「柯城」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジェーンは将来何がしたいのですか？

제인은 장래 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。

오전 12시에 산장을 출발해서, 산 정상을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーに誕生日を祝ってもらった。

나는 호스트 패밀리에게 생일을 축하받았다. - 韓国語翻訳例文

今後、ヨーロッパでの販売事業を展開する予定です。

이후, 유럽에서의 판매 사업을 전개할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

もっと英会話の勉強する時間が欲しい。

나는 더욱 영어회화 공부를 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

外税での表示価格は原則的に廃止されています。

외세 표시 가격은 원칙적으로 폐지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

キャリアアップのために毎日2時間勉強しています。

경력을 높이기 위해 매일 2시간 동안 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

条件に合った物件を探すお手伝いをさせて頂きます。

조건에 맞는 물건을 찾는 것을 도와드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その露出症患者はその場で逮捕された。

그 노출증 환자는 그 자리에서 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

教授は英国学士院会員に選出された。

교수는 영국 학사원 회원에 선출됐다. - 韓国語翻訳例文

理科の授業で先生がフィルムストリップを見せた。

이과 수업에서 선생님이슬라이드를 보였다. - 韓国語翻訳例文

単価の見積もりと条件を教えてください。

가격 견적서와 조건을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

文字は必ず半角で入力してください。

글자는 반드시 반각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

当博物館では古代の水力時計を展示しております。

우리 박물관에서는 고대의 수력 시계를 전시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。

그녀는 할아버지로부터 미정리된 재산을 상속받았다. - 韓国語翻訳例文

この記事の写真を提供してください。

이 기사의 사진을 제공해 주세요. - 韓国語翻訳例文

一番上は８歳の娘、２番目は６歳の息子

제일 위는 8살 딸, 두 번째는 6살 아들 - 韓国語翻訳例文

チアリーディングの大会に出場した。

나는 치어리딩 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその映画の上映を禁止するファトワーを出した。

그는 그 영화의 상영을 금지하는 파트와를 냈다. - 韓国語翻訳例文

大人の雄ゴリラの特徴ある色は成熟したしるしである。

어른 고릴라의 특징이 있는 색깔은 성숙했다는 증거이다. - 韓国語翻訳例文

それにはどこにも異常がないことが分かった。

그것에는 어디에도 이상이 없는 것으로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

妻と娘と一緒に自動車で松本市に行ってきました。

저는, 아내와 딸과 함께 자동차로 마쓰모토 시에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ナイジェリアがどんな国か興味があります。

저는 나이지리아가 어떤 나라인지 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

市場の変化に見合った製品の開発

시장변화에 어울리는 제품 개발 - 韓国語翻訳例文

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。

그녀는 몇 개나 입어보고, 마지막으로 마음에 든 모자를 샀다. - 韓国語翻訳例文

この件について事業部に確認しました。

이 건에 관해서 사업부에 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 열심히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女のあたらしいアイデアを採用した。

그들은 그녀의 새로운 아이디어를 채용했다. - 韓国語翻訳例文

以下の条件のどれかが存在しているとき

이하의 조건 어느 것이 존재하고 있을 때 - 韓国語翻訳例文

支払いの期日を考慮していただけますか？

지불 기일을 고려해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ここでは非常に多くの人が行き交いしています。

이곳에서는 매우 많은 사람이 오가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜そちらで食事をしたいのですが、空席はありますか。

오늘 밤 그곳에서 식사를 하고 싶은데요, 빈자리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一日につき2時間英語を勉強することにしている。

나는 하루에 2시간씩 영어를 공부하기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分で調理すると５００円しかかからない。

스스로 조리하면 500엔밖에 안 든다. - 韓国語翻訳例文

これ以上複雑なことは聞いてもわかりません。

이 이상 복잡한 것은 들어도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の遺体はその墓地に埋葬された。

그녀의 시체는 그 묘지에 매장되었다. - 韓国語翻訳例文

私はある人から誕生日にメールをもらった。

나는 어떤 사람에게서 생일에 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

저는 오늘, 숙제할 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。

그녀는 물방울 무늬의 셔츠 원피스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は買い物中毒者に違いない。

그녀는 쇼핑 중독자임에 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文

両親は地元のケーリーで出会った。

부모는 현지의 춤과 음악이 있는 사교 행사로 만났다. - 韓国語翻訳例文

今日新しいジーンズを買いに行きます。

저는 오늘 새 청바지를 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても上手に日本語を話していた。

그는 매우 능숙하게 일본어를 말했다. - 韓国語翻訳例文

今月は研究所の仕事がすごく忙しい。

이번 달은 연구소의 일이 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は10月1日の授業には出席します。

그는 10월 1일 수업에는 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は天井に手が届くほど背が高い。

그는 천장에 손이 닿을 정도로 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの多くは若いときだけ美しい。

그녀들 대부분은 젊을 때만 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼女は高価なファーコートを持っている。

그녀는 고가의 모피 코트를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は北海道へ行きたがっています。

그녀는 홋카이도에 가고 싶어 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文