「松宇」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

問題なければ、承認依頼をお願いします。

문제없으면, 승인 의뢰를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

不作の原因は日照が原因かもしれません。

흉작의 원인은 햇볕이 원인일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は小学生の時、英会話を習っていた。

그는 초등학생 때, 영어 회화를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの将来を心配しています。

高知 - 韓国語翻訳例文

第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。

1위부터 5위까지의 사람이 상품을 획득했다. - 韓国語翻訳例文

故障の主な原因はメンテナンス不足である。

고장의 주원인은 관리 부족이다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くこの悩みが解消できるといいな。

되도록 빨리 이 고민이 해결되면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの証明書がこのオフィスに届いています。

당신의 증명서가 이 오피스에 도착해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は、保育士になることです。

제 장래의 꿈은, 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。

첫날, 각 배속 포스트마다 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

少年たちが元気にサッカーをやっています。

소년들이 힘차게 축구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、人の役に立つ仕事をしたい。

장래, 다른 사람에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この小説をまだ読んだことがありません。

이 소설을 아직 읽어 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。

상품의 좋은 질이 우리의 어필 포인트이다. - 韓国語翻訳例文

その会社は証券会社としてネームバリューをもつ。

그 회사는 증권 회사로써 네임 밸류를 가진다. - 韓国語翻訳例文

今までの彼の努力を賞賛したい。

나는 지금까지 그의 노력을 칭찬하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

次の文章を過去形の文に書き換えなさい。

다음 문장을 과거형 문장으로 고쳐 쓰시오. - 韓国語翻訳例文

僕は将来映画監督になることが夢です。

저는 미래 영화감독이 되는 것이 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語で文章を書くことは難しい。

나에게 있어 영어로 문장을 쓰는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの街の素晴らしさを紹介する。

나는 당신에게 이 거리의 훌륭함을 소개한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその詳細をお知らせします。

저는 당신에게 그 자세한 내용을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女をご飯に招待するつもりです。

저는 그녀를 식사에 초대할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

文章の書き方が全く分かりません。

저는 문장 쓰는 법을 완전히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この商品はカタログに掲載予定です。

이 상품은 카탈로그에 기재예정입니다. - 韓国語翻訳例文

縮小コピーを作ることが出来ますか？

당신은 축소 복사본을 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その文章を見落としていてすいません。

그 문장을 빠뜨려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その日本の印象をお土産に持って帰ってほしいです。

그 일본의 인상을 선물로 가지고 돌아가시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

チームワークを良くして勝利を勝ち取るのだ。

팀워크를 잘해서 승리를 이끄는 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのソフトのライセンスは認証済みです。

그 소프트웨어의 라이센스는 인증이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

それぞれの商品にどの大きさが使われていますか。

각각의 상품에 어떤 크기가 사용되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

그녀 대신에 이 상품을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今はあなたの将来にとってとても大切な時期なのですね。

지금은 당신의 미래에 있어서 매우 중요한 시기인 거죠. - 韓国語翻訳例文

今後は彼もその会議に招待してください。

앞으로는 그도 그 회의에 초대해주세요. - 韓国語翻訳例文

今度私にその人を紹介してください。

이번에 저에게 그 사람을 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。

기타를 너무 많이 쳐서 건초염에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは艦載小艇に乗り込んで岸に向かった。

그들은 소형보트에 여럿이 타 물가로 향했다. - 韓国語翻訳例文

小渓谷の中を小川が流れていた。

작은 골짜기 안을 작은 개천이 흐르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達を紹介してもらえませんか。

당신의 친구를 소개해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この映画は小説を映画にしたものだ。

이 영화는 소설을 영화로 한 것이다. - 韓国語翻訳例文

問題を解決するための派生商品

문제를 해결하기 위한 파생 상품 - 韓国語翻訳例文

書類を作った後で詳細を説明します。

서류를 만든 후에 상세한 내용을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。

그녀가 파리에서 말한 말이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は文章の意味が理解できませんでした。

저는 문장의 의미를 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを他部署に紹介しても良いですか？

저는 당신을 다른 부서에 소개해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

新商品開発の部署に所属することになります。

저는 신상품 개발 부서에 소속하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私達が出荷した商品は以下の通りです。

우리가 출하한 상품은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来について不安も少しあります。

그는 장래에 대해 불안도 약간 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は突然池の中に飛び込みました。

그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品はふわふわした肌ざわりのマイクロ素材です。

이 상품은 부드러운 촉감의 마이크로 소재입니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は全会一致で承認された。

이 문제는 만장일치로 승인되었다. - 韓国語翻訳例文