| 例文 |
「案下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14786件
あなたのペンをお借りしてもいいですか。
당신의 펜을 빌려도 될까요? - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
저는 당신만 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの鞄を運びましょうか。
저는 당신의 가방을 옮길까요? - 韓国語翻訳例文
彼が日本に来る予定はありますか？
그가 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その経験が過去にありますか。
그 경험이 과거에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
自由時間にあなたは何をしますか。
자유 시간에 당신은 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
明日からカンボジアに行きます。
저는 내일부터 캄보디아에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し遅い時間はありますか？
조금 더 늦은 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らは人気があるのか？
왜 그들은 인기가 있는가? - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らは人気があるのでしょうか？
왜 그들은 인기가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
先ほど、お母さんから電話がありました。
방금, 당신 부모님에게서 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最後にあなたに会ってから、ずいぶんと時間が経ちました。
마지막으로 당신을 만나고 나서, 꽤 시간이 흘렀습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは普段週末に何をしますか。
당신의 어머니는 보통 주말에 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文
けん玉とは昔からある日本の遊びです。
죽방울이란 옛날부터 있던 일본의 놀이입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが悲しい顔したらお母さんが心配しますよ。
당신이 슬픈 얼굴을 하면 어머니가 걱정해요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは日本語を話せますか。
당신의 어머님은 일본어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんに2年前から英語を習っています。
저는 당신의 어머니께 2년 전부터 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの安全を確保できるか心配だ。
당신의 안전을 확보할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが終わった後、30分程時間がありますか？
당신은 레슨이 끝난 후, 30분 정도 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。
당신의 어머니는 프랑스에서 왔다고 들었어. - 韓国語翻訳例文
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？
이 근처에 맛있는 이탈리아 음식점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はインドネシアからの留学生であるジョン君です。
그는 인도네시아에서 온 유학생인 존입니다. - 韓国語翻訳例文
何か別送品がある場合は税関に申告する必要がある。
무언가 별송품이 있는 경우는 세관에 신고할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなた方はその有名な教授に以前、会ったことがあるかもしれません。
당신들은 그 유명한 교수를 예전에, 만난 적이 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
転換社債償還期限は投資判断にあたって重要である。
전환 사채 상환 기한은 투자 판단에 있어서 중요하다. - 韓国語翻訳例文
他の日本人と会うつもりはありませんか？
당신은 다른 일본인을 만날 생각은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
この商品をあなたに提案させていただけませんか？
저는 이 상품을 당신에게 제안 드려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに罪悪感を感じさせてすみません。
당신에게 죄책감을 느끼게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。
하나코씨로 부터 답장이 온 후에 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。
하나코에게 답장이 온 후에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。
당신의 학교까지는 전철로 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
メディアからの情報によって、あなたの考えは変わりますか。
미디어의 정보에 의해, 당신의 생각은 변합니까? - 韓国語翻訳例文
あまり有名な公園ではありませんが、日本人の観光客はたくさんいました。
그다지 유명한 공원은 아니지만, 일본인 관광객은 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートから探る患者の目線
앙케트에서 알 수 있는 환자의 시선 - 韓国語翻訳例文
彼のそんな考え方に憧れる。
나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
어떤 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
おなかの赤ちゃんは順調ですよ。
배 속의 아기는 탈 없이 잘 있어요. - 韓国語翻訳例文
明日から三週間が心配です。
내일부터 3주간 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんこれからも元気でいてね。
어머니는 앞으로도 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文
アンケートから探る患者の目線
설문조사로부터 찾는 환자의 시선 - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
당신은 어떨 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
どんな時に幸せを感じますか。
당신은 어떤 때에 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。
마음속으로부터 당신들의 친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。
당신에게 딱 맞는 여자를 언젠가 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
花子からあなたへの伝言を預かっています。
저는 하나코가 당신에게 전할 말을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて何か思い当たる原因はありますか?
당신은 그것에 대해서 뭔가 짚이는 원인은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ほかの男性とあまり意見が合わなかった。
나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？
당신이 야마다 씨에게 문의해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
なかなかあなたに会うことができません。
저는 좀처럼 당신을 만날 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |