例文 |
「末世」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 359件
その機械を故障させてしまった。
그 기계를 고장 내버렸다. - 韓国語翻訳例文
結果的にあなたを困らせてしまった。
결과적으로 당신을 곤란하게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
全く運動しません。
저는 전혀 운동하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それは全く使いません。
그것은 전혀 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツ語が全く話せません。
저는 독일어를 전혀 할 줄 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は全く幸せそうに見えません。
그는 전혀 행복해 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を全く話せません。
저는 영어를 전혀 할 줄 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
捕まった痴漢は未成年だった。
붙잡힌 치한은 미성년자였다. - 韓国語翻訳例文
みんなの視線が私に集まった。
모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文
たまっている仕事に優先度をつける。
쌓여 있는 일에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文
メール作成の途中で寝てしまった。
나는 메일 작성 도중에 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文
温泉のあるホテルに泊まった。
온천이 있는 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文
それはまったくのナンセンスだ。
그것은 정말 넌센스다. - 韓国語翻訳例文
縁石に乗り上げてしまった。
연석에 걸려버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
その必要性が高まってきている。
그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
多くの親戚が家に集まった。
많은 친척이 집에 모였다. - 韓国語翻訳例文
洗濯だけして居眠りしてしまった。
빨래만 하고 앉아 졸아 버렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてしまってすみません。
저는 당신을 당황하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。
당신을 혼란스럽게 해 버린 것 같아서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。
저는 당신을 혼란시킨 것 같아서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまってすみません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは英語がまったく話せません。
우리는 영어를 전혀 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまったかもしれません。
당신을 혼란시켜버린 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに時間を割かせてしまってすみません。
당신에게 시간을 내게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
長らくお待たせしてしまってすみません。
오랫동안 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。
그녀는 발 거치대에 발을 얹은 채 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
実はまだ、面接の日程は決まっていません。
사실은 아직, 면접 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
困ったことに、学生証をなくしてしまった。
곤란하게, 나는 학생증을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
前回誤った金額で請求をしてしまった。
나는 저번에 잘못된 금액으로 청구를 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
全く反省していない。
당신은 전혀 반성하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
全く新しい世界
전혀 새로운 세계 - 韓国語翻訳例文
時間が迫っている。
시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文
遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。
늦은 시간까지 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼をひどくいらだたせてしまった。
나는 그를 몹시 화나게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
まだなりたい職業は決まっていません。
아직 되고 싶은 직업은 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだなりたい職業は明確に決まっていません。
아직 되고 싶은 직업은 명확하게 정해져 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は何曜日が休みかは決まっていません。
제 아버지는 몇 요일이 쉬는 날인지는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだお金をまったくもらっていません!
저는 아직 돈을 전혀 받지 않았습니다! - 韓国語翻訳例文
あなたに長い時間を取らせてしまった。
나는 당신에게 긴 시간을 빼앗겨버렸다. - 韓国語翻訳例文
度々日程変更してしまって、すみませんでした。
번번이 일정 변경을 해 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。
저는 오늘은 쌓여 있던 숙제 중에, 1개를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを急がせてしまってごめんなさい。
저는 당신을 서두르게 해버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
この店は先月からずっと閉まっている。
이 가게는 지난달부터 계속 닫혀있다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールが決まったら私に見せて下さい。
스케줄이 정해지면 제게 보여 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに夜更かしをさせてしまってごめんなさい。
저는 당신을 밤늦게까지 자지 못하게 해 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼン中に早退してしまってすみません。
프레젠테이션 중에 조퇴해버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の行きたい場所は、まだ決まっていません。
제가 가고 싶은 곳은, 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私のせいで迷惑をかけてしまっていたらごめんなさい。
저 때문에 귀찮게 해드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
駅で友達を20分以上も待たせてしまった。
나는 역에서 친구를 20분 이상이나 기다리게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
来週の予定がまだ決まっていません。
저는 다음 주 예정이 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |