「朱槿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。

오늘은 귀성하는 사람들의 차로 매우 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。

오늘 밤, 유성군이 도쿄에서 보일 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

実のところ、私達は出張サービスも提供できる。

사실상 우리들은 출장서비스도 제공할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

他のすべての面はエポキシ樹脂でコーティングされている。

다른 모든 면은 에폭시 수지로 코팅되어있다. - 韓国語翻訳例文

技術上の規格によって品質保証された材料

기술상의 규격에 의해 품질 보증된 재료 - 韓国語翻訳例文

あなたが準備出来次第、私へ連絡をください。

당신이 준비되는 대로, 저에게 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのおっしゃるとおり、注意が必要だ。

당신이 말하는 것처럼, 주의가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

最終的に日本は、原子力に頼らない国になります。

최종적으로 일본은, 원자력에 의존하지 않는 나라가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼のスケジュールが知りたいです。

저는 그의 스케줄이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。

존은 아프리카로 출발하기 3일 전에 나를 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は初期の古北米先住民の子孫だ。

그녀는 초기의 옛 북미 선주민의 자손이다. - 韓国語翻訳例文

私の住んでいるところは、春多くの種類の花が咲きます。

제가 살고 있는 곳은, 봄에 많은 종류의 꽃이 핍니다. - 韓国語翻訳例文

明日からまた夏期講習なので頑張ります。

저는 내일부터 다시 하기 강습이라서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日名古屋に出張です。

저는 내일과 모레 나고야에 출장입니다. - 韓国語翻訳例文

来月の授業から行けるようにします。

저는 다음 달 수업부터 갈 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

오전은 내내 버스에 타고 파리를 향해 이동했었다. - 韓国語翻訳例文

中国で開催された展示会に参加した。

중국에서 열린 전시회에 참가했다. - 韓国語翻訳例文

今週は私はベトナムへ旅行に行きます。

이번 주는 저는 베트남에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんを窒息させないように注意してね。

아기를 질식시키지 않도록 주의해. - 韓国語翻訳例文

原告には主張を詳細に述べる機会が与えられた。

원고에게는 주장을 자세히 서술할 기회가 주어졌다. - 韓国語翻訳例文

その授業を受けるかどうか検討している。

나는 그 수업을 받을지 말지 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ニンジンジュースは美味しいと思います。

저는 당근 주스는 맛있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

藤原氏は、日本のトップマラソン選手の一人です。

후지와라 씨는, 일본의 톱 마라톤 선수 중 한명입니다. - 韓国語翻訳例文

外国への投資は将来重要になるだろう。

외국으로의 투자는 장래 중요하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。

반뉴트리노는 실험으로 검지하는 것이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。

이 희곡은 표현주의 양상으로 쓰여져 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。

저는 당신의 회사에 다음 주 협의하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

箱のふたを取って中をのぞきました。

저는 상자의 뚜껑을 잡고 안쪽을 들여다봤습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、メールを見ることができません。

저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。

저는 우리가 만들고 있는 일본 술을 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

週末電車で実家に泊まりに行った。

나는 주말에 전철로 친정에 묵으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

それは今月中にこちらに到着しますか？

그것은 이달 중에 여기에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

とうか私たちにその出荷情報を与えてください。

부디 우리에게 그 출하 정보를 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

今週末、サッカーの試合が行われる。

이번 주말에, 축구 경기가 열린다. - 韓国語翻訳例文

今日はいとこ達とその美術館へ行きました。

저는 오늘은 사촌들과 그 미술관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その金額を書き加えて請求してください。

그 금액을 추가 기재하고 청구해주세요. - 韓国語翻訳例文

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。

수화기를 들고 콜 버튼을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

順を追って参加者のリストを教えてください。

순서를 따라 참가자의 리스트를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

明日、日本を出発することになっています。

내일, 일본에서 출발하게 될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

友達と宿題をするために図書館へ行った。

친구와 숙제를 하기 위해 도서관에 갔다. - 韓国語翻訳例文

その授業を前回よりも理解することができました。

저는 그 수업을 저번 보다 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今は楽しい中学校生活を送ることができています。

저는 지금은 즐거운 중학교 생활을 보낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう！

드디어 내 여름 방학 숙제가 끝날 것 같아! - 韓国語翻訳例文

あなたの授業が毎日楽しみだった。

나는 당신의 수업이 매일 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

これらは楽しく生きる為に重要ですね。

이것들은 즐겁게 살기 위해서 중요하지요. - 韓国語翻訳例文

急用でその会に参加できなくなりました。

급한 용무로 그 만남에 참가할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。

이번 주 목요일에 그 회사를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業の確認をしたいのですが。

오늘 수업의 확인을 하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文

私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。

내가 뉴욕에 도착하는 대로 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文