싶다. - 韓国語翻訳例文
仕事量がえげつない。
일의 양이 너무 지나치다. - 韓国語翻訳例文
例文 |