「未来記」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

興味があったら見てみてください。

흥미가 있으면 한번 보세요. - 韓国語翻訳例文

興味があったら見てみてください。

흥미가 있다면 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

君にあの空を見せたくてたまらない。

당신에게 이 하늘을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

暇ならば海へいきましょうか？

한가하면 바다에나 갈까요? - 韓国語翻訳例文

暇ならば海へいきましょうか？

심심하면 바다에 갈까요? - 韓国語翻訳例文

昼間から飲みに行きました。

저는 낮부터 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

機会があったら試してみてください。

기회가 있다면 시도해보세요. - 韓国語翻訳例文

仕事が休みになったら行きます。

일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

バラを見に行きませんか。

장미를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しみながら信頼関係を構築していきます。

저는 당신과 즐겁게 신뢰관계를 구축해 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

누그러뜨리지 못하는 증오를 안고 산다. - 韓国語翻訳例文

歯医者に定期健診で行き、健診のあとは掃除をしてもらい、磨いてもらった。

치과에 정기 검진하러 가서 검진한 후, 스케일링을 하고, (이빨을) 닦아 주었다 - 韓国語翻訳例文

歯医者に定期健診で行き、健診のあとは掃除をしてもらい、磨いてもらった。

치과에 정기 검진으로 가서, 검진 후에는 청소를 하고, 닦아줬다. - 韓国語翻訳例文

春休みにフランスに行きました。

봄방학 때 프랑스에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もみんなで行きたいな。

나는 내년에도 그곳에 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

きみのことを諦めなければいけない。

너를 포기해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は鼻水が止まらない。

오늘은 콧물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文

君の期待には応えられそうにない。

네 기대에는 응할 수 없을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

君に会いたくてたまらない。

너를 만나고 싶어서 미치겠어. - 韓国語翻訳例文

彼らとその店に行きました。

그들과 그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

スペルミスくらい気にするな。

철자 실수쯤은 개의치 마. - 韓国語翻訳例文

君は最善を尽くさなければならない。

너는 최선을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

君を困らせる気は毛頭ない。

너를 곤란하게 할 생각은 털끝만큼도 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は午後から海に行きました。

오늘은 오후부터 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明後日から台湾へ行きます。

저는 내일 모래부터 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

金庫の鍵を彼女は見つけられない！

금고 열쇠를 그녀는 찾지 못한다! - 韓国語翻訳例文

君の事が、頭から離れない。

네가, 머리에서 떠나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今日手紙を出さなければならない。

나는 오늘 편지를 부쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文

決められた場所にゴミを出して下さい。

정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

明後日から台湾へ行きます。

저는 모레부터 대만에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

教師はいじめを見逃してはならない。

교사는 따돌림을 묵인해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

君の期待には応えられそうにない。

너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

最近彼女からの手紙を受け取った。

최근 그녀의 편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文

君の友だち全員を知らない。

너의 친구들 전부를 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らは来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。

그들은 다음 주 하이킹을 하러 가기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは来週ハイキングに行くのを楽しみにしている。

그들은 다음 주 하이킹을 하러 가기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ライバルとの厳しい競争で自社の弱みが明らかになった。

라이벌과의 치열한 경쟁에서 자사의 취약점이 드러났다. - 韓国語翻訳例文

支払方法は自動振り込みにせず、今のままでしばらくやっていきましょう。

지불방법은 자동이체로 하지 않고, 당분간 이대로 해갑시다. - 韓国語翻訳例文

君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。

나는 너와 같은 미래를 계속 함께 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。

그런 그들은, 나는 계속 지켜보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。

가토 씨는 그 가게를 예전부터 특별히 돌봐주었습니다. - 韓国語翻訳例文

また来年も見に行きたいです。

저는 또 내년에도 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

君の隣で笑っていたい。

나는 너의 옆에서 웃고 싶다. - 韓国語翻訳例文

最近行ったお店はカラオケです。

제가 최근에 간 가게는 노래방입니다. - 韓国語翻訳例文

来年も花火を見に行きたいです。

저는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最近占いに興味を持っている。

요즘 점에 흥미를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日、そのライブを見に行きました。

어제, 그 라이브를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週近くの海へ行きます。

저는 다음 주 근처의 바다에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そこに美しい寺を見に行きました。

저는 그곳에 아름다운 절을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

来年も花火を見に行きたい。

나는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文