| 例文 |
「来翰」を含む例文一覧
該当件数 : 5788件
あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。
당신이 운전면허를 딴지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女の誕生日に何を買ったらいいか分かっています。
저는 그녀의 생일에 무엇을 사면 좋을지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの平均の気温はどれくらいですか？
그쪽의 평균 기온은 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そちらの平均気温はどれくらいですか？
그쪽의 평균 기온은 얼마나 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。
당신이 보내준 자료를 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。
설계사가 주택 설계도를 그려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそんな思いはしてもらいたくない。
당신이 그런 생각은 하지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか？
얼마나 큰 샘플이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその公園で会えたらいいですね。
우리는 그 공원에서 만날 수 있다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
誰に助けをお願いしたらいいのか分からない。
누구에게 도움을 요청하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。
나는, 그것과 비슷한 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと協力していけたらいいなと思っています。
저는 당신과 협력하고 지낼 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを英語で言えたらいいのに。
나도 그것을 영어로 말할 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
私に出来ることは、今はまだこれくらいです。
제가 할 수 있는 것은, 지금은 이 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
私に今できることはこれぐらいしかありません。
제가 지금 할 수 있는 일은 이 정도밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。
당신의 학교에 도착하는데 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。
그녀는 어렸을 때, 6년 정도 피아노를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
方法をエンジニアに教えてもらいたい。
방법을 엔지니어에게 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また何かございましたらいつでもご連絡下さい。
또 뭔가 있으시면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点などございましたらいつでもお問合せ下さい。
불명료한 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
その日の取引については計らい注文を出した。
그날의 거래에 대해서는 주선 주문을 냈다. - 韓国語翻訳例文
りんごはあっちのものと同じくらい大きい。
사과는 저기의 물건과 비슷하게 크다. - 韓国語翻訳例文
それをどの手段で返送したらいいでしょうか？
그것을 어떤 수단으로 반송하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
一ヶ月くらいで 戻るように考えています。
한 달 정도 안에 돌아올 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はここから５キロくらい離れています。
우리 집은 여기서 5킬로미터 정도 떨어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
フットボールはイギリスと同じくらいアメリカでも人気です。
축구는 영국과 마찬가지로 미국에서도 인기입니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの期間ジョンはずっと忙しくしていますか？
어느 정도의 기간 존은 계속 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんに新しいペンケースを買ってもらいました。
저는 언니가 새로운 필통을 사줬습니다. - 韓国語翻訳例文
どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。
어느 분에게 확인해야 좋을지 모르겠다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私のプライベートに干渉する人が嫌いです。
저는 제 사생활에 간섭하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは今午前５時２０分くらいです。
여기는 지금 오후 5시 20분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。
나는 발주처에서 그것을 다른 것과 교환받습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼からアドレスを教えてもらいました。
나는 그에게 주소를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。
이사하는 데 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。
그녀는 원어민과 비슷하게 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼は1羽のボブホワイト種にライフルの狙いをつけた。
그는 한 마리의 밥 화이트 종에게 총을 겨누었다. - 韓国語翻訳例文
昨日部屋で練習した内容を先生に聞いてもらいました。
어제 방에서 연습한 내용을 선생님에게 여쭤보았습니다. - 韓国語翻訳例文
明日出荷される量はどのくらいですか？
내일 출하되는 양은 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。
이 책은 지식이 중간쯤인 사람에게는 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文
また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。
다시 이번에 제인에게 그 방법을 배울 겁니다. - 韓国語翻訳例文
次の駅に行くにはどうしたらいいですか？
다음 역에 가려면 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
そこに着くまでにどれくらいかかりますか？
그곳에 도착할 때까지 얼마나 걸리나요? - 韓国語翻訳例文
彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。
그에게는 당연히, 안전을 제일로 생각해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文
この製品の不良率はどれくらいですか?
이 제품의 불량률은 어느정도 입니까? - 韓国語翻訳例文
それを数えきれないくらいの回数見ました。
그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。
그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを直接私の銀口座に入金してもらいたい。
그것을 직접 내 계좌로 입금해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
どれを見てそれを注文したらいいのですか？
어떤 것을 보고 그것을 주문하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
状況が悪いので連絡をもらいました。
상황이 나빠 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからその英文のメールを転送してもらいました。
야마다 씨에게 그 영문 메일을 전송받았습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |