例文 |
「李蹈天」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9439件
添付のようなリストを持ってますか?
첨부와 같은 리스트를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日のパリはとても天気がいいです。
오늘의 파리는 매우 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
物事をとても合理的に考える。
모든 일을 매우 합리적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
速やかにバッテリを交換してください。
신속하게 배터리를 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは決して権力を手放さない。
그들은 결코 권력을 손에서 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはインテリアとしても楽しめます。
그것은 인테리어로서도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
貸主様より先月分の賃料の入金が確認できていないとの連絡がありました。
대주에게서 지난달 분 임대료 입금이 확인되지 않았다는 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの論文の内容をよく理解してくださって誠にありがとうございます。
우리의 논문 내용을 잘 이해해주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この度は、弊社の無理なお願いに奔走していただき感謝しております。
이번에는, 폐사의 무리한 요구에 애써주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
今使っている洗顔料を泡立て洗顔します。
지금 사용하고 있는 세안제에 거품을 일게 해서 세안합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは印刷製本費を消耗品費として管理している。
우리는 인쇄 제본비를 소모품비로서 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンはオリンピックに向けて準備を進めている。
런던은 올림픽을 향해 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか?
모든 시험이 완료하는 날을, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
大部分の人には影響がありませんが、規約が何点か変更されています。
대부분 사람에게는 영향이 없지만, 규약이 몇 개정도 변경되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この交通事故で、運転手が生きているか死んでいるか、私たちは分かりません。
이 교통사고로, 운전자가 살았는지 죽었는지, 우리는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
両面印刷をして下さい。
양면 인쇄를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
まだ入力していませんね?
아직 입력하지 않았죠? - 韓国語翻訳例文
両親に相談して許可をもらった。
나는 부모님과 상담해서 허락을 받았다. - 韓国語翻訳例文
私は、管理会計を担当しています。
저는 관리 회계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
車両タイプを変更して検索する。
차량 타입을 변경해서 검색한다. - 韓国語翻訳例文
救護室に薬は置いてません。
구호실에 약은 두지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
締切を守れなくてすみません。
마감을 지키지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この件は一旦保留にしてください。
이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご両親に毎月送金していますか。
당신은 부모님께 매달 송금하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
森林伐採によって風景が変わった。
삼림벌채에 의해서 풍경이 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
私に遠慮なく相談してください。
저에게 염려 말고 상담해주세요. - 韓国語翻訳例文
身辺の整理をしています。
신변 정리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
理解した上で判断してください。
이해한 후에 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本円に両替してください。
일본 엔으로 환전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
この空港を管理運営している。
이 공항을 관리 운영하고 있다 - 韓国語翻訳例文
リンゴとさらにオレンジを持っている。
나는 사과와 오렌지를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それをまだ修理していません。
저는 그것을 아직 수리하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの理解は間違っていませんか。
당신의 이해는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
四才からバイオリンを弾いています。
저는 4살부터 바이올린을 켜고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
活動資金すべてを管理する。
활동 자금 전부를 관리한다. - 韓国語翻訳例文
今、生理痛が酷くて寝れません。
지금, 생리통이 심해서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
医療分野で長年働いています。
저는 의료 분야에서 오랫동안 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最高積雪量に関連して
최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文
インターネットはとても便利です。
인터넷은 정말 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
インターネットはとても便利です
인터넷은 매우 편리합니다 - 韓国語翻訳例文
私の近所はとても便利です。
저의 동네는 아주 편리합니다. - 韓国語翻訳例文
がんに対して治療を行う。
암에 대해 치료를 한다. - 韓国語翻訳例文
それはどんな風に調理して食べるの?
그것은 어떤 식으로 요리해서 먹어? - 韓国語翻訳例文
生産管理部で働いています。
저는 생산 관리부에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すべての精算を完了する。
모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
アリはその餌に寄って来ませんか?
개미는 그 먹이에 끌려서 오지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
コインランドリーに寄っていこう。
코인 세탁소에 들렀다 가자. - 韓国語翻訳例文
貴重品は各自で管理してください。
귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文
今修理会社に確認しています。
지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |