例文 |
「柯城」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14744件
彼女は浜松に十年住んでいる。
그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は出産時に死亡した。
그녀는 출산 도중 사망했다. - 韓国語翻訳例文
授業は何時に始まりますか?
수업은 몇 시에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
授業の残り時間は15分である。
수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文
8時45分に調査を始めます。
8시 45분에 조사를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
マッサージしても大丈夫ですか?
마사지해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
一番の批評者は自分自身である。
최고의 비평가는 자기 자신이다. - 韓国語翻訳例文
化粧水を肌になじませる。
화장수를 피부에 흡수시키다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業は始まりましたか?
당신의 수업은 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその条件を提示する。
나는 당신에게 그 안건을 제시한다. - 韓国語翻訳例文
未だ、誰でも出来る事情でない。
아직, 누구나 할 수 있는 사정이 아니다. - 韓国語翻訳例文
デビュー当時から彼女たちが好き。
나는 데뷔 때부터 그녀들이 좋아. - 韓国語翻訳例文
私も同じく胃の調子が悪い。
나도 위 상태가 안 좋다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは庭を掃除しているのですか?
존은 마당을 청소하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
9月の初旬から中旬あたり
9월 초부터 중순쯤 - 韓国語翻訳例文
その事情を説明し、謝罪しました。
저는 그 사정을 설명하고, 사죄했습니다. - 韓国語翻訳例文
指示された以上の働きをする。
지시받은 이상의 작동을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は当時はとても泣き虫でした。
그녀는 당시에는 정말 울보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私も彼と同じ病気です。
나도 그와 같은 병입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは2時間以上喋っている。
그들은 두 시간 이상 수다를 떨고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不注意で事故を起こした。
그녀는 부주의로 사고를 냈다. - 韓国語翻訳例文
あの映画は上映時間が長い。
저 영화는 상영시간이 길다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業は2時からです。
내일 수업은 2시부터입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日掃除をするつもりです。
존은 내일 청소를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
選択肢の順序を変更した。
선택지의 순서를 변경했다. - 韓国語翻訳例文
彼が成長していると感じる。
나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私には特別な事情があります。
저에게는 특별한 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
前胸部に不快感を感じる
전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文
ジャズは即興芸術である。
재즈는 즉흥 예술이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。
그녀는 여성 모자류의 디자이너이다. - 韓国語翻訳例文
今日4時に立川に行きます。
오늘 4시에 타치가와에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日からまじめに働きます。
오늘부터 성실하게 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分の馬にかいばをやった。
그녀는 자신의 말에 여물을 줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自信を失っている。
그녀는 자신감을 잃었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名声は世界中に広まった。
그녀의 명성은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
今日もまた朝から酒を飲んじまった。
오늘도 또 아침부터 술을 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文
患者は昏睡状態にあった。
환자는 혼수 상태에 있었다. - 韓国語翻訳例文
頑健性は一貫性から生じる。
견고성은 일관성에서 생긴다. - 韓国語翻訳例文
次回の美術展を発表すること。
다음 미술전을 발표할 것. - 韓国語翻訳例文
電車の事故で授業に遅れる。
나는 전철 사고 때문에 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文
もし何か問題が生じたら、
만약 뭔가 문제가 생기면, - 韓国語翻訳例文
私は恐怖を感じています。
저는 공포를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
事実に基づいた被害の証拠
사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文
ジェットエンジンの逆推力装置
제트 엔진의 역추력 장치 - 韓国語翻訳例文
彼女は時間の使い方が上手い。
그녀는 시간 사용을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
人形の背中のねじを巻いて。
인형 등의 나사를 감아. - 韓国語翻訳例文
彼は非常に真面目に仕事をする。
그는 굉장히 성실하게 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は友人とスキーへ行きました。
그녀는 친구와 스키를 타러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先生として初めて授業を行った。
선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |