「未燃ガス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに仕事が見つかりますように。

당신이 일자리를 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

今日会社は休みですが、出勤しました。

오늘 회사는 휴무지만 출근했습니다.  - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 수리는 대대적인 공사 없이 끝내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。

여러분이 있는 이곳은 우에스기 조시엔이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。

당신이 쉬는 동안, 그에게 일부를 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文

この道を真っ直ぐ行くとその駅が見えてきます。

이 길을 쭉 가면 그 역이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

そちらへの発送が済みましたら再び連絡します。

저는 그쪽에 발송을 완료하면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらへの発送が済みましたら連絡します。

저는 그쪽에 발송을 완료하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休み中なので、彼らに連絡することができません。

여름방학 중이라, 그에게 연락할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

追加の休みの日がわかったら連絡します。

추가의 휴식일을 알게되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日会社は休みですが、出勤しました。

오늘 회사는 쉬는데, 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休みのときは何をやってるんですか？

당신은 일을 쉴 때는 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

당신이 고양이를 보살펴 주신다면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

みんなと過ごすことができて幸せでした。

저는 여러분과 보낼 수 있어 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

追加の休みの日が決まったら連絡します。

추가의 휴가 날이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昼休みが始まるのは何時間の後ですか？

점심시간이 시작 되는 것은 몇 시간 후입니까? - 韓国語翻訳例文

みんなを楽しくするのが好きだと彼は言った。

모두를 즐겁게 하는 것을 좋아한다고 그는 말했다. - 韓国語翻訳例文

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

오히려 제가 더 여러분의 존재에 도움을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まとまった休みがあるとハイキングにいきます。

저는 긴 휴가가 있으면 하이킹을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにいい思い出ができてよかったです。

저는 여름 방학에 좋은 추억이 생겨서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

この店とあの店どちらが安いですか？

이 가게와 저 가게는 어느 쪽이 쌉니까? - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 개수는 대규모 공사 없이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。

분명히, 모두가 그녀의 작품을 좋아할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。

죄송합니다, 목록에 누락이 있었던 걸까요? - 韓国語翻訳例文

住んでみないとわからないことがたくさんあります。

살아 보지 않으면 모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお休みですが、会社に行ってきました。

저는 오늘 쉬는 날이지만, 회사에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。

당신이 여름방학을 즐기기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は基本的に平日が休みです。

제 일은 기본적으로 평일이 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

明日から、痛み止めの薬が１日２回に変更になります。

내일부터, 진통제가 1일 2회로 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

暇なので早く休みが終わってほしいです。

한가해서 빨리 방학이 끝났으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

基本的に仕事は平日がお休みです。

저는 기본적으로 일은 평일이 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

それらが届くのを物凄く楽しみにしています。

그것들이 도착하는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが届くのを物凄く楽しみに待っています。

그것들이 도착하는 것을 매우 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが終わったら、私はギターを習い始めます。

여름 방학이 끝나면, 저는 기타를 배우기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。

여러분이 있는 이곳은, 우에스기 성사 후원이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

クラスのメンバーがとても楽しみです。

저는 같은 반 사람들이 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

一週間を振り返ってみて、勉強時間が少なすぎた。

일주일을 돌아보니, 공부시간이 너무 적었다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、私たちは明日から夏休みです。

죄송하지만, 저희는 내일부터 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

もし1ヶ月の休みがあったら、何をしたいですか。

만약 1개월 휴가가 있다면, 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

このバスツアーが上手く行くことを望みます。

저는 이 버스 투어가 잘 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私はみんなと一緒にいる時間が好きです。

저는 모두와 함께 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？

여름방학으로 관광객이 많이 찾고 있지요? - 韓国語翻訳例文

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！

좋은 조언을 정말 고마워. 멋진 여름 방학! - 韓国語翻訳例文

明日から夏休みが始まるので、日本に帰ります。

내일부터 여름 방학이 시작돼서, 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私はビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때에 마십니다. - 韓国語翻訳例文

その意味について微妙なニュアンスが伝わるか心配です。

저는 그 의미에 대해서 미묘한 뉘앙스가 전해질까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでみたらし団子を食べることが好きです。

저는 그곳에서 미타라시 단고를 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べるみたらし団子が大好きです。

저는 그곳에서 먹는 미타라시 단고를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

저는 맥주를 좋아해서 저녁 식사 때 마십니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。

당신이 사는 지역의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文