「木杯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最低でもいくつか問題を想定しておくのはいいアイデアだ。

최소한 몇 가지 문제를 상정해 두는 것은 좋은 아이디어이다. - 韓国語翻訳例文

睡眠を邪魔する物はいくら機能があっても着けたくない。

수면을 방해하는 물건은 아무리 기능이 있어도 옆에 두고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼の表情はいつも不安そうに曇っている。

그의 표정은 언제나 불안한 듯이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも単純な問題を複雑にする。

그는 항상 단순한 문제를 복잡하게 한다. - 韓国語翻訳例文

その超大型店はいつも買い物客で混雑している。

그 초대형 매장은 항상 쇼핑객들로 붐볐다. - 韓国語翻訳例文

借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。

빌린 책은 다시 원래 장소에 돌려둬야 합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。

야마다 씨는 항상 커피를 달게 해서 마신다. - 韓国語翻訳例文

ジェームス、あなたはいつも雄大と一緒にいてください。

제임스, 당신은 언제나 유다이와 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に前進する勇気と元気を与えてくれる。

그는 항상 나에게 전진할 용기와 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。

빌린 책은 다시 원래 장소에 되돌려 놓지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

おいしい料理はいつも栄養を与えてくれるとは限らない。

맛있는 요리는 언제나 영양가 있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもよりちょっと早く起きましたね。

당신은 오늘은 평소보다 조금 일찍 일어났네요. - 韓国語翻訳例文

彼女の言動に腹を立てる人はいなくもない。

그녀의 언행에 화를 내는 사람은 없는 것도 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした。

그녀는 언제나 미소를 잃지 않고, 밝고 친절한 분이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

당신이 항상 내 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を応援してくれるので、嬉しいです。

당신은 항상 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが持っているパソコンのメモリー容量はいくつですか？

당신이 가지고 있는 컴퓨터의 메모리 용량은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。

오늘 회의는 평소보다 길어서, 어깨가 뻐근했다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもより早く家に帰りました。

저는 오늘은 평소보다 빨리 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

返品分は、いつまでに必要なのか期日も知らせてください。

반품분은, 언제까지 필요한지 날짜도 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それにはいくつか足りないものがあります。

그것에는 몇 가지 부족한 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

手紙を書くときはいつも、太書きの万年筆を使います。

편지를 쓸 때는 항상 - 韓国語翻訳例文

何度もプロポーズしたが、彼女はいい返事をくれなかった。

몇 번이나 청혼했지만, 그녀는 좋은 대답을 주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなた方家族はいつも一緒に夕食を食べますか。

당신들 가족은 항상 같이 저녁을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも仕事でゴルフをしなくてはいけない。

나는 항상 일 때문에 골프를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。

다시 그 테스트를 받아야 하나요? - 韓国語翻訳例文

電話したい時はいつでも言ってください。

전화하고 싶을 때는 언제든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

그것을 지금 무슨 일이 있어도 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

それをこれからも探し続けなくてはいけない。

나는 그것을 앞으로도 계속 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

그들은 항상 저를 생각해 주기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を尊敬して接してくる。

당신은 항상 나를 존경하며 대해준다. - 韓国語翻訳例文

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？

최근 항상 이렇게 늦게까지 일어나 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

一週間に私はいくらお金がもらえますか?

일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を元気にしてくれる。

당신은 항상 나를 힘이 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文

そこではいくつか同じようなものが売られている。

그곳에서는 몇 가지 같은 것을 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

人間くらい外見に影響されるものはいないだろう。

인간만큼 겉모습에 영향받는 것은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたに仕事を頼むなら費用はいくらかかりますか？

만약 당신에게 일을 부탁한다면 비용은 얼마나 듭니까? - 韓国語翻訳例文

それはいくつかの大きな課題も提示しています。

그것은 몇 개의 큰 과제도 제시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

그것을 지금 어떻게 해서라도 하지 않으면 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつも私を助けてくれる。

당신들은 항상 나를 도와준다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はいつも遅くまでかかります。

제 일은 언제나 늦게까지 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

건강에는 아무리 주의해도 지나치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。

그는 얼마를 받으면 그것을 맡을까. - 韓国語翻訳例文

私を必要とする時はいつでも言ってください。

당신이 저를 필요로 할 때는 언제든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。

이 가게는 항상 여유롭지만, 월말이 되면 바빠진다. - 韓国語翻訳例文

私たちもっと勉強しなくてはいけない。

우리 더 공부해야 돼. - 韓国語翻訳例文

彼のような人はいくら褒めても足りない。

그와 같은 사람은 아무리 칭찬해도 부족하다. - 韓国語翻訳例文

ここではいつもくつろぐことができます。

여기에서는 언제나 편안히 있을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私の話をちゃんと聞いてくれます。

그녀는 언제나 제 이야기를 잘 들어줍니다. - 韓国語翻訳例文