意味 | 例文 |
「期間の徒過」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 415件
このことについてどう考えるべきか。
나는 이것에 대해서 어떻게 생각해야 할까. - 韓国語翻訳例文
交流会の企画と運営
교류회의 기획과 운영 - 韓国語翻訳例文
彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。
그녀를 좋아하는가 말한다면, 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
政府と公共の機関
정부와 공공 기관 - 韓国語翻訳例文
その機会ってなんのことですか?
그 기회라는 게 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
イベントの期間中とその後
이벤트의 기간중과 그 후 - 韓国語翻訳例文
ある特定の期間内
어느 특정한 기간 내 - 韓国語翻訳例文
電気回路のショート
전기 회로의 쇼트 - 韓国語翻訳例文
電気回路のショート
전기회로의 짧음 - 韓国語翻訳例文
20%の利益確保
20%의 이익 확보 - 韓国語翻訳例文
ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。
계속 이 일을 당신에게 전해야 하는지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ひとつの決算期間と次の決算期間の間の運転資本の差を増加運転資本と呼ぶ。
하나의 결산 기간과 다음의 결산 기간의 사이의 운전 자본의 차이를 증가 운전자본이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
子どものときからビートルズの大ファンです。
저는 어릴 때부터 비틀즈의 열성 팬입니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの期間、渡航しますか?
어느 정도의 기간, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文
彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。
그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事の機会は殆どない。
내 일자리 기회는 거의 없다. - 韓国語翻訳例文
わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。
제가 로그인했을 때부터, 줄곧 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
それには先生の支えがとても大きかったと思う。
그것에는 선생님의 역할이 정말 컸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
本当の機械で練習しますか?
실제 기계로 연습합니까? - 韓国語翻訳例文
地方の書記官と共に記録された。
지방의 서기관과 함께 기록되었다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は鑑識課になることです。
제 꿈은 감식과가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その機械に異常はないと考える。
나는 그 기계에 이상은 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。
음악을 듣기 시작한 것은, 초등학생 때부터다. - 韓国語翻訳例文
それはその時から進展がない。
그것은 그때부터 진전이 없다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。
계속 이 고백을 해야 할지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この期間は、応答できません。
이 기간은, 응답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
不填補期間とは、保証の対象にならない期間のことを意味しています。
불전보기간이란 보증의 대상이 되지 않는 기간을 의미합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのことを考えるべきかもしれない。
우리는 그것을 생각해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その企業の得意分野は機械です。
그 기업의 특기 분야는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文
そのステーキがとても大きかったので、半分しか食べられなかった。
나는 그 스테이크가 너무 커서, 절반밖에 먹지 못했다. - 韓国語翻訳例文
新刊はないので、既刊のみの販売となります。
신간은 없으므로, 기간만 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
その時、彼は泣き叫んでいた。
그때, 그는 울부짖었다. - 韓国語翻訳例文
その時、川で泳いではいませんでした。
저는 그때, 강에서 헤엄치지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
10月から短期の仕事をします。
저는 10월부터 단기 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
来年の5月から仕事を始めます。
내년 5월부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
1月からあなたの担当になりました。
1월부터 당신의 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
時々彼の個人語を理解できない。
종종 그의 개인어를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
1月からその担当になりました。
저는 1월부터 그 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は6歳の時からずっと英語を学んでいます。
그녀는 6살 때부터 계속 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その期間の原材料の購入数と供給品の数量
그 기간의 원재료의 구입량과 공급품의 수량 - 韓国語翻訳例文
なぜこの科目が好きかというと、いろいろな競技に挑戦できるからです。
왜 이 과목이 좋은가 하면, 여러 가지 경기에 도전할 수 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。
그 비용을 누가 부담할지, 나중에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
当ホテルの滞在期間をお聞かせください。
저희 호텔에서의 체재 기간을 말씀해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
当ホテルの滞在期間をお聞かせください。
저희 호텔에서의 체류 기간을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。
그는 자기 생각대로 하겠다며 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。
자신이 얼마나 그 소설가를 좋아하는지 그는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文
彼女と小学校一年生の時から友達です。
그녀와 저는 초등학교 1학년 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はどのデザインのカップを選ぶべきか迷っていると言っていた。
그는 어느 디자인의 컵을 골라야 하는지 고민하고 있다고 했다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は戦略企画です。
제 일은 전략 기획입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはその時、川で泳いでいました。
존은 그때, 강에서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |