意味 | 例文 |
「根插し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7062件
彼は幸せに死ねなかった。
그는 행복하게 죽지 못했다. - 韓国語翻訳例文
もう眠いから少しの時間寝ます。
저는 이제 졸려서 잠깐 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日ね、おいしいランチを食べたの。
오늘은, 맛있는 점심을 먹었어. - 韓国語翻訳例文
私より年上だったのですね。
저보다 나이가 많았군요. - 韓国語翻訳例文
高校生のとき地理が好きでしたね。
고등학교 때 당신은 지리를 좋아했죠. - 韓国語翻訳例文
彼は30年間製錬工として働いた。
그는 30년간 제련공으로서 일했다. - 韓国語翻訳例文
まずは記入したらいいですね?
우선은 기입하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 방문해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度おたずねしていいですか?
다시 한 번 여쭤봐도 되나요? - 韓国語翻訳例文
それは悲しい出来事ですね。
그것은 슬픈 일이네요. - 韓国語翻訳例文
もしそうなったら素敵ですね。
만약 그렇게 되면 멋지겠네요. - 韓国語翻訳例文
それを彼に尋ねることを忘れました。
그것을 그에게 묻는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを専門家に尋ねるでしょう。
그 일을 전문가에게 물어볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
自分を大事にしてくださいね。
자신을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
念のため、確認をお願いします。
만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
またその写真を送りますね。
저는 다시 그 사진을 보낼게요. - 韓国語翻訳例文
アメリカへ旅行するんでしたよね。
미국에 여행하는 것이었죠? - 韓国語翻訳例文
はしの使い方が上手ですね。
젓가락 사용을 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
髪を切りましたね、似合っていますよ。
머리 잘랐네요, 잘 어울려요. - 韓国語翻訳例文
今とても忙しそうですね。
당신은 지금 너무 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文
どれぐらいの角度で照射するかだね。
어느 정도의 각도에서 조사하느냐지. - 韓国語翻訳例文
やっとプレゼンが終わりましたね。
겨우 발표가 끝났네요. - 韓国語翻訳例文
家に帰るのが楽しみですね。
집으로 돌아가는 것이 기대되네요. - 韓国語翻訳例文
私より一歳だけ年上ですね。
당신은 저보다 한 살만 많네요. - 韓国語翻訳例文
今日まで頑張り続けてきましたね。
당신은 오늘까지 계속 열심히 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文
今日を思いっきり楽しんでね。
오늘을 마음껏 즐겨. - 韓国語翻訳例文
私たちが会ったのは15年も前ですね。
우리가 만난 것은 15년도 전이네요. - 韓国語翻訳例文
美味しい米料理だったけどね。
맛있는 미국 요리였지만 말이야. - 韓国語翻訳例文
本当に忙しく働きますね。
당신은 정말로 바쁘게 일하네요. - 韓国語翻訳例文
彼女の指導は丁寧で熱心だ。
그녀의 지도는 정중하고 열심이다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお土産を渡しに行きますね!
당신에게 선물을 드리러 가겠습니다! - 韓国語翻訳例文
私は指でつまみねじを締めた。
나는 손가락으로 손잡이 나사를 조였다 - 韓国語翻訳例文
もっと勉強しないとだめですよね。
더 공부하지 않으면 안 되죠. - 韓国語翻訳例文
あまり無理はしないでくださいね。
너무 무리는 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
元気になったら沢山メールしようね。
건강해지면 많이 메일 하자. - 韓国語翻訳例文
それにしても、彼も大変ですね。
그래도, 그도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても苦労していますね。
당신은 정말 고생하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
あなたはまだまだ忙しいですね。
당신은 아직 바쁘군요. - 韓国語翻訳例文
それはいくらか矛盾していますね。
그것은 약간 모순되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
いくつか替えの服を出しますね。
몇 벌 갈아입을 옷을 꺼낼게요. - 韓国語翻訳例文
あなたと彼は出身地が同じだね。
당신과 그는 고향이 같네. - 韓国語翻訳例文
あなたも旅を楽しんでいたのですね。
당신도 여행을 즐겨주셨군요. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
もうすぐそこに到着しますね。
곧 그곳에 도착하네요. - 韓国語翻訳例文
どうしても日本語を話すのですね?
무슨 일이 있어도 일본어를 말하는 거네요? - 韓国語翻訳例文
彼はいまだにおねしょをする。
그는 아직도 잘 때 오줌을 싼다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつも応援しているからね。
당신을 언제나 응원하고 있으니까. - 韓国語翻訳例文
あなたの写真は素敵ですね。
당신의 사진은 멋있네요. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりしていってくださいね。
편하게 쉬고 계세요. - 韓国語翻訳例文
この料理はとても美味しいね。
이 요리는 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |