| 例文 |
「東京へ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44件
ようこそ東京へ。
어서 오세요 교토에. - 韓国語翻訳例文
東京タワーへ行った。
도쿄 타워에 갔다. - 韓国語翻訳例文
東京への日帰り旅行
도쿄로 당일치기 여행 - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日に東京ドームへ行きました。
목요일에 도쿄돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
5年ぶりに東京へ行きました。
5년 만에 동경에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれから東京へ行きます。
저는 이제부터 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
先週の木曜に東京へ行きました。
지난주 목요일에 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに東京へ行きます。
여름 방학에 도쿄에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに東京へ行きますか？
여름 방학 때 도쿄에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがない。
나는 도쿄에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがある。
나는 도쿄에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
東京のどの大学へ進みますか？
도쿄의 어느 대학으로 진학합니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンは東京へ行かないでしょう。
존은 도쿄에 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがありますか？
당신은 도쿄에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一緒に東京へ行きませんか。
함께 도쿄에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
木曜日に東京ドームへ行きました。
목요일에 도쿄 돔에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがありますか。
당신은 도쿄에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがありません。
저는 동경에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
東京へは休暇でいらしたのですか。
동경에는 휴가로 오신 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは夜行バスで東京へ行きました。
우리는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅へはどうやって行ったらよいですか。
도쿄역에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私は、前から東京へ行きたいと思っていました。
저는, 전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文
以前は、彼女がよく東京へ来ていました。
예전에는, 그녀가 자주 도쿄에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大阪から東京へ引っ越しました。
그들은 오사카에서 도쿄로 이사했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週行った東京への出張はどうでしたか。
지난주에 갔던 도쿄 출장은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
この週末に東京へ新幹線で行きます。
저는 이번 주말에 도쿄에 신칸센으로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは修学旅行で東京へ行きました。
우리는 수학여행으로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
池袋駅を通って東京駅へ参ります。
이케부쿠로 역을 지나 동경역에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
面積は約5.3ヘクタール、東京ドームより一回り広いです。
면적은 약 5.3헥타르, 도쿄 돔보다 한 단계 넓습니다. - 韓国語翻訳例文
面積は約5.3ヘクタール、東京ドームより一回り広いです。
면적은 약 5.3헥타르, 동경 돔보다 한 바퀴 넓습니다. - 韓国語翻訳例文
東京へは、夜行バスで行くのが安くて現地で時間を有効に使える。
도쿄에는 야간 버스로 가는 것이 싸고, 현지에서의 시간을 효율적으로 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文
東京へは、夜行バスで行くのが安くて現地で時間を有効に使える。
도쿄에는, 야간 버스로 가는 것이 저렴하고 현지에서 시간을 효율적으로 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
医者のおかげで、予定通りに東京へ旅行に行けるようになった。
의사 덕분에, 예정대로 동경에 여행하러 갈 수 있게 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼らは酷暑から逃れるために東京から北海道へと出発した。
그들은 무더위에서 벗어나기 위해 도쿄에서 훗카이도로 출발했다. - 韓国語翻訳例文
私の車で東京の夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか？
제 차로 도쿄의 야경을 한눈에 내려다볼 수 있는 곳으로 모실까요? - 韓国語翻訳例文
東京本社営業本部長へのご栄転、まことにおめでとうございます。
도쿄 본사 영업 본부장으로 영전하신 것, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
5日の東京株式市場で、日経平均株価は高値引けとなった。
5일 동경 주식 시장에서, 닛케이 평균 주가는 고가로 끝났다. - 韓国語翻訳例文
このバスは2階の屋根が開いていて、東京周辺を回ることができる。
이 버스는 2층의 지붕이 열려있고, 도쿄 주변을 돌 수 있다. - 韓国語翻訳例文
東京にある全職業安定所の平均充足率は80％だった。
도쿄에 있는 모든 직업 안정소의 평균 충족률은 80%였다. - 韓国語翻訳例文
時間があるので東京駅周辺を観光してはいかがですか？
시간이 있으니까 도쿄 역 주변을 관광하는 건 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
公開前規制に違反した場合には、東京証券取引所への上場はできません。
공개 전 규제에 위반한 경우에는, 도쿄 증권 거래소에 상장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。
동경에서 남쪽으로 약 1,000km 거리에 있습니다. 배로 약 25시간 걸립니다. 하늘 편은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
東京証券取引所はTOPIXに加えて単純平均株価による指数も発表している。
도쿄 증권 거래소는 TOPIX에 덧붙여 단순 평균 주가에 따른 지수도 발표하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |