意味 | 例文 |
「栽桑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13341件
私を空港へ迎えに来る必要はありません。
당신은 저를 공항으로 마중 나올 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私もお金を貯めて早くイギリスに行きたいです。
저도 돈을 모아서 빨리 영국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの声が良く聞こえない。
나는 당신의 목소리가 잘 들리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は英語で手紙を書くことができます。
제 누나는 영어로 편지를 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の写真を見に来てくれてありがとう。
내 사진을 보러 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の所属部署は生産企画課です。
제 소속 부서는 생산 기획과입니다. - 韓国語翻訳例文
私の返信が遅くなってごめんなさい。
제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
販売員の許可の上で商品を触ってください。
판매원 허가를 받은 후에 상품을 만지십시오. - 韓国語翻訳例文
彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。
그는 나에게 당신에게 안부를 전해달라고 했다. - 韓国語翻訳例文
神奈川から東京までどれくらいかかりますか?
카나가와현부터 동경까지 얼마나 걸리나요? - 韓国語翻訳例文
私はあなたのクラスを予約できません。
나는 당신의 반을 예약할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。
될 수 있는 한 빨리 나의 결단을 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文
私はテレビゲームをして遊びたくなるでしょう。
나는 티비게임을 하고 싶어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。
나사를 느슨하게 해서 커버를 바깥으로 당기면 빠집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれて、私はとても嬉しい。
당신이 좋아해 주어서, 나는 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入ってくれて、私はとても嬉しい。
당신이 마음에 들어 해서, 나는 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
家族と私の友達の家族と花火大会に行きました。
저는 가족과 제 친구의 가족과 불꽃축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私のことを芯が強いと言ってくれます。
그들은 저를 본성이 강하다고 말해줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。
그들은, 제가 결심하는 데 1주일을 기다려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の記事を編集してくれるのですか?
당신이 제 기사를 편집해주는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの言う事は、私を嬉しくさせます。
당신의 말은, 저를 기쁘게 합니다. - 韓国語翻訳例文
左膝を立てて、外側に倒してください。
왼쪽 무릎을 세우고, 바깥 측으로 쓰러져주세요. - 韓国語翻訳例文
この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。
이 전에 가져오는 것을 까먹어버린 조각입니다. - 韓国語翻訳例文
もし私が遅れるようでしたらまた連絡します。
만약 제가 늦게 된다면 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが支払うべき金額を教えて下さい。
우리가 지불해야 하는 금액을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは朝食としてジュースを野菜から作りました。
우리는 아침 식사로 주스를 채소로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のドラムの先生とまた演奏してください。
제 드럼 선생님과 또 연주해주세요. - 韓国語翻訳例文
その本は難しすぎて私には全く理解できません。
그 책은 너무 어려워서 저는 전혀 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは強化されたのではなく、弱められた。
그것은 강화된 것이 아니라, 약해졌다. - 韓国語翻訳例文
ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。
여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私から思い出を奪い去って行く。
그것은 나에게서 추억을 빼앗아 간다. - 韓国語翻訳例文
この用紙を私まで再送してください。
이 용지를 저에게로 재송해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは旅行に行くことになりました。
우리는 여행을 가게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はその遊園地で働くことです。
제 꿈은 그 놀이공원에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手回しクランクを回転させてモーターを作動させた。
그는 수동 크랭크를 회전 시키고 모터를 작동시켰다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私達全員を受け入れてくれたので
그녀는 우리 전원을 받아 주었기 때문에 - 韓国語翻訳例文
私はこのレッスンのあと飲みに行く。
나는 이 레슨 후 술 마시러 간다. - 韓国語翻訳例文
私はカルガリーに行くのが楽しみです。
나는 캘거리에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
より詳しい説明が必要な場合は別途お申し付け下さい。
더 자세한 설명이 필요한 경우는 별도로 신청해주십시오. - 韓国語翻訳例文
ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。
저는 홈 파티에 가기 전에 와인 한 병을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
水質の変化で川から魚がいなくなる。
수질의 변화로 강에서 물고기가 없어진다. - 韓国語翻訳例文
太郎が私にそれについて教えてくれました。
타로가 저에게 그것에 대해 알려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても多くの貝を拾いました。
우리는 매우 많은 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。
내 여동생은 당신과 친해지고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりに驚いて動くことができませんでした。
나는 너무 놀라서 움직일 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は袖をまくりあげて皿洗いをした。
나는 팔을 겉고 그릇을 닦았다. - 韓国語翻訳例文
私は沢山のアトラクションに乗ることができました。
나는 많은 놀이기구를 탈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は話に夢中で夕飯が遅くなってしまった。
우리는 이야기에 몰두해서 저녁 식사가 늦어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は私と同じくらいの身長になった。
그는 나와 비슷한 키가 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にあきらめないことの大切さを教えてくれた。
그는 나에게 포기하지 않는 것의 중요함을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |