「本巣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつもと同じです。

언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

もともとココナッツが好きです。

원래 코코넛을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

元々都会育ちです。

원래 도시에서 자랐어요. - 韓国語翻訳例文

もとの運賃は７ドルです。

원래 운임은 7달러입니다. - 韓国語翻訳例文

どれもとても美味しいです。

모두 너무 맛있습니다 - 韓国語翻訳例文

私はいつもと同じですよ。

나는 언제나와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

元々都会育ちです。

원래 도시에서 자란 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもと少し違う。

그는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。

당신이 원래는 스페인 출신인지가 궁금합니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐもともとの予定通りの予定スケジュールに戻る。

곧 원래의 예정대로 예정 스케줄로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다. - 韓国語翻訳例文

今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。

올해부터, 면세액이 원래의 1000위안에서 2000위안으로 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。

트랙슈트는 원래 스포츠 선수가 입던 것이다. - 韓国語翻訳例文

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

이 곡은 원래 오래전부터 영국에서 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

이 곡은 원래 영국의 오래전부터 전해지는 노래였다. - 韓国語翻訳例文

子どもと遊ぶのが好きです。

저는 아이와 노는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

他のお寿司もとても美味しかったです。

다른 초밥집도 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもとてもいい男です。

당신도 정말 좋은 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語もとても上手です。

당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

なので私もとても嬉しいです。

그래서 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと雰囲気が違いますね。

평소와 분위기가 다르네요. - 韓国語翻訳例文

今日もとても天気がよいです。

오늘도 정말 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違う。

내 아버지는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違った。

내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文

弊社の製品は、もともと業務用だった機械を小型化したものです。

폐사의 제품은, 원래 업무용이었던 기계를 소형화한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも通りに過ごす。

평소처럼 보내다. - 韓国語翻訳例文

松本市に住んでいます。

저는 마츠모토 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

胸元に引っ掛けます。

가슴에 답니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元に帰ります。

당신의 품으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元から去ります。

저는 당신을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

親元を離れて暮らす。

나는 부모 슬하를 떠나서 산다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元へ向かいます。

저는 당신에게 갑니다. - 韓国語翻訳例文

佐藤の後任の山本です。

사토의 후임 야마모토입니다 - 韓国語翻訳例文

親は子に求めすぎた。

부모는 자식에게 너무 많이 요구했다. - 韓国語翻訳例文

今日も東京は暑いです。

오늘도 동경은 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

設定を元に戻す。

설정을 원래대로 돌린다. - 韓国語翻訳例文

あなたの元に帰ります。

저는 당신 곁으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

今夜も泊まるのですか？

오늘밤도 머무르시는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は元英語教師です。

그는 원래 영어 교사였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元は茨城です。

제 고향은 이바라키입니다. - 韓国語翻訳例文

推薦を求めること。

추천을 구할 것. - 韓国語翻訳例文

元水泳の選手？

당신은, 원래 수영 선수? - 韓国語翻訳例文

ガスの元栓を閉める。

가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文

これをもとに肥満の度合いを判定するものです。

이것을 토대로 비만의 정도를 판정하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。

다시 원래의 언어로 번역하는 기능을 탑재하다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すのも聞くのもとても下手です。

저는 영어를 말하는 것도 듣는 것도 정말 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

人間的にもとても素晴らしいと思います。

당신은 인간적으로도 매우 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女によって作られた曲はどれもとても素晴らしいです。

그녀가 만든 곡은 전부 다 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。

저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この映画は、実話をもとに作られています。

이 영화는, 실화를 바탕으로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文