例文 |
「望江」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 214件
絵に描いた餅。
그림의 떡 - 韓国語翻訳例文
もちろん覚えているよ。
물론 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
お持ち帰り
테이크아웃 - 韓国語翻訳例文
持ち帰ります。
테이크아웃합니다. - 韓国語翻訳例文
お持ち帰り
테이크 아웃 - 韓国語翻訳例文
もちろん、それはまったくありえない。
물론, 그건 절대 있을 수 없어. - 韓国語翻訳例文
もちろんあなたのことを覚えているよ。
당연히 당신을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
前向きな気持ち
긍정적인 기분 - 韓国語翻訳例文
相手の気持ちも考えよう。
상대방의 기분도 생각하자. - 韓国語翻訳例文
彼は氷の上でしりもちをついた。
그는 얼음 위에서 엉덩방아를 찧었다. - 韓国語翻訳例文
持ち帰ってもいいですか。
가지고 돌아가도 됩니까. - 韓国語翻訳例文
持ち帰ってもいいですか。
가지고 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
持ち帰ってもいいですか。
포장해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
持ち帰りはできません。
테이크 아웃은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
持ち帰り用の容器
테이크 아웃용 용기 - 韓国語翻訳例文
ピザを持ち帰りたいです。
피자를 싸가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
前向きな考えを持ちたい。
긍정적인 생각을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もちろんすでにそのパスワードを変えました。
물론 저는 이미 그 패스워드를 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
もう、私の気持ちを抑えられない。
더는, 나의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もう、自分の気持ちを抑えられない。
더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼の考えと気持ちに共感する。
나는 그의 생각과 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文
何とも言えない気持ちになった。
나는 뭐라 말할 수 없는 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って気持ちを伝えたい。
나는 당신을 만나서 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は気持ちを入れ替えました。
그는 기분을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちをあなたに伝えたい。
나는 내 기분을 당신에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの気持ちを伝えたいです。
저는 당신에게 이 기분을 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
持ち帰り寿司を営業してます。
포장판매 초밥을 영업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちを少し考えて下さい。
제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。
당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、お金持ちが増えました。
말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
ありのままの気持ちを伝えたい。
있는 그대로의 기분을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。
우리가 지난주 사 준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちが先週買ってあげたおもちゃ箱から彼女は自分の好きなおもちゃを選んで遊んでいる。
우리가 지난주 사준 장난감 상자에서 그녀는 자신이 좋아하는 장난감을 골라서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文
娘たちはおもちゃの家で遊んでいた。
딸들은 장난감 집에서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私もちょうど博多駅に行くところです。
저도 마침 하카타 역에 가는 참입니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。
이것은 그녀가 예전부터 갖고 싶어 했던 장난감입니다. - 韓国語翻訳例文
もちろんこれは文句なしの自己防衛です。
물론 이것은 이의 없는 자기방위입니다. - 韓国語翻訳例文
今からでも、注文を取り消せるか教えてもらえますか?
이제라도, 주문을 취소할 수 있는지 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
プリンを持ち帰ることができます。
당신은 푸딩을 포장할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの上なく気持ちがよい。
그것은 더없이 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
食べ物の持ち出しはご遠慮願います。
음식의 반출은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文
ペットボトルはお持ち帰り専用です。
페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文
この製品を持ち帰りにしてください。
이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければお持ち帰り下さい。
만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
ここは駅からとても近いです。
이곳은 역에서 매우 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
備品は持ち帰らないで下さい。
비품을 가져가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
アイス以外は持ち帰り可能です。
아이스크림 이외는 포장 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは必ず持ち帰ってください。
쓰레기는 반드시 가지고 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文
これを持ち帰ってもいいですか。
이것을 가지고 돌아가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これを持ち帰ることができますか?
당신은 이것을 포장해 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |