「査察」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

母から一通の手紙を手渡された。

나는 어머니에게 한 통의 편지를 직접 받았다. - 韓国語翻訳例文

過去の経験の大切さを知った。

과거의 경험의 소중함을 알았다. - 韓国語翻訳例文

次の指示を行ってください。

다음 지시를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

次の条件が満たされている。

다음 조건이 만족되어 있다. - 韓国語翻訳例文

風力発電は環境にやさしい。

풍력 발전의 전력은 600이상이다. - 韓国語翻訳例文

駅で地図を調達してください。

역에서 지도를 조달해주세요. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを書き続けてください。

앞으로도 그것을 계속 써 주세요. - 韓国語翻訳例文

それを6月までに支払ってください。

그것을 6월까지 지급해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この記述で彼を納得させた。

이 기술로 그를 설득시켰다. - 韓国語翻訳例文

この暑さには飽き飽きしています。

이 더위에는 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現物をすぐにおくってください。

현물을 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

受付にカードを取りに来てください。

접수처로 카드를 받으러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日私は彼に疲れさせられた。

오늘 나는 그에게 시달렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの大切な日を教えてください。

당신의 중요한 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ものは丁寧に扱ってください。

물건은 정중히 다뤄주세요. - 韓国語翻訳例文

黒色で塗り潰してください。

검은색으로 빈틈없이 모두 칠해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を疲れさせる。

그녀는 나를 지치게 한다. - 韓国語翻訳例文

空いている部屋を使ってください。

비어있는 방을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に伝言を伝えてください。

그에게 말을 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

部屋に入る時、靴を脱いで下さい。

방에 들어갈 때, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたもこの夏を楽しんでください！

당신도 이번 여름을 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文

あなたもこの夏を楽しんでください。

당신도 이번 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

この問題は解決されるだろう。

이 문제는 해결될 것이다. - 韓国語翻訳例文

これは山田さんからの質問です。

이것은 야마다 씨에게 온 질문입니다. - 韓国語翻訳例文

10月1日に山田さんに会いました。

10월 1일에 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

駅に着いたら電話をください。

역에 도착하면 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らに仕様書を提出させる。

그들에게 명세서를 제출하게 한다. - 韓国語翻訳例文

直接メールをして下さり、ありがとう。

직접 메일을 해줘서 갑사해요. - 韓国語翻訳例文

それはまだ解決されていない。

그것은 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんによって作られました。

그것은 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを作ったのは山田さんです。

그것을 만든 것은 야마다 씨입니다. - 韓国語翻訳例文

事前に手伝って下さり、助かりました。

사전에 도와주셔서, 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物はまだ封がされたままだ。

짐은 아직 풀리지 않은 채이다. - 韓国語翻訳例文

彼の家が津波で流される。

그의 집은 쓰나미로 떠내려갔다. - 韓国語翻訳例文

前田さん、あなたに質問があります。

마에다 씨, 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ならその習慣を身に着けなさい。

그렇다면 그 습관을 몸에 익히세요. - 韓国語翻訳例文

たくさん休んで疲れが取れました。

저는 많이 쉬어서 피곤이 풀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

課題は期限までに提出してください。

과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのまま役所に提出して下さい。

그대로 관청에 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合は良いか教えて下さい。

당신의 사정은 괜찮은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

説明が足りなくてごめんなさい。

설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、たくさん外出しました。

하지만, 저는 많이 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

会議室がすべて予約されているため。

회의실이 모두 예약되어 있으므로. - 韓国語翻訳例文

これまでの情報を総括してください。

지금까지의 정보를 총괄해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は普通の忙しさです。

오늘은 평범하게 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

通訳する人を用意して下さい。

통역할 사람을 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文

辛いこともたくさんありました。

저는 힘든 일도 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

何の演説が会議で引用されたの？

무슨 연설이 회의에서 인용된 거야? - 韓国語翻訳例文

この荷物はどれぐらいの重さですか。

이 짐은 어느 정도의 무게입니까? - 韓国語翻訳例文

私にはたくさんの手荷物があった。

나에겐 많은 수화물이 있었다. - 韓国語翻訳例文