「朱褒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その住所を大学に教えなければいけません。

저는 그 주소를 대학에 알려줘야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが取材する予定の女性は、建築家だ。

우리가 취재할 예정인 여성은, 건축가이다. - 韓国語翻訳例文

口座を持っていれば口座の情報を記入してください。

계좌를 갖고 있다면 계좌 정보를 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

ワインオープナーを購入しなければならない。

와인오프너를 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

ワインを3本購入しなければならない。

와인을 3병 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は素晴らしい光を描く技術を持っている。

그는 멋진 빛을 그리는 기술을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業以外でも英語で話していた。

그들은 수업 이외에도 영어로 말했다. - 韓国語翻訳例文

電子メールで宿題を送ってください。

전자메일로 숙제를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

要注意人物らしいので気を付けてください。

주의할 인물이라고 하니 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

授業料６０００円を振り込みました。

수업료 6000엔을 입금했습니다. - 韓国語翻訳例文

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

오늘 중으로 보내 주시는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

本は私たちにたくさんの重要な事を教えてくれます。

책은 우리에게 중요한 것을 많이 알려줍니다. - 韓国語翻訳例文

現時点で提出されている資料によると

현시점에서 제출된 자료에 의하면 - 韓国語翻訳例文

ご入金確認後2営業日以内に発送します。

입금 확인 후 2영업일 이내에 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

一両日中に状況を確認の上ご連絡します。

하루 이틀 중에 상황을 확인한 후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品のお届けには2～3週間ほどかかる場合がございます。

상품 배달에는 2~3주 정도 걸리는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語と英語ではどちらが難しいですか？

중국어와 영어는 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。

표지에 스미스 씨의 이름과 주소를 적습니다. - 韓国語翻訳例文

緊急に行うべきタスクをリストアップしよう。

급하게 해야 할 작업을 나열하자. - 韓国語翻訳例文

バックマージンを要求してはならない。

백마진을 요구하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と起こらないように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と無いように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 없도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一時的に、激しい雨が降って、気温が急に下がった。

일시적으로, 폭우가 내려서, 기온이 갑자기 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。

비가 내리기 시작했으므로 그들은 야구 하는 것을 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツで有意義な研究生活を過ごすことが出来ましたか？

독일에서 의미 있는 연구 생활을 보낼 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。

호텔 이름과 함께 주소도 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文

勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。

용감한 그 용기병의 흉상은 우리집의 가보이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一晩中眠れずに目を覚ましていた。

그녀는 밤새 잠을 못 자고 눈을 뜨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに恐竜の博覧会に行ってきました。

여름 방학에 공룡 박람회에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

２年間中国語を勉強しているが、話す事が出来ない。

2년간 중국어를 공부하고 있지만, 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

순서대로 부르겠으니, 이 줄에 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが先週みたと言っていた映画は面白かったですか?

당신이 지난주 봤다고 했던 영화는 재미있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は私の人生の主要人物の１人だ。

그녀는 내 인생의 주요인물 중의 1명이다. - 韓国語翻訳例文

この実習は教職課程の一環です。

이 실습은 교직과정의 일환입니다. - 韓国語翻訳例文

縮小コピーを作ることが出来ますか？

당신은 축소 복사본을 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その展覧会を開催している美術館へ行きます。

그 전람회를 개최하고 있는 미술관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その部品の見積もり金額を請求した。

그 부품의 견적 금액을 청구했다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクターの準備をしておいてください。

프로젝트의 준비를 해 둬 주세요. - 韓国語翻訳例文

追加注文したいのですが可能ですか？

추가 주문하고 싶은데 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを参考にしながら記入下さい。

첨부 파일을 참고하면서 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

お守りの写真を持って、準備は万全です。

부적 사진을 가지고, 준비는 만전입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも毎朝七時には中学校に着いていました。

저는 항상 매일 아침 7시에는 중학교에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

このため、それについて早急に検討しなければならない。

나는 이것을 위해, 그것에 대해서 신속히 검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの順番で同じグループでした。

그들은 이 순서로 같은 그룹이었습니다. - 韓国語翻訳例文

さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。

방금 주문한 햄버거를 핫도그로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

その大学院の受験を申し込みます。

저는 그 대학원 수험을 신청합니다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼らに注意をする覚悟を決めました。

저는 그것에 대해 그들에게 주의할 각오를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。

이 포인트들은 최종 보고서에서 증명돼야만 한다. - 韓国語翻訳例文

このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。

이 소프트웨어는 안전 요구 사항에 영향을 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

公立学校の人種差別待遇を廃止する

공립학교의 인종차별대우룰 폐지하다. - 韓国語翻訳例文