「梨地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

나는 당신의 언니가 좋아질 거라고 믿어 의심치 않는다. - 韓国語翻訳例文

どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。

어떤 멋진 여성들조차도, 그녀의 아름다움에는 당할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もし好きじゃないなら、チョコレートを食べなくてもいいです。

만약 좋아하지 않는다면, 초콜릿을 먹지 않아도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。

그녀는 적어도 집 밖에서는 칠칠치 못한 사람은 아니다. - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか？

그런 말투를 하지 않아도 되는 것 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。

어떤 굉장한 여성이라도, 그녀의 아름다움에는 어림없다. - 韓国語翻訳例文

彼女には世話をしなければならない3人の子供がいます。

그녀들에게는 돌봐야 하는 3명의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は耳鼻科に行かなければならないでしょう。

그녀는 이비인후과에 가야 하겠죠. - 韓国語翻訳例文

去年も同じようなことを行ったような気がします。

저는 작년에도 같은 곳을 간 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

些細なことなんて気にしている場合じゃない。

사소한 일 따위 신경 쓰고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに過大な要求をしたのではないかと案じています。

저는 당신에게 과대한 요구를 한 것은 아닌지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

個々の政党は、情報を開示しなければならない。

각각의 정당은, 정보를 개시해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

私のビジネスの手法に全く自信がなくなりました。

제 비즈니스 수법에 완전히 자신감이 사라졌습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵なステージになるでしょう。

멋진 무대가 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

なかなか現実に戻れませんでした。

쉽게 현실로 되돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそれがそんなに上手なの？

왜 당신은 그것을 그렇게 잘해? - 韓国語翻訳例文

素敵なステージになるでしょう。

멋진 무대가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに個人的なお願いをしたい。

나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの邪魔はしたくない。

당신을 방해하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

おとなしそうな若いお嬢さん

어른스러운 앳된 아가씨 - 韓国語翻訳例文

７時半になに勉強したの？

7시반에 무엇을 공부했어? - 韓国語翻訳例文

流し場に、油を流さないでください。

싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

もしそれがあなたの邪魔するなら

만약 그것이 당신을 방해한다면 - 韓国語翻訳例文

部屋を掃除しなければなりません。

당신은 방을 청소해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

素敵なステージになるでしょう。

멋진 무대가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと真面目なお付き合いがしたい。

당신과 진지한 교제를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

なんて可愛らしい女性なの！

당신은 너무 사랑스러운 여자야! - 韓国語翻訳例文

将来どんな技術者になりますか？

미래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はまもなくよくなるでしょう。

그녀는 곧 좋아질 겁니다. - 韓国語翻訳例文

無駄な時間を過ごしてはいけない。

헛된 시간을 보내서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそんなに美人なのですか。

어째서 그렇게 미인인 겁니까? - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳ないと思う。

나는 답장이 늦어져서 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それには過剰な費用が発生しない。

그것에는 과도한 비용이 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの邪魔をしてなければいいです。

당신에게 방해가 되지 않으면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにふさわしくない。

그녀는 당신과 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

英語がなかなか上達しません。

저는 영어가 좀처럼 늘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。

존은 그렇게 기쁜것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

少し遅くなるけど大丈夫かな？

조금 늦어지지만 괜찮으려나? - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなって申し訳ないです。

저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は急に授業がなくなりました。

오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ授業に参加しないの？

왜 너는 수업에 참가 안 해? - 韓国語翻訳例文

誠に残念な事態になりましたが。

정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文

大きな事故が起きたかもしれない。

큰 사고가 일어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたに会えなくて淋しい。

그녀는 당신을 만날 수 없어 섭섭하다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳なく思う。

나는 답장이 늦어져 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

将来どんな技術者になりますか？

당신은 장래에 어떤 기술자가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

なかなか現実に戻れませんでした。

좀처럼 현실로 돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それがかなり上手になりましたね。

그것을 꽤 잘하게 되었네요. - 韓国語翻訳例文

あなたと特別な時間を過ごした。

나는 당신과 특별한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文