「来意」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

英語が上手に喋れたらいいのに。

영어를 잘하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

無理して日本語しゃべらなくていいよ。

무리해서 일본어를 말하지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

これをどう発音したらいいのですか。

저는 이것을 어떻게 발음하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あとどれくらい待てばいいですか？

저는 앞으로 얼마나 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

재료는 우메보시와 가다랑어 포 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文

手伝ってもらってもいいですか？

도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく待っていただいていいですか？

잠시만 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやって注文したらいいんですか。

어떻게 주문하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

どうやって飲んだらいいですか。

어떻게 마시면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

16時以降ならいつでもいいです。

16시 이후라면 아무 때든 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

どれを購入したらいいですか。

어느것을 구입하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

彼らはいい加減な態度を取ります。

그들은 무책임한 태도를 보입니다. - 韓国語翻訳例文

どのバスに乗ったらいいのか。

나는 어느 버스를 타면 될까. - 韓国語翻訳例文

駅から遠くてもいいですか。

역에서 멀어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

차와 커피 중 어느 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

どの駅で降りたらいいですか？

저는 어느 역에서 내리면 될까요? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうしたらいいでしょうか。

우리는 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

お茶とコーヒーどちらがいいですか？

차와 커피 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

気にならなければいいけれど。

신경 안 쓰이면 좋겠지만. - 韓国語翻訳例文

塩とタレとどちらがいいですか。

소금과 소스 중 어느 쪽이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は来院した。

그는 내원했다. - 韓国語翻訳例文

訂正依頼をした。

정정 의뢰를 했다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしいよ。ただ、この歌の良さをどう言い表せばいいのかわからない。

멋져. 단지 그 노래의 좋음을 어떻게 말로 표현해야 할지 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

いつまでに連絡すればいい？

언제까지 연락하면 돼? - 韓国語翻訳例文

それは私にとって夏の忘れられない、いい思い出になった。

그것은 나에게 여름의 잊을 수 없는, 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。

지금부터, 참가자의 수가 바뀔 것 같으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それを何て言ったらいいか分からない。

나는 그것을 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

너만큼 능숙하게 영어를 할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。

너만큼 영어를 할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。

나는 손님에게 얼마를 제시하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいられたらいいのに。

나는 당신과 함께 있을 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

体が辛いなら無理しなくていいですよ。

몸이 괴로우면 무리하지 않아도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

これからもその話が聞けたらいいなと思います。

앞으로도 그 이야기를 들을 수 있다면 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

さらにいいデータが得られるように改善します。

더욱 좋은 데이터를 얻을 수 있도록 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何匹かカブトムシを捕まえられたらいいと思います。

몇 마리의 장수풍뎅이를 잡을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、その選手はかっこいいからです。

왜냐하면, 그 선수는 멋있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれからも健康でいてくれたらいいなと思います。

저는 당신이 앞으로 건강히 지내주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

誰に助けをお願いしたらいいのか分からない。

누구에게 도움을 요청하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。

어느 분에게 확인해야 좋을지 모르겠다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。

종아리가 아픈데 어떻게 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

何を話したらいいのか分からなかった。

나는 무엇을 이야기하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。

당신이 지금 나와 함께 이곳에 있을 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

恥知らずめ！　くだらない言い訳なんかして。

부끄러운지도 모르는 놈아! 쓸데없는 변명이나 하고. - 韓国語翻訳例文

証約手付にいくら用意すればいいのかしら。

계약금으로 얼마 준비하면 되는 건지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

これらは彼らにとって夏休みのいい思い出でしょう。

이것들은 그들에게 여름 방학의 좋은 추억일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それらはいつも環境にいいとは限らない。

그것들은 언제나 환경에 좋다고만은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん！

일본어 공부라고 생각하고, 뭐든지 좋으니까 써 봐! - 韓国語翻訳例文

これから何を見て注文したらいいのですか？

이제 무엇을 보고 주문하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

どこで勉強したらいいのか分からない。

나는 어디서 공부하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

灰色のまだらのアラビア馬

회색 얼룩의 아라비아 말 - 韓国語翻訳例文