意味 | 例文 |
「根插し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7062件
私に酷いことをしてやると言いましたね。
당신은 저에게 심한 짓을 하겠다고 했죠. - 韓国語翻訳例文
出張準備で忙しいかもしれませんね。
당신은 출장 준비로 바쁠지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。
하지만, 당신의 여자아이의 취미는 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文
しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。
하지만, 당신의 여자 취향은 좋지 않네요. - 韓国語翻訳例文
また、私たちはいつか一緒に仕事したいですね。
또, 우리는 언젠가 함께 일하고 싶네요. - 韓国語翻訳例文
私の質問にていねいに答えてくれて感謝します。
제 질문에 정중히 답해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
4月よりインターネットビジネス関連事業を開始しました。
4월부터 인터넷 비즈니스 관련 사업을 개시했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは随分遠くまで来てしまいましたね。
우리는 꽤 멀리까지 와 버렸네요. - 韓国語翻訳例文
彼は「明日行くね。愛してるよ。」と言いました。
그느 '내일 갈게요. 사랑하고 있습니다.'라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私がこの前話しましたよね。
그것에 관해서는 제가 이전에 말했었죠. - 韓国語翻訳例文
私が訪ねた時、ジョンは日本語を勉強していました。
제가 방문했을 때, 존은 일본어를 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。
제품 조립 시의 파손에 관해서는 보장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私を悪者にしてさぞや良い気分でしょうね。
당신은 저를 나쁜 사람으로 만들어서 분명히 좋은 기분이겠네요. - 韓国語翻訳例文
もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。
만약 모르는 게 있다면 부담 없이 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文
お互いにいい年のとり方をしましょうね。
서로 좋게 나이들어가요. - 韓国語翻訳例文
彼に自転車を貸してあげるとは、君は優しいね。
그에게 자전거를 빌려주다니, 너는 상냥하네. - 韓国語翻訳例文
「この猫がね、ぼくのインスピレーションの源泉なんだ。」と、その写真家は言った。
"이 고양이가 말이지, 나의 영감의 원천이야."라고 그 사진가는 말했다. - 韓国語翻訳例文
一周年おめでとう。
1주년 축하해. - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
二人で一緒に寝よう。
둘이서 같이 자자. - 韓国語翻訳例文
私は猫を飼っています。
저는 고양이를 키우고 있어요. - 韓国語翻訳例文
私は猫が好きです。
나는 고양이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれから寝ます。
저는 지금부터 잘 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私は今日寝ません。
저는 오늘 안 잘 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私は猫が好きです。
저는 고양이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
姉も兄も会社員です。
언니도 오빠도 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文
小学校3年生
초등학교 3학년 - 韓国語翻訳例文
小学校4年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
小学校一年生
초등학교 1학년 - 韓国語翻訳例文
彼は仕事が丁寧である。
그는 일을 신중하게 한다. - 韓国語翻訳例文
近年の気温上昇
근래의 기온 상승 - 韓国語翻訳例文
私の年齢は秘密です。
제 나이는 비밀입니다. - 韓国語翻訳例文
一周年おめでとう。
일주년 축하해. - 韓国語翻訳例文
資料送付のお願い
자료 첨부의 부탁 - 韓国語翻訳例文
交渉をお願いする。
교섭을 부탁한다. - 韓国語翻訳例文
指定された値を超える
지정된 값을 넘다 - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 당신에게 선적 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
船積書類を送ります。
저는 선적 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に熱中する。
나는 일에 열중한다. - 韓国語翻訳例文
私もそう願っている。
나도 그렇게 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文
沈んだ船の引き上げ
가라앉은 배의 인양 - 韓国語翻訳例文
亜熱帯の湿った気候
아열대의 습한 기후 - 韓国語翻訳例文
週末、ずっと寝ています。
저는 주말에, 계속 잡니다. - 韓国語翻訳例文
お願い、僕を信じて。
부탁이야, 날 믿어. - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕を信じて。
부탁이니까 날 믿어. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願います。
당신의 행복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願う。
당신의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
あなたの退職は残念だ。
당신의 퇴직은 유감이다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の幸せを願う。
당신들의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
その旨を申告する。
나는 그 사실을 신고한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |