「柱径」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は修史家として働いた。

그는 수사가로서 일했다. - 韓国語翻訳例文

この色はシンプルさを表します。

이 색깔은 심플함을 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

この色は静けさを表します。

이 색깔은 고요함을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文

この色は神聖さを表します。

이 색깔은 신성함을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来、重要な役割を担う。

그는 장래, 중요한 역할을 맡는다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来有望な若者だ。

그는 장래가 유망한 젊은이이다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来について考えた。

그는 장래에 대해서 생각했다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文

この唐辛子は刺激が少ない。

이 고추는 자극이 적다. - 韓国語翻訳例文

その車は保護柱に衝突した。

그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년 달릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

車を柱にぶつけました。

저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は神経炎を患っている。

그는 신경염을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のカメラは修理中です。

제 카메라는 수리 중입니다. - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日は祝日ですか？

다음 주 수요일은 공휴일입니까? - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

私は将来会社を作ります。

저는 미래에 회사를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼は社内で重役の地位を狙う。

그는 사내에서 중역 자리를 노린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼を取り戻した。

그녀는 신뢰를 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は将来保育士になりたいです。

나는 장래에 보육사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は信頼される教師になりたい。

나는 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は暫く一言も喋れなかった。

나는 잠시 한마디도 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は真剣に捉えていない。

그는 진지하게 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は将来、タイ語を学びたい。

나는 장래, 태국어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は将来、看護師になりたいです。

나는 장래, 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来、医者になるでしょう。

그는 장래, 의사가 되겠죠. - 韓国語翻訳例文

両家は親密な間柄である。

양가는 친밀한 사이이다. - 韓国語翻訳例文

花子は将来大富豪になるだろう。

하나코는 장래에 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

来週は車検があります。

다음 주는 차 검사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは将来役に立つでしょう。

그것은 나중에 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで一番速く走る。

이 반에서 가장 빨리 달린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼できる良い人です。

그녀는 신뢰할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は信頼のおける校訂者です。

그는 믿을 만한 교정자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は将来美人になるだろう。

그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

野良犬が雨の中走っている。

들개가 빗속을 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は4週間で5キログラム痩せた。

그는 4주 동안 5킬로가 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

柱の突起物に頭をぶつけた。

기둥의 튀어나온 부분에 머리를 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文

私は信念を貫いている。

나는 신념을 고수하고 있다. - 韓国語翻訳例文

母国では運動をしていましたが、日本へ来てからはしなくなりました。

모국에서는 운동했었지만, 일본에 와서는 하지 않게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

このラジオ局はしょっちゅうクラシック・ロックを流している。

이 라디오 방송국은 자주 클래식・록을 내보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私から彼に対してこの件について話すことはしていません。

제가 그에게 이 건에 관해서 이야기하는 것은 하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。

소프트웨어 품질 보증에 대한 지출은 아주 적게 어림잡아진다. - 韓国語翻訳例文

なるべく火災現場から離れていられるように出来る限りのことはしなさい。

가능한 한 화재 현장에서 떨어져 있을 수 있도록 할 수 있는 모든 것을 하세요. - 韓国語翻訳例文

そのフランチャイジー（加盟者）は、フランチャイザー（本部）の評判を損ねる行為はしてはならない。

그 프랜차이즈(가맹자)는 프랜차이즈(본부)의 평가를 손상하는 행위를 해서는 않된다. - 韓国語翻訳例文

その驚きの発表の後、彼女はしばらくの間わけのわからないことをしゃべっていた。

그 깜짝 발표 후, 그녀는 잠시 영문 모를 소리를 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

バスに乗り遅れた場合には、私たちは駅まで走らなければならないだろう。

버스에 늦었을 경우, 우리는 역까지 달려야만 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は四六時中パパラッチに追いかけられて苛立っていたようだ。

그녀는 사시사철 파파라치에게 쫓기고 짜증 났던 모양이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは静かな公園のそばの一角に建てられた、新居に引っ越しをします。

그들은 조용한 공원 옆 한구석에 세워진, 새 주택에 이사합니다. - 韓国語翻訳例文

トヨタは仕掛かり品を可能な限り減らす「カンバン」方式で知られている。

토요타는 제작 중인 물건을 가능한 한 줄이는 “간반”방식으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文