「板山」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをご予約いたしました。

그것을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳していただけませんか？

번역해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

次回は是非やっていただけますか。

다음번은 꼭 해주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

宿題を遅くまでやっていたの？

당신은 숙제를 늦게까지 했어? - 韓国語翻訳例文

宿題を夜中までやっていた。

나는 숙제를 밤늦게까지 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに会いたいよ。

야마다 씨를 만나고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

山田さんの講演を聴いた。

야마다씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文

私は薬学を学んでいた。

나는 약학을 공부했었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに会いたいよ。

야마다 씨를 만나고 싶어. - 韓国語翻訳例文

やっと今日暑中見舞いを書いた。

드디어 오늘 나는 복중 문안을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宿題を毎日やっていた。

그녀는 숙제를 매일 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は魔法の言葉をつぶやいた。

그는 마법의 말을 중얼거렸다. - 韓国語翻訳例文

納品頂いたバナーのデザインが当方の想定するイメージとやや異なります。

납품받은 배너의 디자인이 당사가 상정하는 이미지와 조금 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

すばやい対応に感謝します。

재빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

食べ物が喉に詰まりやすい。

나는 음식이 목에 막히기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにやって頂けますか？

그것은 당신이 해주실 수 있으신가요? - 韓国語翻訳例文

それはあなたにやって頂けますか？

그것은 당신이 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

せきやのどの痛みはありますか。

기침이나 목의 통증은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日、お休みを頂きます。

내일, 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語のイヤホンガイドやパンフレットがご利用いただけます。

영어 이어폰 가이드나 팸플릿을 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。

많은 용기와 기운과 사랑을 받았어요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。

많은 용기나 기운이나 사랑을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

머리가 아프므로, 방에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。

예약하신 분에게 예약 특전을 준비하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。

와주신 여러분에게는, 작은 기념품을 증정합니다. - 韓国語翻訳例文

また早く彼女に会いたいです。

저는 다시 그녀를 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜遅くまで起きていた。

당신은 어젯밤 늦게까지 깨어 있었다. - 韓国語翻訳例文

お休みをいただいておりました。

휴가를 받고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を2日間お休みいたします。

일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお約束いたします。

당신에게 그것을 약속드립니다. - 韓国語翻訳例文

蒸し野菜をいただけますか？

야채찜을 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたので早く寝ました。

저는 감기에 걸려서 일찍 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

週末に山登りを計画していた。

그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先月まで野球部に所属していた。

나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

お部屋に上がらせていただきます。

방에 올라가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

少し安くしていただけますか。

조금 깎아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それに早く対応していただけますか。

당신은 그것에 빠르게 대응해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

部屋に置いていた可能性があります。

방에 두었을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書のドラフトを送付いたします。

계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。

그 과실 전까지는 그는 정말로 잘하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

速やかにお支払い頂けますようお願い致します。

신속히 지불해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは午前中お休みをいただいています。

야마다 씨는 오전 중 휴식 시간을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대 전화를 해약했습니까? - 韓国語翻訳例文

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대전화의 해약을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんの講演を聴いた。

야마다 씨의 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文

私が約束を間違えていたようだ。

내가 약속을 착각했던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

人々は岩山の下に住んでいた。

사람들은 암산 아래에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

星たちが優しく瞬いていた。

별들이 아름답게 반짝이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その部屋が分からず迷っていた。

나는 그 방을 모르고 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その山の精は彼を山の中へと導いた。

그 산의 정은 나를 산속으로 인도했다. - 韓国語翻訳例文