「枯熟」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この映画で彼女は上流夫人の役を演じている。

이 영화에서 그녀는 상류 부인 역을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文

アラバマ州のある大学は、ジョージア州、テネシー州、ルイジアナ州などいくつかの州とレシプロシティ契約を結んでいます。これらの州の住人は、アラバマ州の住人と同じ低い額のレシプロシティ学費が認められます。

앨라배마 주의 한 대학은 조지아 주, 테네시 주, 루이지애나 등 여러 주와 상호 계약을 맺고 있습니다. 이 주들의 주민들은 앨라배마 주 거주자와 같은 낮은 금액의 상호 학비가 인정됩니다. - 韓国語翻訳例文

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。

오전 수업에서 매우 졸리는 일이 자주 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。

우리는 그들의 요구를 주의 깊게 듣는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは中学時代に同じクラブに所属していた。

우리는 중학교 때 같은 동아리에서 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

中国・日本，それぞれの製作技術を観察し、技術交流を促進していく。

중국, 일본, 각각의 제작 기술을 관찰하고, 기술 교류를 촉진해간다. - 韓国語翻訳例文

販売基準は、実現主義に基づく手法の典型的な例である。

판매 기준은 실현주의에 기초한 수법의 전형적인 예이다. - 韓国語翻訳例文

手術は上手くいったので、1週間後からリハビリが始まります。

수술은 잘 되었으니, 1주일 후부터 재활치료가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

仮設住宅の老朽化に対し、国は新しい住居を避難民に与えた。

가설 주택의 노후화에 대해 국가는 새로운 주거를 피난민에게 주었다. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文

駐輪場をご利用ください。

자전거 주차장을 이용하세요. - 韓国語翻訳例文

また１２月に遊びに行くよ。

12월에 또 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文

傷付く準備はできている。

상처 받을 준비는 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

吹奏楽コンクールに出場した。

나는 취주악 콩쿠르에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ充分休んでください。

부디 충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

また１２月に遊びに行くよ。

또 12월에 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文

中学の時、陸上部に入った。

중학교 때, 나는 육상부에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は200時間近く宇宙遊泳をした。

그는 200시간 가까이 우주 유영을 했다. - 韓国語翻訳例文

この授業はようやく進んだ。

이 수업은 겨우 나아갔다 - 韓国語翻訳例文

この電車は快速新宿行きです。

이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文

引越しの準備をしなくてはならない。

이사 준비를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 준비 해주십시오. - 韓国語翻訳例文

駐輪場をご利用ください。

주차장을 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文

私は塾で数学を教えています。

저는 학원에서 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の技術が乏しくて申し訳ない。

내 기술이 부족해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文

私の技術は良くなっている。

내 기술은 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを準備しなくてよいですか？

저는 그것을 준비하지 않아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それを図面に記述してください。

그것을 도면에 기술해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はジムに行くことです。

제 취미는 체육관에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これは十年くらい前のことです。

이것은 10년 정도 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

日本酒のイメージを教えてください。

일본 술의 이미지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

休憩時間は30分から40分くらいです。

휴식시간은 30분에서 40분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はラジオを聴くことです。

제 취미는 라디오를 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中をよく旅行した。

우리는 전 세계를 잘 여행했다. - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 제때에 맞지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この授業はようやく進んだ。

이 수업은 겨우 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

受験番号と名前を言ってください。

수험번호와 이름을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

12時にここに集合してください。

12시에 이곳에 집합해주세요. - 韓国語翻訳例文

三十分近くあなたを待っている。

나는 삼십 분 가까이 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は週に１回買い物に行く。

그녀는 주 1회 쇼핑을 간다. - 韓国語翻訳例文

事前の宿題をメールで送ります。

저는 사전 숙제를 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

受験番号と名前を言ってください。

수험 번호와 이름을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは自動でなく、手動で行います。

그것은 자동이 아니라, 수동으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい自宅で昼食を食べます。

저는 대개 집에서 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

ルーブル美術館に行く予定です。

저는 루브르 미술관에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

日本に行く準備をしております。

저는 일본에 갈 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

満州事変について教えてください。

만주 사변에 관해서 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

休日の間ゆっくり出来ましたか？

당신은 휴일 동안 푹 쉬셨습니까? - 韓国語翻訳例文

母の準備が遅く、しびれを切らす。

엄마의 준비가 늦어서, 기다리다 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

遅くとも11時には出発したい。

늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文