「枡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ロンドンオリンピックに何人の選手が行きますか？

런던 올림픽에 몇 명의 선수가 갑니까? - 韓国語翻訳例文

何人の選手がオリンピックに行きますか？

몇 명의 선수가 올림픽에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

私はいつもあなたのことを考えています。

저는 항상 당신에 대해 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は本当にそれを楽しみにしています。

저는 정말로 그것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

저는 이 선물을 어떻게 포장할지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。

당신이 일정을 조정해 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見たとき、私は嬉しくなります。

이 사진을 봤을 때, 저는 기뻐집니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを読むことをとても勧めます。

저는 그것을 읽는 것을 매우 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその事について深く議論する必要があります。

우리는 그 일에 대해 깊게 의논할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく朝食にシリアルを食べます。

그는 자주 아침에 시리얼을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

この特質は長所であると同時に欠点でもあります。

이 특성은 장점인 것과 동시에 결점이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、彼は忙しい毎日を送っています。

그래서, 그는 바쁜 나날을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはようやくビールを飲むことができます。

우리는 겨우 맥주를 마실 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何時から朝食を食べられますか？

우리는 몇 시부터 아침을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにバイクを止めることを忠告します。

저는 당신에게 오토바이를 그만 타기를 충고합니다. - 韓国語翻訳例文

この資料が貴方の仕事の助けになると信じています。

저는 이 자료가 당신의 일에 도움이 될 것이라고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコを止められなくて困っています。

저는 담배를 끊지 못해서 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

小さい頃から母に料理を教わっています。

저는 어릴 적부터 어머니에게 요리를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人の根底を築くのは教育だと思っています。

저는 사람의 근본을 쌓는 것은 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは夏には涼しさを表現し、冬には雪を表します。

그것은 여름에는 시원함을 표현하고, 겨울에는 눈을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文

それは今ではネットで買うことができます。

그것은 지금은 인터넷으로 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは最近外国人にも人気があります。

그것은 최근 외국인에게도 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは世界各国へ納入されています。

그것은 세계 각국에 납입되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。

그것들이 완성되면, 저는 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは全て、私の好奇心をそそります。

그것들은 모두, 저 호기심을 유발합니다. - 韓国語翻訳例文

それをチャレンジする価値は私はあると思います。

그것을 도전할 가치는 저는 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

できれば、あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？

가능하면, 당신이 읽은 책을 제게 보여줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。

슬슬, 이 아르바이트를 그만두려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ただいまその手続きを行っています。

지금 막 그 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。

드디어 당신을 만날 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の担当をさせていただいています。

저는 귀사의 담당을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高い所にいる時にストレスを感じます。

저는 높은 곳에 있을 때 스트레스를 받습니다. - 韓国語翻訳例文

今はその駅に近い、仮住まいのアパートに住んでいます。

저는 지금은 그 역에 가까운, 임시 거처 아파트에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今はその駅に近い、仮住まいの家に住んでいます。

저는 지금은 그 역에 가까운, 임시 거처 집에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今は山田君に水泳を習っています。

저는 지금은 야마다에게 수영을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今までのみなさんの協力に感謝しています。

저는 지금까지 여러분의 협력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の件はお断りさせていただきます。

저는 이번 건은 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今興味があることを学ぼうと思います。

저는 지금 흥미가 있는 것을 배우려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月から来月にかけて飲み会が続いています。

저는 이번 달부터 다음 달에 걸쳐서 회식이 계속 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、その写真を何枚か送ります。

저는 다음번에, 그 사진을 몇 장 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度、その写真を送ろうと思います。

저는 다음번에, 그 사진을 보내려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日から1週間の旅行に行きます。

저는 오늘부터 1주일 동안 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日の議事録を作って、あなたたちに送ります。

저는 오늘 의사록을 만들어서, 당신들에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

集客・お客様誘導などはご対応願います。

유치·고객 유도 등은 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

集金・撮影・編集は弊社スタッフが対応します。

수금 및 촬영·편집은 우리 회사 직원이 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

小さな運動を常に心がけています。

작은 운동을 언제나 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お会いできるのを楽しみにしております。

만날 날을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これはいろいろな用途で使えると思います。

이것은 여러 가지 용도로 쓸 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくはのんびりしようと考えています。

당분간은 한가로이 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

価格情報をいただきたいと思います。

가격 정보를 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文