例文 |
「案下」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14786件
最近の具合はどうですか?
당신의 최근 상태는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の計算は合っていますか?
제 계산은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
連休明けで、仕事が忙しかったです。
연휴가 끝나고, 일이 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンの不具合は分かりました。
컴퓨터의 오류를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間この感覚を忘れていた。
오랫동안 이 감각을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文
イタリアかフランスに行きたいです。
저는 이탈리아나 프랑스에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
会議で可決された決議案の写し
회의에서 통과된 결의안의 사본 - 韓国語翻訳例文
宝くじを3回連続当てた。
복권을 3번 연속으로 맞혔다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でも英語で考える。
머릿속에서도 영어로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は文鳥を深く愛していた。
그는 문조를 깊이 사랑했다. - 韓国語翻訳例文
今日は朝から天気がいい。
오늘은 아침부터 날씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文
私の提案を断りますか。
당신은 제 제안을 거절합니까? - 韓国語翻訳例文
学校で一番足が遅かった。
나는 학교에서 발이 가장 느렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は私より頭一つ分高い。
그는 나보다 머리 하나만큼 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
昨年の夏、広島は暑かった。
작년 여름, 히로시마는 더웠다. - 韓国語翻訳例文
日本で何を召し上がりましたか?
일본에서 무엇을 드시나요? - 韓国語翻訳例文
今週の土曜日は空いていますか?
이번 주 토요일은 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の提案に同意できますか?
내 제안에 동의할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
新しい表紙の写真は誰ですか?
새 표지 사진은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
新しい番号を作るべきですか?
새 번호를 만들어야 합니까? - 韓国語翻訳例文
突然ぶつかられて悪態をつく。
갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다. - 韓国語翻訳例文
朝から緊張していました。
저는 아침부터 긴장하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日その動物園に行きますか。
당신은 내일 그 동물원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
海は天気が良くとても暑かったです。
바다는 날씨가 좋고 엄청 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼のデザインをアピールしたい。
그는 그 디자인을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また今度遊びに来てもいいですか?
저는 또 이번에 놀러 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
唖然として何も言えなかった。
나는 너무 놀라서 아무것도 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
英語のニュアンス分からない。
영어의 뉘앙스를 모른다 - 韓国語翻訳例文
今日はまた一段と暖かい。
오늘은 또 한층 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文
長い時間歩いたので疲れた。
오랜 시간 걸어서 나는 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
その事件の事実が明らかになった。
그 사건의 사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
本体の底と台もしっかりと洗う。
본체의 바닥과 대도 확실히 닦는다. - 韓国語翻訳例文
アプリケーションを終了しますか?
애플리케이션을 종료하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
契約書草案をお確かめ下さい。
계약서 초안을 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文
一番に喜びを分かち合う。
제일 먼저 기쁨을 나누다. - 韓国語翻訳例文
野菜の価格に変動が有る。
채소 가격에 변동이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は永遠の愛を誓った。
그는 영원한 사랑을 맹세했다. - 韓国語翻訳例文
この夏、日本は暑かったです。
이번 여름, 일본은 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
妻とイタリアンを食べに出かけた。
아내와 이탈리아 음식을 먹으러 나갔다. - 韓国語翻訳例文
このサングラスは私に似合いますか?
이 선글라스는 저한테 어울립니까? - 韓国語翻訳例文
不便をかけたことを謝る
불편을 끼친 것을 사과하다 - 韓国語翻訳例文
総合案内所はどこですか。
종합 안내소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
明日の朝食はパンにしましょうか。
내일 아침은 빵으로 할까요? - 韓国語翻訳例文
我々は暑い中2時間待った。
우리는 더운 와중에 2시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
しかし私は本当に頭にきている。
그러나 나는 정말 열을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼に出会えたことに感謝する。
나는 그를 만날 수 있었던 것에 감사한다. - 韓国語翻訳例文
明日、会社を1日間休みます。
저는 내일, 회사를 1일간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
英語もできずかなり不安です。
영어도 못 하고 상당히 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
満月が夜の闇に浮かび上がる。
보름달이 밤의 어둠에 떠오른다. - 韓国語翻訳例文
彼らは資金繰りが悪化している。
그들은 자금 사정이 악화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |