「果肉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼が何が目的でアメリカに行ったのか知ってますか？

당신은 그가 어떤 목적으로 미국에 갔는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。

그녀는 엄마 같은 음악가가 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その三兄弟の腕力は村中に知られている。

그 삼 형제의 완력은 마을에 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。

화장실은, 가게 안으로 들어와서, 오른쪽 안쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。

이토추가 아프리카에 조달망을 구축. - 韓国語翻訳例文

私の家族と夏休みに静岡に行きました。

저는 우리 가족과 여름 방학에 시즈오카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは東京と福岡に行きます。

올해 여름 방학에는 도쿄와 후쿠오카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

色々な国の文化に触れるのが好きです。

여러 가지 나라의 문화에 접하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。

심사 결과와 관계없이 결과를 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな中国がその中にあった。

내가 좋아하는 중국이 그 가운데 있었다. - 韓国語翻訳例文

人々の暮らしの中に息づいています。

사람들의 생활 속에 숨 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。

여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。

키쿠사카에는 옛날 그대로의 개인 상점이 즐비해 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。

아이들의 장래를 위해, 학자금 보험에 가입하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

入学願書をメールして頂けますか？

입학 원서를 메일해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

磁気光学効果について議論しなさい。

자기 광학 효과에 대해 논의하시오. - 韓国語翻訳例文

日本人選手は、どの種目でメダルをとると思いますか。

당신은, 일본인 선수는, 어느 종목에서 메달을 딸 거라 생각합니까 - 韓国語翻訳例文

いつまでも口の中に残らず、食べやすい。

언제까지나 입안에 남지 않아, 먹기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？

짐이 많기 때문에 택시에 탈까요? - 韓国語翻訳例文

アメリカに明細書も送る必要があります。

미국에 명세서도 보낼 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

心の中に明るみに出せない企みがある。

마음속에 드러내지 못하는 음모가 있다. - 韓国語翻訳例文

タクシーの中に携帯電話を忘れたことに気が付いた。

나는 택시 안에 휴대 전화를 두고 온 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

その効果に対する明確な意見が要求される。

그 효과에 대한 명확한 의견이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに留学できたらいいのになあ

미국에 유학할 수 있으면 좋겠는데 - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の夜、大阪に到着する予定です。

우리는 내일 밤, 오사카에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

出荷日程が分かりましたら連絡します。

출하 일정을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷日程が分かり次第、連絡します。

출하 일정을 알게 되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪に来る事ができたらいいですね。

당신이 오사카에 올 수 있다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

二階で食事をしたほうが良いですか？

저는 이 층에서 식사를 하는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

家族を大阪に残して北海道に単身赴任をした。

가족을 오사카에 남기고 홋카이도에서 기러기 생활을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分より背の低い人を馬鹿にする。

그녀는 자신보다 키 작은 사람을 바보 취급한다. - 韓国語翻訳例文

そのデザイン使用料は製品単価に含む。

그 디자인 사용료는 제품 단가에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

11時の飛行機に乗って13時には福岡に着きました。

11시 비행기를 타서 13시에는 후쿠오카에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

教室の中には学生は一人もいません。

교실 안에는 학생이 한 명도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

학생은 시험의 결과에 낙담한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

高所作業では以下２項目を厳守すること。

고소작업에서는 이하 2항목을 엄수할 것 - 韓国語翻訳例文

私の夫は福岡に単身赴任しています。

제 남편은 후쿠오카에 혼자 지방근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？

일본 팀 중에서 주목해야 할 선수는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

학생은 시험 결과에 낙담한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

日本に比べてそちらの気候はどうですか。

일본과 비교하면 그쪽 기후는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。

아프리카에 사는 마사이 족에 의해 춤이 선보여졌다. - 韓国語翻訳例文

これが最低地上高にならないか報告願います。

이것이 최저 지상고가 되지 않을지 보고 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の机の中にしまってある。

그것은 나의 책상 안에 넣어 놨다. - 韓国語翻訳例文

観察中のマウスの変化について報告します。

관찰 중인 쥐의 변화에 관해서 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が一日遅れて生まれていたら、蟹座だった。

만약 내가 하루 늦게 태어났더라도, 나는 게자리였다. - 韓国語翻訳例文

年内に福岡に旗艦店がオープンします。

올해 안에 후쿠오카에 거점지점을 오픈합니다. - 韓国語翻訳例文

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。

가까운 시일 안에 바보에 대한 치료약이 생길지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

二時間後に早めのチェックインをできますか。

2시간 후에 조기 체크인할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

息子をサッカークラブに加入させることを決めた。

나는 아들을 축구 클럽에 가입시키기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでは実家にいるかのようにリラックスできた。

우리는 그곳에서는 친정에 있는 것처럼 편안히 있을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文