「木肌」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

上からきれいに貼ってください。

위부터 예쁘게 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文

その請求書を破棄してください。

그 청구서를 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文

早めにそのホテルを予約するべきだ。

당신은 빨리 그 호텔을 예약해야 한다. - 韓国語翻訳例文

是非ここで働かせていただきたいです。

꼭 여기서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

使用可とのご判断を頂きました。

사용 가능하다는 판단을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ英語で話すようにします。

최대한 영어로 말하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

先に料金を払ってください。

먼저 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

できる限り遠くへ離れてください。

가능한 한 멀리 떨어져 주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさん働いていただき、感謝します。

많이 일해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

配慮いただきありがとうございます。

배려해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早く手に入れたい。

나는 그것을 되도록 빨리 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをできるだけ早く買いたい。

나는 그것을 되도록 빨리 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ広範囲に亘る文献を。

가급적 광범위에 걸친 문헌을. - 韓国語翻訳例文

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

지인에게서 한국은 조금 서늘해졌다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。

지인에게 한국은 조금 시원해졌다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

海辺は夜、星がきらきらと輝いていて綺麗だった。

해변은 밤, 별이 반짝반짝 빛나고 있어 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

早寝早起きが大切だと気づきました。

저는 일찍 자고 일찍 일어나는 게 중요하다고 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

우리는 더욱 좋은 것을 입어야 한다고 생각해… - 韓国語翻訳例文

料金は月ごとにお支払いいただきます。

요금은 매월 지불하셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文

置き引きを発見した場合は、市に連絡してください。

치기배를 발견한 경우, 시에 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。

우리는 더욱 위기감을 가지고 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

誰か知識のある人に話を聞くべきだ。

누군가 지식이 있는 사람에게 이야기를 들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

それはカンボジア人にとって興味深い話だったようだ。

그것은 캄보디아인에게 흥미 깊은 이야기였던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。

하와이에 머무는 동안은 할 수 있는 한 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は出来るだけ一生懸命働くだろう。

나는 최대한 열심히 일할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

내가 어제 읽은 책은 마음으로부터 우러나는 이야기다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。

우리는 지구 온난화 대처에 더욱 적극적인 역할을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは全てを楽しむべきである。なぜなら一度きりの人生だからだ。

우리들은 모든것을 즐거워해야 한다. 왜냐하면 단 한번의 인생이기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

薬の代金は、その薬局で払ってください。

약의 대금은, 그 약국에서 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはできるだけ早く代替品を送れるようにします。

우리는 최대한 빨리 대체품을 보낼 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はできるだけ早く宿題を終わらせなければならない。

그는 최대한 빨리 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。

문제는 그가 지불을 질질 끌고 있다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語が話せないので友達ができるか心配だ。

그는 영어를 할 수 없어서 친구가 생길지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

不良品の場合は、良品と交換もしくは代金を返金させていただきます。

불량품의 경우는, 정품과 교환 또는 대금을 환불해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

去年までフライドチキンを食べたことはなかったけど、今は大好きだよ。

지난해까지 프라이드치킨을 먹어 본 적이 없었지만, 지금은 엄청 좋아해. - 韓国語翻訳例文

辛い食べ物は嫌いだがカレーライスは好きです。

매운 음식은 싫어하지만 카레밥은 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

企画はオンリーワン、戦略はナンバーワンであるべきだ。

기획은 온리원, 전략은 넘버원이여야 한다. - 韓国語翻訳例文

その経験は言葉では記述できないものだった。

이 경험은 단어로 기술할 수 없는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女を気の毒だと思うべきではない。

우리는 그녀를 딱하다고 생각해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私が中学生だった時は、毎朝七時には起きていました。

제가 중학생이었을 때는, 매일 아침 일곱시에는 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

未だはっきりとした原因究明には至っておりません。

아직 뚜렷한 원인 규명에는 이르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は皮膚科に行くべきだと君は思いますか？

저는 피부과에 가야 한다고 당신은 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らのいないときはあなたは私に気を使わないでください。

그들이 없을 때 당신은 저를 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

子供の頃、クラシック音楽は嫌いだったけど今は好きです。

어렸을 때, 클래식 음악은 싫어했었지만 지금은 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

辛い食べ物は嫌いだがカレーライスは好きです。

매운 음식은 싫어하지만 카레라이스는 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは英語を毎日勉強すべきだと私は思います。

그들은 영어를 매일 공부해야 한다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は卵が大嫌い。

저는 달걀을 제일 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

この階段は急すぎる。

이 계단은 너무 가파르다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも素敵です。

그는 누구보다도 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

それが論理的には正しい。

그것이 논리적으로는 옳다. - 韓国語翻訳例文