| 例文 |
「本懐」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 315件
本当の機械で練習しますか？
실제 기계로 연습합니까? - 韓国語翻訳例文
本当はリンゴを買いたかった。
사실은 사과를 사고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
この本をそれと一緒に使いますか。
당신은 이 책을 그것과 함께 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
一日に何本タバコを吸いますか？
당신은 하루에 담배를 몇 개비 핍니까? - 韓国語翻訳例文
新しい本を買いたいです。
새로운 책을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その日私は本を買いに行きました。
그날 저는 책을 사러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その本は世界中で読まれている。
그 책은 전 세계에서 읽히고 있다. - 韓国語翻訳例文
本日彼らの作業が開始されました。
오늘 그들의 작업이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいイヤホンを買いたい。
새로운 이어폰을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一日に何本タバコを吸いますか。
하루에 몇 개비의 담배를 피웁니까? - 韓国語翻訳例文
この本は高いが役に立ちます。
이 책은 비싸지만 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私はその本を懐疑的に読んだ。
나는 그 책을 회의적으로 읽었다. - 韓国語翻訳例文
いつその本を手に入れられますか？
저는 언제 그 책을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本円に換算すると非常に高い。
일본 엔으로 환산하면 굉장히 비싸다. - 韓国語翻訳例文
なかなかその本を読む機会がない。
좀처럼 그 책을 읽을 기회가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼が宇宙について書いた本
그가 우주에 관해 쓴 책 - 韓国語翻訳例文
その本を買いたかったのです。
저는 그 책을 사고 싶었던 겁니다. - 韓国語翻訳例文
前回の見本を見せてください。
저번 회의 견본을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
最近一冊の本を買いました。
최근 한 권의 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
来週本棚を買いに行きます。
다음 주에 책장을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつもどこで本を買いますか。
그녀는 항상 어디서 책을 삽니까? - 韓国語翻訳例文
この辞書は、その本より4倍高い。
이 사전은, 그 책보다 4배 비싸다. - 韓国語翻訳例文
5回香港に行ったことがあります。
저는 5번 홍콩에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は私の父が書いたものです。
이 책은 우리 아버지가 쓴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつからこの本を持っていましたか。
언제부터 당신은 이 책을 갖고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
今、本を読んでいるのですか。
당신은 지금, 책을 읽고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
資料は日本語で書いてください。
자료는 일본어로 써주세요. - 韓国語翻訳例文
私は本を買いませんでした。
나는 책을 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を何回も読んだことがある。
그 책을 몇 번이나 읽은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
本当に英会話が下手です。
저는 정말로 영어 회화가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
その本は世界中で読まれている。
그 책은 전 세계에서 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本橋に買い物に行きます。
그녀는 니혼바시에 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
会社の経費で香港に行く。
회사 경비로 홍콩에 간다. - 韓国語翻訳例文
あなたの書いた日本語は上手でした。
당신이 쓴 일본어는 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日面白い本を買いました。
저는 어제 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があれば日本海の海岸線を訪れてみてください。
기회가 된다면 동해의 해안선을 방문해보십시오. - 韓国語翻訳例文
入力された中国語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。
입력하신 중국어나 일본어 문장을, 기계적으로 번역하는 기능입니다. - 韓国語翻訳例文
もし日本語で書かれている本があったら、私はそれを買いたいです。
만약 일본어로 적혀 있는 책이 있다면, 저는 그것을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日本ではマッチングギフトが運用されている会社はほんのわずかです。
일본에서 매칭 기프트가 운용되는 회사는 아주 소수이다. - 韓国語翻訳例文
入力された中国語や日本語の文章を、機械的に翻訳する機能です。
입력된 중국어나 일본어 문장을, 기계적으로 번역하는 기능입니다. - 韓国語翻訳例文
実際のビジネス界における情報対称ゲームの具体例はほんのわずかだ。
실제 비즈니스 세계에서의 정보 대칭 게임의 구체적인 예는 극히 일부이다. - 韓国語翻訳例文
その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。
그 책은 매우 재미있었기 때문에 타로는 그 책을 세 번 읽었다. - 韓国語翻訳例文
送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。
송별회를 개최해주셔서, 매우 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。
존슨씨는 주요 구매자로 구매를 적극적으로 한다. - 韓国語翻訳例文
時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち
시대의 격류와 마주하고 산 역사가들 - 韓国語翻訳例文
そうしますと、翻訳に細かいところを気づくことができます。
그렇게 하면, 번역에 세세한 부분을 깨달을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議に入る前に、本日の出席者のご紹介をします。
회의에 들어가기 전에, 오늘 참석자들의 소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
会議に入る前に本日の出席者のご紹介をします。
회의에 들어가기 전에 오늘 참석자들의 소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
基本的に蕎麦は温かいものと冷たいものの二種類ある。
기본적으로 메밀은 따뜻한 것과 차가운 것 두 종류 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は宗教改革の間の聖像破壊運動について本を書いた。
그녀는 종교개혁 사이의 성상파괴운동에 대한 책을 썼다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |