例文 |
「末の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 261件
毎週末ピアノを弾きますか。
당신은 매 주말마다 피아노를 칩니까? - 韓国語翻訳例文
週末以外はお酒は飲みません。
저는 주말 이외에는 술은 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい週末を過ごしました。
저는 즐거운 주말을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末に買い物に行く予定です。
저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい週末を過ごしてください。
당신은 즐거운 주말을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
週末に山登りを計画していた。
그는 주말에 등산을 계획하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は今週末彼女に会います。
저는 이번 주말 그를 만납니다. - 韓国語翻訳例文
週末晴れることを望みます。
주말에 날씨가 맑기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ノズルから噴出された粉末
노즐에서 분출된 분말 - 韓国語翻訳例文
ノズルより噴出された粉末
노즐에서 분출된 분말 - 韓国語翻訳例文
週末はときどき友達と飲みに行く。
주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文
彼女は1月末に退職した。
그녀는 1월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
先週末は飲み会続きでした。
지난 주말은 술자리의 연속이었습니다. - 韓国語翻訳例文
週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。
주말에만 집에 돌아가는 단신부임의 회사원은 마치 주말 여행자이다. - 韓国語翻訳例文
残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます!
남은 주말을 즐기고, 또 만날 것을 기대하겠습니다! - 韓国語翻訳例文
私の3月末までの研修の予定が決定した。
내 3월 말까지의 연구 일정이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
五月の末と六月の初めにこれらの部品を提出します。
오월 말과 유월 초에 이 부품들을 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
七月の月末に帰るのではないのですか?
7월 하순에 돌아가는 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。
그녀는 다음 주말에 줄무니의 옷을 입을 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私がお酒を飲むのは週末のみです。
제가 술을 마시는 건 주말뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
それは9月末に納入予定の製品の事か教えて下さい。
그것은 9월 말에 납입 예정 제품의 일인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。
저의 언니 부부는 이번 달 말, 우리 집에 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この金額は2011年末の残高を繰越しています。
이 금액은 2011년 말의 잔고를 이월해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。
그 영화의 결말은 극단적인 감상주의임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私の週末の予定は明日確定します。
제 주말 예정은 내일 확정됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。
그는 돈 벌이를 위한 초라한 책을 마구 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文
その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。
그 둘은 교섭의 끝에, 상쇄 지불로 해결을 봤다. - 韓国語翻訳例文
今週末、私の両親が私の家に来る予定だ。
이번 주말, 우리 부모님이 내 집에 올 예정이다. - 韓国語翻訳例文
この締め切りは1月末でいいのでしょうか。
이 마감은 1월 말까지로 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。
이 견적서는, 2012년 5월 말까지 유효합니다. - 韓国語翻訳例文
小説を読んだので、映画の結末をすでに知っていました。
소설을 읽어서, 저는 영화의 결말을 이미 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今月末にその商品の販売を開始します。
우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今週末の計画は何ですか?
당신의 이번 주말 계획은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
週末はサッカーの試合の審判と監督をしています。
주말은 축구시합의 심판과 감독을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
週末はサッカーの試合の審判をしています。
주말은 축구시합의 심판을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末の営業会議の件、了解いたしました。
이번 주말 영업 회의의 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一年弱の闘病生活の末、彼は亡くなりました。
일 년 가까운 투병 생활 끝에, 그는 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。
대부분의 미술관은 연말이라 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。
그녀는 주말에 해변에 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この週末をどのように過ごす予定ですか?
이 주말을 어떻게 보낼 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか?
연말연시의 휴가는 며칠정도 받을 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。
그는 이야기의 결말을 알아야만 했다. - 韓国語翻訳例文
末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。
끝으로 귀하의 건승을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。
그는 이야기의 결말을 모를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
この物語は悲しい結末で終わります。
이 이야기는 슬픈 결말로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は週末に自転車に乗ることです。
제 취미는 주말에 자전거를 타는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
物事の結末をすぐに知りたくなる。
나는 모든 것의 결말을 얼른 알고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。
그 책은, 연말에 일이 자리 잡히면 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
週末だから疲れているのかもしれませんね。
주말이라 지쳐 있을지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
家事調停の末に家事審判が下された。
가사 조정 끝에 가사 심판이 내려졌다. - 韓国語翻訳例文
例文 |