例文 |
「梨奈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15241件
私たちはあなたに謝らなければなりません。
우리는 당신에게 사과하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その計画はなかなか思い通りにいかない。
그 계획은 좀처럼 생각대로 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら約束の時間に行けなくなりました。
아쉽게도 약속 시간에 못 가게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとこの問題を早急に解決しなければなりません。
당신과 저는 이 문제를 시급히 해결해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
どうして別れなければならなかったのかわかりません。
어째서 헤어져야만 했는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なぞなぞの答えよりも重要なものがある。
수수께끼의 대답보다도 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
センターはより多くの寄付を受けなければならない。
센터는 더 많은 기부를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
そうでないと見分けがつなくなりますので。
그렇지 않으면 알아볼 수 없으니까. - 韓国語翻訳例文
できるかぎり歩くようにしなければならない。
나는 최대한 걷도록 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
どんなことでもあなたの力になりたい。
나는 어떤 일이라도 당신의 힘이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお母さんになったなんてびっくりです。
당신이 엄마가 됐다니 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのファンになって約20年になります。
당신의 팬이 되고 약 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考え方がなんとなく分かりました。
당신의 생각을 대충 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜそのような考えになったのか、その背景を知りたい。
왜 그런 생각을 하게 되었는지, 나는 그 배경을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るたびに切なく、苦しくなります。
저는 당신을 볼 때마다 괴롭고, 힘들어집니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼みたいな雄大な心を持った人間になりたい。
나도 그처럼 웅대한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。
나는 당신에게 그것을 전하는 것이 늦어져 미안하다. - 韓国語翻訳例文
あなたのような愛情深い女性になりたい。
나는 당신처럼 애정 있는 여자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。
오늘은, 안타까운 소식을 전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
急な打ち合わせに出席しなければなりません。
급한 회의에 출석해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。
우리는 그것을 언제 내야 하는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつもより早く起きなければならなかった。
나는 평소보다 일찍 일어나야 했었다. - 韓国語翻訳例文
時間通りにあなたにメッセージを遅れなくてごめんなさい。
시간대로 당신에게 메시지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
前の2 台はかなりおかしくて、何度も修理をしてもらわなければなりませんでした。
예전의 두 대는 꽤 이상해서, 몇 번을 수리해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행을 간 김에 돌아가고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
その病気は薬で完全に治ります。
그 병은 약으로 완전히 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
修理は何日かかりますか?
수리는 며칠 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカに花火はありますか?
미국에 불꽃놀이는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昼食でナポリタンを作りました。
저는 점심으로 나폴리탄을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
イタリア料理を習いたいです。
저는 이탈리아 요리를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
煙とガスは有害に成りえるだろう。
연기와 가스는 유해가 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
オリジナルの四字熟語を贈ります。
고유 사자성어를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
雷を見たことがありません。
저는 천둥을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この薬は鼻づまりを改善します。
이 약은 코막힘을 개선합니다. - 韓国語翻訳例文
そして、イタリアが何より好きです。
그리고, 이탈리아가 무엇보다 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ナポリに行ったことありますか。
나폴리에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは恐竜のことばかり話します。
그들은 공룡 이야기만 합니다. - 韓国語翻訳例文
それはその駅のすぐ隣にあります。
그것은 그 역 바로 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この瓶には何リットルはいりますか。
이 병에는 몇 리터 들어갑니까. - 韓国語翻訳例文
私の隣に座りませんか?
제 옆에 앉지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
イタリア料理を習いたいです。
저는, 이탈리아 요리를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
オリジナルプランで決まりました。
오리지널 플랜으로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏にパリに行くつもりですか。
당신은 올해 여름에 파리에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
その木こりの家は森の中にある。
그 나무꾼의 집은 숲 속에 있다. - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행으로 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにパリへ帰りましたか。
여름 방학에 파리에 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文
何か飲んでいる薬はありますか?
뭔가 먹고 있는 약은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それはリストの中にありませんでした。
그것은 리스트 속에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり長い旅行はできません。
저는 너무 긴 여행은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の病気はその薬で治りました。
제 병은 그 약으로 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |