「桁受け」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いくつかの予防接種を受けた。

나는 몇 개의 예방 접종을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けた直後でした。

그녀는 수술을 받은 직후였습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいお金を儲けたのですか。

얼마나 돈을 벌은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいのお金を儲けたのですか。

어느 정도의 돈을 벌은 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は元気に取材を受けた。

그는 힘차게 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文

少しカルチャーショックを受けた。

나는 조금 문화 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬の処方を受けた。

그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは規則を破って罰を受けた。

그들은 규칙을 어겨서 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文

この試験を受けたことを覚えてます。

이 시험을 쳤던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この検査を受けたことがありますか。

이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

警察に事情聴取を受けた。

경찰에게 사정 청취를 받았다. - 韓国語翻訳例文

それは輸送中に損害を受けた。

그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文

パスポートを受け付けに預けた。

나는 여권을 접수처에 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

私は補習授業を受けた。

나는 보충 수업을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪事の当然の罰を受けた。

그는 악행의 당연한 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は12歳で割礼を受けた。

그는 12살에 할례를 받았다. - 韓国語翻訳例文

10年前に肺の手術を受けた。

나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

鍼治療を受けた事がありますか？

당신은, 침 치료를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その言葉に感銘を受けた。

나는 그 말에 감명받았다. - 韓国語翻訳例文

その日を避けて治療を受けたい。

나는 그 날을 피해서 치료를 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは現場から連絡を受けた。

우리는 현장에서 연락을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けた。

나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は大変ショックを受けた。

나는 아주 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文

両親から多くの愛情を受けた。

나는 부모님에게 많은 애정을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は縦隔に放射線を受けた。

그녀는 종격막에 방사선을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はイタリア語の再試験を受けた。

그녀는 이탈리아어의 재시험을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けたいのですが？

건강진단을 받고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文

ご注文承りました。

주문받았습니다. - 韓国語翻訳例文

注文を受け賜ります。

주문을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法の変更をうけたまわりました。

지불방법의 변경을 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週膝関節鏡検査を受けた。

그녀는 지난주 무릎 관절경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

通常納期での発注をうけたまわりました。

통상 납기로 발주를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その先生の授業を受けたいと思い、受けに行った。

나는 그 선생님의 수업을 듣고 싶다고 생각해서, 들으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は心筋梗塞のカテーテル手術をうけた。

그는 심근 경색의 카테터 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは安価なコピー商品を売ってもうけた。

그들은 값싼 복제품을 팔아 이익을 봤다. - 韓国語翻訳例文

証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。

증권 사고에 의해 그 회사는 업무 정지 명령을 받았다. - 韓国語翻訳例文

ご依頼の件、承りました。

의뢰 건, 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのオーダーを承りました。

저는 당신의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お会計はレジにて承ります。

계산은 계산대에서 해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのご注文を承りました。

당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みの取り消しを承りました。

신청 취소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

OEMのご用命も承っております。

OEM의 주문도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

名入れサービスも承ります。

이름 새기기 서비스도 해드립니다. - 韓国語翻訳例文

私が今、注文を承りましょうか。

제가 지금, 주문을 받을까요? - 韓国語翻訳例文

ご注文確かに承りました。

주문 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

値引きのご相談も承ります。

가격 인하 상담도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文のキャンセルを承りました。

주문 취소를 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けたので、3ヶ月毎に定期健診を受けている。

나는 일년전 암수술을 받았기때문에, 3개월마다 정기검진을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

私でよろしければご用件を承っておきますが。

저라도 괜찮으시다면 용건을 듣겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

괜찮으시다면, 대신 용건을 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文