意味 | 例文 |
「枡」を含む例文一覧
該当件数 : 30826件
また必要に応じてあなたに連絡します。
다시 필요에 따라 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなでその帰りに歌を歌っていたのを覚えています。
모두가 그 돌아가는 길에 노래를 불렀던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなで歌を歌ったのを覚えています。
모두가 노래를 부른 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もうその一度テストを実施する必要はありますか。
다시 그 테스트를 실시할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度それを受講する必要はありますか。
다시 그것을 수강할 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もっとベルリンについて勉強する方がよいと思います。
더욱 베를린에 대해 공부를 하는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
レポートの提出が遅れることをご連絡いたします。
리포트 제출이 늦어질 것을 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
一回だけそこに行ったことがあります。
저는 딱 한 번 그곳에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語をたくさん話せるようにベストを尽くします。
저는 영어로 많이 이야기할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽が人に与える力は計り知れないと思います。
저는 음악이 사람에게 주는 힘은 헤아릴 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
特別支援学校や小学校で働いたことがあります。
저는 특별 지원 학교나 초등학교에서 일한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私を空港まで迎えに来てもらえますか?
저를 공항까지 데리러 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは人に元気を与えることができます。
그것은 사람에게 힘을 줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この授業が終わったらアルバイトに行きます。
이 수업이 끝나면 아르바이트를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この問題が解決されることを望みます。
이 문제가 해결되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これから、夏休みの出来事について紹介します。
지금부터, 여름 방학의 일을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
これからいろいろとあなたにお世話になります。
앞으로 여러 가지 당신에게 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これからじっくりその記事を読みたいと思います。
이제부터 차분히 그 기사를 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたの楽しいメールを楽しみにしています。
앞으로도 당신의 즐거운 메일을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもその話が聞けたらいいなと思います。
앞으로도 그 이야기를 들을 수 있다면 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
これから毎日、日記を書こうと思います。
앞으로 매일, 일기를 쓸 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
これから夕方まで自由な時間があります。
이제부터 저녁까지 자유 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの情報が貴方の助けになることを願います。
이 정보들이 귀하의 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これらの製品を既に受けとっています。
이 제품들을 이미 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
これらを準備するのに2週間かかります。
이 준비를 하는 데에 2주 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
これをこちらで直接買う事はできますか。
이것을 여기에서 직접 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
しばらくの間ゴルフをすることを中断します。
당분간 골프를 중단하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこであなたを見かけた様な気がします。
그곳에서 당신을 만난 듯한 느낌이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
そのアルバイトの手続に必要な書類をお知らせします。
그 아르바이트 절차에 필요한 서류를 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただひたすら彼女の冥福を祈ります。
저는 오로지 그녀의 명복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
どのようなビジネスプランでも計画することができます。
저는 어떤 사업계획이라도 계획할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな理由があっても、いじめをしてはいけないと思います。
저는 어떤 이유가 있더라도, 왕따를 해서는 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ファッションや旅行に興味があります。
저는 패션이나 여행에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まずリスニングに力を入れようと思います。
저는 우선 듣기를 열심히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
またそこからあなたに手紙を送ります。
저는 또 그곳에서 당신에게 편지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。
어제 회의에 동행해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
情報のご提供ありがとうございます。
정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
大声や写真撮影はご遠慮願います。
큰소리나 사진 촬영은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
販売することを助けていただき、感謝します。
판매하는 것을 도와주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
평소에 각별한 배려를 해주셔서 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信いただき、誠にありがとうございます。
답장해 주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか?
기차로 가는 것과 버스로 가는 것 어느 쪽이 일찍 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
近い将来、また会えることを希望します。
조만간, 다시 만나기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
今回が取引最後になると思います。
이번이 거래 마지막이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今までのあなたの協力にとても感謝します。
지금까지 당신의 협력에 너무 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
アカウント名またはパスワードが違います。
계정 이름 또는 패스워드가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。
당신이 일본에 왔을 때는, 제가 관광 안내를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが泊まっているホテルに少し立ち寄ります。
당신들이 머무는 호텔에 잠시 들리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか?
알레르기를 일으킨 적이 있는 약제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか?
배가 고픈데, 근처에 레스토랑은 있나요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |