「本 の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが買いたかったのはこの本ですか。

당신이 사고 싶었던 것은 이 책입니까? - 韓国語翻訳例文

私のかばんの中には本が２冊入っている。

내 가방 속에는 책이 2권 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

ギーソ，日本の「雑炊」に似たパラグアイの料理はおいしい。

귀소, 일본의 「잡탕죽」과 비슷한 파라과이의 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文

その本とセットになった雑誌が読みたいのです。

저는 그 책과 세트가 된 잡지를 읽고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

その本と抱き合わせている雑誌が読みたいのです。

저는 그 책과 끼워져 있는 잡지를 읽고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

藤原氏は、日本のトップマラソン選手の一人です。

후지와라 씨는, 일본의 톱 마라톤 선수 중 한명입니다. - 韓国語翻訳例文

その本を読み終えたら元の場所に戻してください。

그 책을 다 읽으면 제자리에 꽂아주세요. - 韓国語翻訳例文

日本の学生は奨学金の返済をしなければならない。

일본 학생은 장학금 상환을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

現在、弊社経営本部の決裁待ちの状況です。

현재, 저희 회사 경영 본부의 결재를 기다리고 있는 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

本企画の目標はどのように設定されましたか。

본 기획의 목표는 어떻게 설정되었습니까? - 韓国語翻訳例文

嘘は付けないので本当のことをいいます。

저는 거짓말은 하지 않기 때문에 진실을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

日本の女子サッカーチームがカナダのチームを倒した。

일본의 여자 축구팀이 캐나다의 팀을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文

株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。

주식 시장의 폭락의 근본적인 원인을 확인하다 - 韓国語翻訳例文

本を読んだり手紙を書いたりしてのんびり過ごすのが好き。

책을 읽거나 편지를 쓰거나 하면서 느긋하게 지내는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文

日本人以外の人と結婚したいので英語を覚えたい。

나는 일본인 이외의 사람과 결혼하고 싶어서 영어를 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日本の大企業の多くが退職金制度を備えている。

일본의 대기업의 대부분이 퇴직금 제도를 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなに日本のアニメは人気があるの？

그렇게 일본 애니메이션은 인기가 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。

당신이 일본 만화를 잘 알고 있어서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本の子供達に人気のあるアニメです。

이것은 일본 아이들에게 인기 있는 애니메이션입니다 - 韓国語翻訳例文

この小包を日本に送りたいのですが。

이 소포를 일본에 보내고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

日本国内では5台のみの限定販売となります。

일본 국내에서는 5대만 한정 판매가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが、日本に来てる間、ペットの面倒は、誰がみてるの？

당신이, 일본에 와있는 동안, 애완동물은, 누가 돌봐주고 있어? - 韓国語翻訳例文

まるで本当の彼ではなかったかの様に

마치 진짜 그가 아니었던 것처럼 - 韓国語翻訳例文

メールの本文が一部抜け落ちているのではと思います。

메일 본문이 일부 누락되어 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私のかばんの中には本が２冊入っている。

내 가방 속에는 책이 2권 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は見本の為、販売はしておりません。

이 상품은 샘플이므로, 판매는 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは多くの日本人が食事の前に言う言葉です。

그것은 많은 일본인이 식사 전에 하는 말입니다. - 韓国語翻訳例文

囲炉裏で燃える薪の匂いは、日本の原風景を感じさせる。

화덕에서 타는 장작 냄새는, 일본의 원풍경을 느끼게 한다. - 韓国語翻訳例文

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。

이 책은 학술적 반 계몽 주의의 전형적인 예이다. - 韓国語翻訳例文

そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか？

그런가, 말레이시아는 일본처럼 무덥지 않은 건가? - 韓国語翻訳例文

その書類は本棚の中になかったですか？

그 서류는 책장 안에 없었나요? - 韓国語翻訳例文

この本はタイトルの通りサスペンスに分類される。

이 책은 타이틀대로 서스펜스로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな本の種類は推理小説です。

제가 좋아하는 책의 종류는 추리 소설입니다. - 韓国語翻訳例文

約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。

약 1,300명입니다. 일본 인구의 약 10%가 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの本を読むのにどれくらいかかりましたか。

당신이 이 책을 읽는데 얼마나 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

連絡先は私の日本の携帯電話です。

연락처는 제 일본의 휴대 전화입니다. - 韓国語翻訳例文

私はハードカバーよりもペーパーバックの本の方が好きだ。

나는 하드 커버보다 페이퍼백 책이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？

내가 그 책을 다 읽을 때까지 몇 시간 필요할까? - 韓国語翻訳例文

列車の中で読むための本がほしいです。

저는 열차 안에서 읽는 책을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間、日本に住んでますか？

얼마 동안, 일본에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

당신의 추천 음악이나 책을 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そこで多くの日本の歴史を学べた。

나는 그곳에서 많은 일본의 역사를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

日本では、桜の木の下で宴会をする習慣があります。

일본에서는, 벚꽃 나무 아래에서 연회를 하는 습관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

中国で人気のある日本のアニメは何ですか？

중국에서 인기 있는 일본 애니메이션은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本の文化で興味深いものはありますか。

일본 문화에서 흥미로운 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ハワイの日本移民の文化変容的変化を調査した。

하와이의 일본 이민의 문화 변용적 변화를 조사했다. - 韓国語翻訳例文

机の上に中国語の本が二冊置いてある。

책상 위에 중국어책이 두 권 놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

最近の日本は、ニートの数が上昇している。

최근 일본은, 자발적 실업자의 수가 상승하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの書いた本を読んでからあなたのファンです。

저는 당신이 쓴 책을 읽고 나서부터 당신의 팬입니다. - 韓国語翻訳例文

日本とアメリカの生活や文化の違いを知りたい。

나는 일본과 미국의 생활이나 문화의 차이를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文