「来ます」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 来ますの意味・解説 > 来ますに関連した韓国語例文


「来ます」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1194



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 次へ>

もうひとつの作業については、週のミーティングで説明します

또 하나의 작업에 대해서는, 다음 주의 미팅에서 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

年齢確認が出る身分証明証の提示をお願いします

연령을 확인할 수 있는 신분증 제시를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

期末までに、10パーセントのスタッフの削減を計画しております

다음 기 말까지, 10%의 직원 삭감을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

週中にでも、お打ち合わせの機会をいただければと存じます

다음 주 중이라도, 논의할 기회를 주신다면 하고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

の約2/3の消費電力で同等の性能を発揮します

종래의 약 2/3의 소비 전력으로 동등한 성능을 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

月初頭に再度、サーバーの復旧状況についてご報告致します

다음 달 초에 다시, 서버 복구 상황에 대해서 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

週までお待ち頂ければご希望どおりの内容で受注できます

다음 주까지 기다려 주신다면 희망하시는 내용으로 수주할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに東京を訪れるチャンスがることを私は切に願っています

당신에게 도쿄를 방문할 기회가 오기를 나는 간절히 바라고 있어요. - 韓国語翻訳例文

今日まで何の連絡もなく、業務に支障をたしております

오늘까지 아무 연락도 없어, 업무에 차질을 가져오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがまた私たちに会いにてくれることを期待します

우리는 당신이 또 우리를 만나러 와 주기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

運動はしたいと思いますが実際には中々運動は出ないです。

운동은 하고 싶습니다만 실제로는 좀처럼 운동은 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

私には週から自分のペースで英語を勉強しようと思います

저는 다음 주부터 제 페이스대로 영어를 공부하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて今話し合えます週会うときまでに待つ必要はないです。

그것에 대해서 지금 논의할 수 있습니다. 다음 주 만날 때까지 기다릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

可能でしたら近日中に再度ご店頂けますでしょうか。

가능하다면 가까운 날에 다시 가게로 와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この出事は地球が危険な状態にあることを意味します

이 사건은 지구가 위험한 상태에 있는 것을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文

は化学薬品を扱う仕事に就きたいと考えています

장래는 화학 약품을 취급하는 일에 종사하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

新製品は従の製品とは一線を画する機能を備えております

신제품은 기존 제품과는 차별화된 기능을 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気が早いようですが春の祭典についてご案内申し上げます

성급한 것 같지만 내년 봄의 제전에 대해서 안내 드립니다. - 韓国語翻訳例文

先生になるために家庭教師やチューターをやる人もいます

미래에 선생님이 되기 위해 가정 교사나 튜터를 하는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メーカーに確認しても同じような回答しかないと思います

제조업자에게 확인해도 같은 대답밖에 나오지 않을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

アポなしでご社頂いても応対しかねますのでご留意下さい。

사전 예약 없이 내사하셔도 대응할 수 없으므로 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

週の月曜日に私達はあなたに追跡番号をお知らせします

다음 주 월요일에 우리는 당신에게 추적 번호를 알려 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にたばかりで、慣れないことばかりですが、よろしくお願いします

일본에 막 와서, 익숙하지 않은 것들이 넘쳐나지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

週からサマータイムが開始されますので遅刻しないよう注意してください。

다음 주부터 서머 타임이 시작되므로 지각하지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

年が年だから覚える事が出ませんが、どうぞよろしくお願いいたします

나이가 나이이기 때문에 외우지 못하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社でつくる番組は衛星放送で見ることが出来ます

제 회사에서 만드는 방송은 위성 방송으로 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は質問をいくつか作成し、将のプランについて話します

저는 질문을 몇 가지 작성하고 장래의 계획에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼らと優先的にその交渉を進めることが出来ます

우리는 그들과 우선적으로 그 협상을 진행할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつかまたあなた方家族に会える日がる事を願っています

우리는 언젠가 다시 당신들 가족을 만날 날이 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はトムさんがてくれましたので、音楽で歓迎したいと思います

오늘은 톰 씨가 와 주었으므로, 음악으로 환영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

家では出るだけバランスのいい食事を食べるように心がけています

저는, 집에서 할 수 있는 한 균형 잡힌 음식을 먹으려 신경을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が会社にるのは11月くらいまでにするように調整します

그녀가 회사에 오는 것은 11월 정도까지가 되도록 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳を同伴して私たちのオフィスにることはできますか?

통역을 동반해서 저희들의 사무실로 오실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

就業規則の改定が月から実施されますので、ご注意下さい。

취업 규칙의 개정이 다음 달부터 시행되므로, 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

私が出る事なら何でもしますので、助けが必要なら言って下さい。

제가 할 수 있는 일이라면 무엇이든 할 테니까, 도움이 필요하면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

私達はいつかジェーンに日本にて欲しいと思っています

우리는 언젠가 제인에게 일본에 왔으면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつの日かジェーンに日本にて欲しいと思っています

우리는 언젠가 제인에게 일본에 왔으면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はジェーンが大人になったら日本にて欲しいと思っています

우리는 제인이 어른이 되면 일본에 왔으면 좋겠다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが上海に遊びにることを希望するなら、歓迎します

당신들이 상해에 놀러 가기를 희망한다면, 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここにることで少しでも元気になることを願っています

당신이 이곳에 오는 것으로 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が出来ますか。

매우 손재주가 없지만, 저라도 그 책장을 조립할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

そのパーティには、日本人と日本を好きなイギリス人が来ます

그 파티에는, 일본인과 일본을 좋아하는 영국인이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

我が社の株価は昨年末以、緩やかに上昇を続けています

우리 회사의 주가는 작년 말 이후, 완만하게 계속 상승하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もしジェーンさんが日したら、ご案内したいところがたくさんあります

만약 제인 씨가 일본에 온다면, 안내하고 싶은 곳이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は孫が遊びにると普段と違い、いいおばあさんをしています

그녀는 손자가 놀러 오면 보통과 다르게, 좋은 할머니가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

週またあなたにお会いできることを楽しみにしております

저는 다음 주에 또 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことだから、きっと育児と仕事を両立出ていると思います

당신의 일이니까, 꼭 육아와 일을 양립하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについては週には何らかの報告ができると思います

그것에 대해서는 다음 주에는 무엇인가 보고를 할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このタイミングで開発メンバーを減らすのは、完成時期に支障をたします

이 타이밍에 개발 멤버를 줄이는 것은, 완성 시기에 지장을 가져옵니다. - 韓国語翻訳例文

私は将パリへ行きたいです。その理由は3つあります

저는 장래 파리에 가고 싶습니다. 그 이유는 세 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS