「梨地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はどっと泣きだした。

그녀는 왈칵 울기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

前回と同じお薬を出します。

저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

これはジョンを非常に悩ませました。

이것은 존을 매우 괴롭게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私も過去に同じ失敗があります。

저도 과거에 같은 실패가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はずるがしこい意地悪女だ。

그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文

自由時間に何をしますか。

당신은 자유 시간에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

花火を見た時寂しいと感じた。

나는 불꽃놀이를 봤을 때 외롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

自分の名前をジェーンと言いました。

저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

従姉妹と同じ部屋で寝ました。

저는 사촌과 같은 방에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の声は優しい感じですね。

당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文

あの夜は、皆の心が通じ合いました。

그날 밤은, 모두의 마음이 통했습니다. - 韓国語翻訳例文

2度と同じ過ちは犯しません。

2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は同じ方法で測定をします。

우리는 같은 방법으로 측정을 합니다. - 韓国語翻訳例文

同じものを二つ買いました。

저는 똑같은 것을 두 개 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

その花火は9時から始まりました。

그 불꽃놀이는 9시부터 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして同じミスを起こすのですか?

왜 같은 실수를 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習い始めましたか？

언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

以前と同じものは添付していません。

예전과 같은 것은 첨부하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じく胃の調子が悪い。

나도 위 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文

この時計は私の祖父と同じ年です。

이 시계는 제 할아버지와 동갑입니다. - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習い始めましたか。

당신은 언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

生のにんじんを食べさせられました。

생당근을 억지로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

母も同じ事を言っていました。

제 어머니도 같은 것을 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

三時間半しか寝る時間が無い。

나는 3시간 반 밖에 잘 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自信を失っている。

그녀는 자신감을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

三年間同じ先生に教わりました。

3년간 같은 선생님께 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ星空をみた。

우리는 같은 밤하늘을 봤다. - 韓国語翻訳例文

貴方の時間を大事にしてください。

당신의 시간을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

事実関係の確認を行いました。

사실관계 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

これと同じタバコが欲しいです。

저는 이것과 같은 담배를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできる時間がなくて残念でした。

저는 당신과 이야기할 수 있는 시간이 없어 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか？

당신이 드시고 싶은 식사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼を信じることができないかも知れない。

그를 믿지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい先生はどんな感じですか？

당신의 새로운 선생님은 어떤 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。

이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたが40歳だということを信じられない。

당신이 40살이라는 것을 나는 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自分で食事代を支払わなければなりません。

당신은 스스로 식사비를 내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

なんとなく体が疲れた感じがします。

왠지 모르게 몸이 피곤한 느낌이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

今となっては握手できたことが信じられない。

이제 와서 보면 악수한 것이 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

저는 당신이 성실한 사람이라는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな理由があっても、いじめをしてはいけないと思います。

저는 어떤 이유가 있더라도, 왕따를 해서는 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

나는 마음에도 없는 감상에 젖고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私には彼がスキーをするなんて信じられない。

나에겐 그가 스키를 한다니 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。

그녀는 호리호리한 우아한 완벽한 여성이 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに必要とされていないのだと感じました。

당신에게 필요하지 않은 존재라고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに同じことを何度も説明しています。

저는 당신에게 같은 것을 몇 번이나 설명하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせようとしてるわけじゃない。

나는 당신을 곤란하게 하려는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。

무차원량은 관련하는 물리적인 차원이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか。

따돌림은, 어떻게 하면 없어질까요. - 韓国語翻訳例文