意味 | 例文 |
「本震」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2278件
私にはそれが本当に嬉しい。
나는 그것이 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の横で翻訳してください。
제 옆에서 번역해주세요. - 韓国語翻訳例文
その雑誌を買いに本屋に行きました。
저는 그 잡지를 사러 서점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日、面白い本を買いました。
그는 어제, 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少し日本語が分かる。
나는 일본어를 조금 안다. - 韓国語翻訳例文
私は少し日本語が話せる。
나는 일본어를 조금 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私が彼にこの本を送りましょうか。
제가 그에게 그 책을 보낼까요? - 韓国語翻訳例文
母は私に本を一冊買いました。
엄마는 제게 책 한 권을 사주셨습니다, - 韓国語翻訳例文
本日の会議は中止になりました。
오늘 회의는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに日本語を教えましょうか?
저는 당신에게 일본어를 알려드릴까요? - 韓国語翻訳例文
私がその本を読みましょうか?
제가 그 책을 읽을까요? - 韓国語翻訳例文
今日は本当に仕事が忙しい。
오늘은 정말 일이 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
明日までに、これを翻訳してください。
내일까지, 그것을 번역해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は本のカバーを外した。
나는 책의 커버를 벗겼다. - 韓国語翻訳例文
日本語クラスを申込みしたい。
나는 일본어 교실을 신청하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を教えてくれました。
그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトを使用してます。
번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本メールにて、~をお知らせします。
본 메일로, ~을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
これは何て面白い本なのでしょう。
이것은 정말로 재미있는 책이에요. - 韓国語翻訳例文
そして、私は英語を日本語に訳す。
그리고 나는 영어를 일본어로 번역한다. - 韓国語翻訳例文
面白い本を1冊欲しい。
나는 재미있는 책 한 권을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その日私は本を買いに行きました。
그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の本社に異動になりました。
그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社に異動になりました。
그는 본사에 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は翻訳ソフトを探しています。
저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本日彼らの作業が開始されました。
오늘 그들의 작업이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
本当は息子に医者になってほしい。
사실은 아들이 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
本日をもって退職いたします。
오늘로써 퇴직하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ゲスト達は最後に一本締めをします。
게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の本棚の整理をした。
오늘은 내 책장을 정리했다. - 韓国語翻訳例文
基本は自宅学習をします。
저는 기본은 자택 학습을 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に本を3冊くれました。
당신이 저에게 책을 3권 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私は基本色を識別できます。
저는 기본색을 식별할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳サイトを使用しています。
번역 사이트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これこそ私が探していた本です。
이것이야말로 제가 찾던 책입니다. - 韓国語翻訳例文
この本は私には難しすぎます。
이 책은 저에게는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日面白い本を買いました。
저는 어제 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は、近年出版された本の中でも、最も価値のある本の一冊です。
이 책은, 최근 출판된 책 중에서도, 가장 가치 있는 책 중 한 권입니다. - 韓国語翻訳例文
問題がある翻訳ファイルまたは追加された翻訳ファイルを御社の翻訳担当に渡す。
문제가 있는 번역 파일 또는 추가된 번역 파일을 귀사의 번역 담당에게 넘긴다. - 韓国語翻訳例文
山下保険株式会社の営業本部の本部長の青木と申します。
야마시타 보험 주식회사의 영업본부 본부장인 아오키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで、私は香港で本当に楽しい時間を過ごせています。
당신 덕분에, 나는 홍콩에서 정말로 즐거운 시간을 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ほんの3か月前に、Rhondaが部長職に昇進になったことを考えると驚きね。
그저 3개월 전에, Rhonda가 부장직으로 승진이 된 것을 생각하면 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
既に5ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。
이미 5개월이나 일본어를 공부하고 있는데, 일본어를 그다지 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
既に五ヶ月間も日本語を勉強しているのに、日本語があまり話せません。
이미 5개월이나 일본어를 공부하고 있는데, 일본어를 그다지 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
新宿駅からほんの少し西へ離れると住宅街となっています。
신주쿠 역에서 약간 서쪽으로 떨어지면 주택가가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が明日この本を送るので本がそちらに着いたら電話してください。
제가 내일 이 책을 보낼 테니 책이 그쪽에 도착하면 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
御社の翻訳担当に問題がある翻訳ファイルまたは追加された翻訳ファイルを渡して、翻訳してもらいます。
귀사의 번역 담당에 문제가 있는 번역 파일 또는 추가된 번역 파일을 주고, 번역을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本語勉強中です。
저는 일본어를 공부하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
図書館で本を探さなくてはならない。
도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は日本語専攻の学生です。
나는 일본어 전공생입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |