「朱字」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その運動選手は骨切り術として知られる外科手術を受けた。

그 운동 선수는 골절술로 알려진 외과 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

1分毎に3人分の食事を準備する。

1분당 3명분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文

3人分の食事を準備する。

3인분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女流詩人である。

그녀는 여류 시인이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は呼吸困難を生じた。

그녀는 호흡 곤란이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

宇宙人の存在を信じる。

우주인의 존재를 믿는다. - 韓国語翻訳例文

彼は優秀な刑事を演じています。

그는 우수한 형사를 연기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

患者は術前の指示を与えられる。

환자는 수술 전의 지시를 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は産婦人科の臨床学准教授である。

그녀는 산부인과의 임상학 조교수이다. - 韓国語翻訳例文

時価基準は、資産価値を時価で評価する基準のことである。

시가 기준은 자산 가치를 시가로 평가하는 기준이다. - 韓国語翻訳例文

明日、父が目の手術を受ける。

내일, 아버지가 눈 수술을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしょっちゅう泣いている。

그녀는 항상 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

手術は大きな進歩を遂げてきた。

수술은 큰 진보를 이루어왔다. - 韓国語翻訳例文

コンピュータの研修会を実施する

컴퓨터 연수회를 실시하다 - 韓国語翻訳例文

Ａは世界中で普及しつつある。

A는 세계중에 보급될듯하다. - 韓国語翻訳例文

履修登録の講習会の会場

이수등록 강습회 회장 - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの受注を支援する。

우리는 그것들의 주주를 지원한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球場で野球をしている。

그들은 야구장에서 야구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は情報収集の専門家である。

그는 정보 수집의 전문가이다. - 韓国語翻訳例文

週2回習字を習っています。

저는 일주일에 2번 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文

中国語を活かして高時給！

중국어를 활용해서 높은 시급을! - 韓国語翻訳例文

十分休憩してください。

충분히 휴식해 주세요. - 韓国語翻訳例文

授業中に話してはいけません。

수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それを準備している最中です。

저는 그것을 준비하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

授業中は話してはいけません。

수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

九月の中旬にさしかかる

구월 중순에 접어들다 - 韓国語翻訳例文

宿題は自主的にできていますか？

숙제는 자주적으로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには十分な宿泊施設が無い。

그곳에는 충분한 숙박 시설이 없다. - 韓国語翻訳例文

本日、担当者は出張中です。

오늘, 담당자는 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日は祝日ですか？

다음 주 수요일은 공휴일입니까? - 韓国語翻訳例文

グレープフルーツジュースを注文した。

자몽 주스를 주문했다. - 韓国語翻訳例文

私は補習授業を受けた。

나는 보충 수업을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日は急に授業がなくなりました。

오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の授業の予習をする。

내일 수업의 예습을 한다. - 韓国語翻訳例文

私達の休日は来週からです。

우리 휴일은 다음 주부터입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は思春期の真っ只中です。

그녀는 사춘기가 한창입니다. - 韓国語翻訳例文

中学校の時卓球を始めました。

중학교 때 탁구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

改修プロジェクトに着手する

개수 프로젝트에 착수하다 - 韓国語翻訳例文

手術から5年後も彼は元気である。

수술로부터 5년 후에도 그는 건강하다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けた。

나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私が手術を終えたら・・・

제가 수술을 마치면... - 韓国語翻訳例文

受理した顧客の注文から数える。

수리한 고객의 주문부터 세다. - 韓国語翻訳例文

柔道に熱中するようになりました。

저는, 유도에 열중하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは求職者の有効求人の充足数です。

이것은 구직자의 유효 구인의 충족수입니다. - 韓国語翻訳例文

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。

이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

工場が８月中旬に夏期休業します。

공장이 8월 중순에 하계 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文

準備お願いします。

준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文

体重を減らします。

체중을 줄이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

予定が重複しています。

예정이 중복되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文