「桑港」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

うーん、これは何かよくわからない。

음, 이건 뭔지 잘 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

私は毎日学校に行く。

나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

その学校のことがよく分かりました。

저는 그 학교의 일을 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく、私はこれだと思う。

아마도, 나는 이거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

詳しい歴史をこれから知るでしょう。

자세한 역사를 이제부터 알 것이다. - 韓国語翻訳例文

どこでどのように提案を加えますか？

어디서 어떻게 제안을 추가합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言うことがよく分かります。

당신이 하는 말을 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これについては、今の世界情勢を見ればよくわかる。

이것에 관해서는, 지금 세계정세를 보면 잘 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくわたしを妹と混同します。

그는 자주 저를 여동생과 혼동합니다. - 韓国語翻訳例文

それ以上詳しいことは分からない。

나는 그 이상 자세한 것은 모른다. - 韓国語翻訳例文

日本への旅行にわくわくしていますか？

일본 여행에 설레여하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花子は彼に出くわす可能性に怯えていた。

하나코는 그를 마주칠 가능성에 겁을 냈다. - 韓国語翻訳例文

もう少し詳しく説明してください。

좀 더 자세히 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の立候補は望みの薄い企てだ。

그의 입후보는 가망이 없는 계획이다. - 韓国語翻訳例文

わたしは今日学校に行く。

나는 오늘 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

私たちは校外学習に行く。

우리는 교외학습에 간다. - 韓国語翻訳例文

もう少し詳しくお聞かせ願えますか？

좀 더 자세히 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にこの会議に加わってもらうことをどう思いますか。

당신은 그에게 이 회의에 참가를 부탁하는 것은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備はできましたか。

모스크바 여행 준비는 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に講演をしていただく。

우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

モスクワ旅行の準備はできましたか。

모스크바 여행의 준비는 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

コンバージョンレートを上げるべく、われわれは商品説明の改良を行った。

전환율을 올릴 수 있도록 우리는 상품 설명의 개량을 실시했다. - 韓国語翻訳例文

これに加えて、高齢者の人口は増加すると思われます。

이것에 더하여, 고령자의 인구는 증가한다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

그는 보통 학교에 더해, 보습 학원에도 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

その子供たちはカブトムシやくわがたなど、昆虫が大好きです。

그 아이들은 딱정벌레나 사슴벌레 등, 곤충을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

このグループに加わることができて光栄に思います。

저는 이 그룹에 참여할 수 있어서 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この酵素は細胞の成長を抑制する役割を果たす。

이 효소는 세포의 성장을 억제하는 역할을 한다. - 韓国語翻訳例文

このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。

이 컴퓨터는 기동이 느려서 나는 난처해 있다. - 韓国語翻訳例文

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。

관리자로서 이 이상 자세한 정보는 없다. - 韓国語翻訳例文

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。

돈을 저축하는 것은 미래에 집을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の言うことは私には全く分からない。

그가 하는 말은 나는 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこれらの細胞の病原的な役割を発見した。

그녀는 이 세포들의 병원적인 역할을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはイギリスに観光旅行に行く。

우리는 영국으로 관광 여행하러 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか？

당신은 이들의 상세한 내용을 조사 서류에 넣고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は快く私の申し入れを受入れてくれた。

그는 흔쾌히 내 제의를 받아줬다. - 韓国語翻訳例文

つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味？

즉, 무언가를 꿈꾸는 편이 사람을 두근두근하게 한다는 의미? - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 어떨지 아직 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。

당신이 말한 대로, 그는 비행기를 잘 안다. - 韓国語翻訳例文

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。

정말 그가 올지 안 올지 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

ゼアキサンチンは目の健康のために重要な役割を果たす。

제아잔틴은 눈의 건강을 위해서 중요한 역할을 한다. - 韓国語翻訳例文

私が加入する生命保険の告知書に既往症を書く。

내가 가입하는 생명 보험의 고지서에 기왕증을 쓰다. - 韓国語翻訳例文

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

그곳에는 강한 충격이 가해진 것으로 추측됩니다. - 韓国語翻訳例文

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。

어쩔 수 없이, 나는 아들을 공원에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

海について詳しく教えることができる。

나는 바다에 대해서 자세히 알려줄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私1人で子供を連れて旅行に行く。

나 혼자서 아이를 데리고 여행을 간다. - 韓国語翻訳例文

その記事に触発された私は先生の本「よくわかる韓国語」のテキストをすぐに購入しました。

그 기사에 촉발된 저는 선생님의 책인 「알기 쉬운 한국어」를 즉시 구입했습니다. - 韓国語翻訳例文

その記事に触発されて先生の本「よくわかる韓国語」のテキストをすぐに購入しました。

그 기사에 자극을 받아 선생님의 책[쉽게 아는 한국어] 교과서를 바로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の能力向上に加えて、家事の能力も向上しなければいけない。

일 능력 향상에, 가사능력도 향상해야 한다. - 韓国語翻訳例文

次回までにもう少し詳しく調べてください。

다음번까지 좀 더 자세히 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は教皇によって聖人の列に加えられた。

그는 교황에 의해서 성인 대열에 포함됐다. - 韓国語翻訳例文