「案内」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

森のはずれまでご案内しましょうか？

숲의 변두리까지 안내할까요? - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅に案内する。

내가 당신을 그 역으로 안내한다. - 韓国語翻訳例文

案内は絶対してもらいます。

안내는 꼭 받습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の案内でベルリンへ行きました。

그녀의 안내로 베를린에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

解約手続きのご案内を送付します。

해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

宿泊するホテルをご案内します。

숙박할 호텔을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは私が工場を案内します。

그럼 제가 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへあなたを案内します。

그곳으로 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを会議室まで案内する。

나는 당신을 회의실까지 안내한다. - 韓国語翻訳例文

毎年案内を更新しています。

매년 안내를 갱신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空席確認して無料で案内します。

공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は観光案内をした。

우리는 관광 안내를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に案内するようにせがんだ。

그는 내게 안내를 하도록 졸랐다. - 韓国語翻訳例文

接客員がお席へご案内いたします。

접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にどこを案内してくれますか？

당신은 저에게 어디를 안내해줍니까? - 韓国語翻訳例文

私もこのあたりは不案内なんです。

저도 이 주변은 생소합니다. - 韓国語翻訳例文

納入金についてご案内しています。

납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの工場を案内します。

제가 이 공장을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを案内することができます。

저는 당신을 안내할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは彼の道案内のおかげだ。

이것들은 그의 길 안내 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

来客を会議室へ案内する。

손님을 회의실로 안내한다. - 韓国語翻訳例文

私が東北を案内します。

제가 동북 지방을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご案内が遅くなり、申し訳ありません。

안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の送料をご案内いたします。

상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

先着順にご案内しております。

선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

違った場所にあなたを案内したいです。

그는 다른 곳으로 당신을 안내하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

東京で道案内ができるようになりたい。

도쿄에서 길 안내를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの案内お待ちしております。

저는 당신의 안내를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに送ってもらう書類を再度案内します。

저는 당신이 보낼 서류를 다시 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この美術館では音声案内を借りれますか？

저는 이 미술관에서는 음성 안내를 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は皆さんを京都にご案内します。

저는 오늘은 여러분을 교토로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。

그는 그가 사는 마을을 안내해주었다. - 韓国語翻訳例文

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

그들이 당신을 기쁘게 안내하겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

こないだは、案内してくれてありがとう。

얼마 전에는, 안내해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それを送付することを彼らに案内しましたか？

당신은 그것을 보내는 것을 그들에게 안내했습니까? - 韓国語翻訳例文

それらの英語版の製品案内を作ることは大変です。

그것들의 영어판 제품 안내를 만드는 것은 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場内を案内してもらった。

우리는 그 공장 안을 안내받았다. - 韓国語翻訳例文

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに日本の観光名所を案内したい。

나는 당신에게 일본 관광명소를 안내하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この高校の生徒が学校を案内してくれました。

이 고등학교 학생이 학교를 안내해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは私が案内するのでついてきてください。

여기는 제가 안내할 테니 따라오세요 - 韓国語翻訳例文

あなたにそこを案内したいと思います。

당신에게 그것을 안내하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今度、大阪の街を案内してくれませんか？

다음에, 오사카의 거리를 안내 해주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちが校内をあなたに案内します。

우리가 학내를 당신에게 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議の案内をメールで送ります。

그 회의 안내를 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

오늘 쉬는 시간에 당신을 그곳으로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新製品につきましては、別途御案内差し上げます。

신제품에 관해서는, 별도 안내 드립니다. - 韓国語翻訳例文

これから校内をあなたに案内します。

저는 이제 교내를 당신에게 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

제가 자주 이용하는 것은 전철의 환승 안내입니다. - 韓国語翻訳例文

私にこの街の観光案内をしてくれませんか？

저에게 이 거리의 관광 안내를 해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文