| 意味 | 例文 |
「枡」を含む例文一覧
該当件数 : 30826件
ゴールデンウィークは何か予定がありますか。
골든 위크에는 뭔가 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつかあなたが日本で公演することを願っています。
언젠가 당신이 일본에서 공연하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み期間中の打合せをキャンセルします。
여름 휴가 기간 중의 미팅을 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中の打合せをキャンセルします。
여름 휴가 중의 미팅을 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
交渉がうまくいくことを願っております。
협상이 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から私たちは新しい教科書で勉強します。
오늘부터 우리는 새 교과서로 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は新聞を読むために早く起きます。
제 아버지는 신문을 읽기 위해 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお聞きしたい事項があります。
저는 당신에게 물어보고 싶은 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに教えてもらいたい事項があります。
저는 당신에게 궁금한 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
間食をしないことにしてから、半年以上になります。
저는 간식을 먹지 않기로 하고, 반년 이상이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
今月中にこれを提出したいと思っています。
저는 이번 달 중에 이것을 제출하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私が注文した航空チケットの発券を御願いいたします。
제가 주문한 항공 티켓의 발권을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがフィリピンに滞在中はよろしくお願い致します。
우리가 필리핀에 체류할 때 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの会社には120名のスタッフが働いています。
우리 회사에는 120명의 스태프가 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの職場には80名の社員が働いています。
우리의 직장에는 80명의 사원이 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの職場にはおよそ80名の社員がいます。
우리 직장에는 대강 80명의 사원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの職場には約80名の社員がいます。
우리 직장에는 약 80명의 사원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議時間をいつもと変更します。
우리는 그 회의 시간을 평소와 다르게 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその島に行くことをとても楽しみにしています。
우리는 그 섬에 가는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその道具を使い慣れたいと思います。
우리는 그 도구를 쓰는 것에 익숙해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその品物を確認した後、10月1日に送金します。
우리는 그 물건을 확인한 후, 10월 1일에 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに対応が出来るか検討します。
우리는 그것에 대응이 가능한지 검토합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを急いで進めています。
우리는 그것을 서둘러 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはフランスへの旅行の計画を立てています。
우리는 프랑스 여행 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の家族についてお話します。
저는 오늘은 제 가족에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の失敗談についてお話します。
저는 오늘은 제 실패담에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。
저는 올해, 이미 4주를 영국에서 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、既に４週間をイギリスに滞在しています。
저는 올해, 이미 4주를 영국에서 머무르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年も良い年になるよう頑張ります！
저는 올해도 좋은 해가 되도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日からその解析を開始しています。
저는 어제부터 그 해석을 개시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が心配していることを簡単に伝えます。
저는 제가 걱정하고 있는 것을 간단하게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家に、およそ４０冊の本を持っています。
저는 제집에, 40권 정도의 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家に約４０冊の本を持っています。
저는 제집에 약 40권의 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品の取り置きは1時間までとなっております。
상품 처분은 1시간까지입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは、同じ色ですが、素材が違います。
이것들은, 같은 색이지만, 소재가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。
추워졌기 때문에 화분을 실내에 들여놓습니다. - 韓国語翻訳例文
浴場にはハンドタオルだけ持って入ります。
목욕탕에는 핸드타월만 가지고 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉は、同等、もしくは目下の人に対してのみ使います。
이 단어는, 동등, 또는 아랫사람에 대해서만 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひかないためにしていることはありますか？
감기 걸리지 않기 위해서 하는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この生き物は進化していくだろうと考えます。
저는 이 생물은 진화할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この店には2度両親と来たことがあります。
저는 이 가게에는 2번 부모님과 온 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この薬を美白を目的に服用しています。
저는 이 약을 미백을 목적으로 복용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらについてご報告をお願いします。
저는 이것들에 대해서 보고를 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これを有効に使って行きたいと考えています。
저는 이것을 효과적으로 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくは両方の授業を受けようと思っています。
저는 한동안은 양쪽의 수업을 들으려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくは両方受けようと思っています。
저는 한동안은 둘 다 들으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルは無料で提供いただいたと認識しています。
저는 그 견본은 무료로 제공받았다고 인식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その結論を一ヶ月後に先送りします。
저는 그 결론을 한 달 후로 미루겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その検品結果について中間報告いたします。
저는 그 검사 결과에 대해서 중간보고를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの助けになれば良いと思います。
저는 그것이 당신에게 도움이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |