「木裏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを中学生の時から聴いています。

저는 그것을 중학생 때부터 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらこれ以上値下げできません。

안타깝게도 더 이상 가격을 깎을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。

내가 사과를 좋아하는 이유 중 하나는 달기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

これは、私が彼らを好きな一番の理由です。

이것은, 제가 그들을 좋아하는 가장 큰 이유입니다. - 韓国語翻訳例文

本格的に受験勉強をしなければならない。

나는 본격적으로 수능 공부를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あのならず者どもがやったことは容認できなかった。

그 불량배들이 한 짓은 용납할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その時から、少し英会話の勉強を始めました。

그때부터, 저는 영어 회화 공부를 조금 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

去年から販売されたパソコンは機能が優れている。

지난해부터 판매된 컴퓨터는 기능이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

だから時計を受け取ることができない。

그래서 나는 시계를 받을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

上にスペースがあっても、品物を積めきれないからです。

위에 공간이 있어도, 물건을 다 쌓을 수 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに上手に日本を教えることができなかった。

나는 그들에게 일본을 잘 가르쳐 줄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

富士山からの景色はかなり感動的だ。

후지 산의 경치는 매우 감동적이다. - 韓国語翻訳例文

今日は気温が35度くらいになるみたいです。

오늘은 기온이 35도 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気だったから帰宅することにした。

그는 아팠기 때문에 귀가하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

당신의 근무는 6월 9일 월요일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

公定歩合が著しく引き下げられている。

공정 이율이 현저히 낮아져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は急に自分が見られている気がした。

그는 갑자기 자신을 보고 있는 얼굴을 본 것 같은 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

오늘은 37도까지 기온이 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文

この地域は海外からの観光客が多い。

이 지역은 해외 관광객이 많다. - 韓国語翻訳例文

これからあなたと一緒に旅行に行きたいです。

이제부터 당신과 함께 여행하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。

여행에 간다고 하면, 어디로 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が十才のときから彼のことを知っています。

저는 그가 열 살일 때부터 그를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。

내일 수업이 끝나면 바로 아르바이트를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。

그들이 일본에 돌아와 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。

알고 있는 것처럼, 그것은 이 이상으로 늦출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

2～3年後に留学できたらいいなと思っています。

저는 2～3년 후에 유학할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。

이 별은 지구에서 대략 100파섹의 거리에 위치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのトレーニングが2月2日から始まることを希望します。

그 훈련이 2월 2일부터 시작하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。

그 절차에 익숙하지 않아, 수고를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文

通関手続きについて教えてもらいたい。

통과 수속에 대해 가르쳐주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、メールを見ることができません。

저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

始めから消極的な質問をしてすみません。

저는 처음부터 소극적인 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。

나는 내가 행복해지기 위해, 그들을 불행하게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

그는 그 남자에게 강력한 일격을 먹였다. - 韓国語翻訳例文

9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。

9월 1일부터 어제까지 세미나 합숙에 가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今もあの時の衝撃を忘れられない。

나는 지금도 저 때의 충격을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は誰にも家に来てもらいたくない。

오늘은 누구도 집에 안 왔으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

研究のために10月11日くらいにアメリカに行く予定です。

저는 연구를 위해 10월 11일 정도에 미국에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら

그러나 그 공격만 효과가 었었다고 치면 - 韓国語翻訳例文

私をそれを使いながら習得していきます。

저를 그것을 사용하면서 습득해가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。

고속버스를 타고 오사카에서 히로시마로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日お母さんにケーキを買ってもらった。

오늘 엄마가 케이크를 사주셨다. - 韓国語翻訳例文

確定拠出年金には特別法人税が課せられる。

확정 거출 연금에는 특별 법인세가 부과된다. - 韓国語翻訳例文

それらが盗まれる可能性が否定できない。

그것들이 도난당할 가능성을 부정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘つきなのになぜ好かれるか私には分からない。

그는 거짓말쟁이인데 왜 좋은지 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気がいいので、午後からテニスをしたい。

오늘은 날씨가 좋아서, 나는 오후부터 테니스를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受取ることができましたか？

제 메일을 받을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あきらめない心が偉業を達成しました。

포기하지 않는 마음이 위업을 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文

水晶が無定形基質から析出し始めた。

수정이 무정형 기질에서 추출하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼を何日かしたら昆虫の店に連れて行きます。

그를 며칠만 지나면 곤충가게에 데리고 갑니다. - 韓国語翻訳例文