「枝葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。

그들은 그저 공감해 주기를 원하는 것뿐이라고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

友達には、それは難しいだろうと伝えています。

저는 친구에게는, 그것은 어려울 것이라고 전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。

어떡하면 노하우를 배울 수 있는 것일까. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたの言える範囲で教えてください。

그것에 대해 당신이 말할 수 있는 범위에서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の新作映画はまだプリプロダクションの段階だ。

그의 신작 영화는 아직 제작단계이다. - 韓国語翻訳例文

次長の前田は不在です。

차장 마에다는 부재입니다. - 韓国語翻訳例文

飲食はご遠慮下さい。

음식은 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

好きな絵本の題名は？

좋아하는 그림책의 제목은? - 韓国語翻訳例文

彼は水泳が大好きです。

그는 수영을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

転載はご遠慮下さい。

전재는 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文

レジ袋代は1枚3円です。

비닐봉지는 1장 3엔입니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの名前は山田です。

제 이름은 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文

家には誰もいなかった。

집에는 아무도 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はダイエット中です。

저는 다이어트 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は車を前に出した。

그는 차를 앞에 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

始まる五分前には来てください。

시작하기 5분 전에는 와주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらでは英語のみでお話ください。

여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は寝る前に１杯の酒を飲んだ。

그는 자기 전에 한잔의 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

この映画はすごい迫力だった。

이 영화는 매우 박력 있었다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出ていません。

하나코는 아직 집을 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出発していません。

하나코는 아직 집에서 출발하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

理解した上で判断してください。

이해한 후에 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文

集団的自衛権に反対だ！

집단적 자위권에 반대한다! - 韓国語翻訳例文

あなたの大切なものは何かと尋ねられたら、私は友達だと答えるだろう。

당신의 소중한 것은 무엇이냐고 질문받으면, 나는 친구라고 답할 것이다. - 韓国語翻訳例文

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。

스스로 생각해 보는 것이 중요하다는 것은 알고 있지만. - 韓国語翻訳例文

彼女は言語が人類の最大の発明だと考えている。

그녀는 언어가 인류의 최대의 발명이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

화단에는 여러 가지 꽃이 심겨 있어서, 매우 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

子育ては大変そうに思える。

육아는 힘들다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

彼は突然泣き出しそうに見えた。

그는 갑자기 울 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼の顔は穏やかに見える。

그의 얼굴은 온화해 보인다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが立て替えて下さい。

그것은 당신이 대신 내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は大学受験を控えています。

그는 대학 시험을 앞두고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合は良いか教えて下さい。

당신의 사정은 괜찮은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

これは問題が無いように見えます。

이것은 문제가 없는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私はダンスの振り付けを考える。

나는 춤의 안무를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の表情は穏やかに見える。

그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは数学を教えています。

야마다씨는 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは正しいと思います。

저는 당신의 생각은 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これは誰が描いた絵ですか？

이것은 누가 그린 그림입니까? - 韓国語翻訳例文

この絵は誰が描いたのですか。

이 그림은 누가 그린 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは全力を出しさえすればよい。

당신은 전력을 다하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

なにか手伝えることはありませんか？

무언가 도울 수 있는 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの考え方は正しいです。

당신의 생각은 정확합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの答えは正しいに違いない。

당신의 대답은 정확함이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

この事は誰に言えばいいですか。

이 일은 누구에게 말하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

その絵は誰が描いたのですか？

그 그림은 누가 그린 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は十分にメダルが狙える。

그는 충분히 메달을 노릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは問題無いと考える。

나는 그것은 문제없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、誰かを称えている。

그들은, 누군가를 칭찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは江戸時代より前の文化です。

이것은 에도 시대보다 이전의 문화입니다. - 韓国語翻訳例文